Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10362/156805 |
Resumo: | UIDB/00657/2020 UIDP/00657/2020 SFRH/BPD/119071/2016 |
id |
RCAP_9bc537fc2fc782c1a9130df80f2e539a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:run.unl.pt:10362/156805 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de AssisEsaú e JacóMachado de AssisVariantes adiáforasTransmissãoTexto-baseUIDB/00657/2020 UIDP/00657/2020 SFRH/BPD/119071/2016No arquivo da Academia Brasileira de Letras, existem testemunhos autógrafos dos romances de Machado de Assis, Esaú e Jacó e Memorial de Aires. Do ponto de vista codicológico, são manuscritos muito semelhantes, que se mostram como versões próximas das publicadas em vida de Machado, as edições da Garnier, em 1904 e 1908. Destes romances existem também edições críticas, preparadas pela Comissão Machado de Assis, instituída em 1958, para elaborar o texto definitivo das obras deste autor. A edição de Esaú e Jacob é de 1976 e a de Memorial de Aires de 1977.Uma leitura atenta dos manuscritos, o seu confronto com as edições publicadas em vida de Machado e com os textos fixados pela Comissão Machado de Assis, permite descobrir lições até agora ignoradas. Neste texto, apresentarei e discutirei quatro casos de Esaú e Jacó, em que o autógrafo e a 1ª edição contêm o que pode ser designado como variantes adiáforas, examinando as opções tomadas pela Comissão de Machado de Assis e por editores mais recentes, propondo uma leitura e fixação para cada um dos ca-sos, apenas possibilitadas pelo regresso ao estudo do autógrafoInstituto de Estudos de Literatura e Tradição (IELT - NOVA FCSH)RUNNunes, Ariadne2023-08-23T22:19:28Z2023-08-012023-08-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article14application/pdfhttp://hdl.handle.net/10362/156805por2596-2477PURE: 67893765info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-03-11T05:39:06Zoai:run.unl.pt:10362/156805Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T03:56:27.499395Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis |
title |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis |
spellingShingle |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis Nunes, Ariadne Esaú e Jacó Machado de Assis Variantes adiáforas Transmissão Texto-base |
title_short |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis |
title_full |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis |
title_fullStr |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis |
title_full_unstemmed |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis |
title_sort |
Algumas variantes adiáforas em Esaú e Jacó, de Machado de Assis |
author |
Nunes, Ariadne |
author_facet |
Nunes, Ariadne |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição (IELT - NOVA FCSH) RUN |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Nunes, Ariadne |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Esaú e Jacó Machado de Assis Variantes adiáforas Transmissão Texto-base |
topic |
Esaú e Jacó Machado de Assis Variantes adiáforas Transmissão Texto-base |
description |
UIDB/00657/2020 UIDP/00657/2020 SFRH/BPD/119071/2016 |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-08-23T22:19:28Z 2023-08-01 2023-08-01T00:00:00Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10362/156805 |
url |
http://hdl.handle.net/10362/156805 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
2596-2477 PURE: 67893765 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
14 application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799138149803229184 |