"Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Veiga Copertino F. da Silva, Mariana
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.34640/universidademadeira2017silva
Resumo: One of Manoel de Oliveira's best known films, Non ou a vã glória de mandar, shows a group of soldiers facing the war in Africa in 1974. Oliveira recounts, in a kind of The Lusiads inside out, the history of Portugal, but through the bitter defeats suffered inside and outside Lusitanian territory, always resulting from the "vain glory of command". In each episode portrayed, there is failure in social and territorial disputes - ranging from the historical event of Viriato, leader of the Lusitanian tribes in resistance to the Romans, to the infamous battle of Alcácer-Quibir and the resulting designs of sebastianism. Listing a series of episodes that date back to the history of Portugal, Manoel de Oliveira seeks to make a reflection on the human and cultural dimension of the Portuguese people having the Lusitanian space as a motto to understand this relationship. This article seeks to analyse in the film Non ou a vã glória de mandar, the relationships established between cinema and the concept of territory which serve as a common thread for reflection on the formation of a nation, in addition to observing the cinema of Oliveira as a space for the expression of the [...].
id RCAP_b1d85d108e805dd929b5f8cd9a73527d
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/29352
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal"Non ou a vã glória de mandar": un retrato identitario y geopolítico de Portugal"Non ou a vã glória de mandar" : un portrait identitaire et géopolitique du Portugal"Non ou a vã glória de mandar": um retrato identitário e geopolítico de Portugalcinema portuguêsidentidade nacionalManoel de OliveiraNon ou a vã glória de mandarcinema e territórioportuguese cinemanacional identityManoel de OliveiraNon ou a vã glória de mandarcinema and territorycinéma portugaisidentité nationaleManoel de OliveiraNon ou a vã glória de mandarle cinéma et le territoirecine portuguésidentidad nacionalManoel de OliveiraNon ou a vã glória de mandarcine y territorioOne of Manoel de Oliveira's best known films, Non ou a vã glória de mandar, shows a group of soldiers facing the war in Africa in 1974. Oliveira recounts, in a kind of The Lusiads inside out, the history of Portugal, but through the bitter defeats suffered inside and outside Lusitanian territory, always resulting from the "vain glory of command". In each episode portrayed, there is failure in social and territorial disputes - ranging from the historical event of Viriato, leader of the Lusitanian tribes in resistance to the Romans, to the infamous battle of Alcácer-Quibir and the resulting designs of sebastianism. Listing a series of episodes that date back to the history of Portugal, Manoel de Oliveira seeks to make a reflection on the human and cultural dimension of the Portuguese people having the Lusitanian space as a motto to understand this relationship. This article seeks to analyse in the film Non ou a vã glória de mandar, the relationships established between cinema and the concept of territory which serve as a common thread for reflection on the formation of a nation, in addition to observing the cinema of Oliveira as a space for the expression of the [...].Una de las películas más conocidas de Manoel de Oliveira, Non ou a vã glória de mandar, muestra a un grupo de soldados enfrentados a la guerra en África en 1974. Oliveira relata, en una especie de Las Lusiadas al revés, la historia de Portugal, pero a través de las amargas derrotas sufridas dentro y fuera del territorio lusitano, fruto siempre de la "vana gloria del mando". En cada episodio retratado, hay un fracaso en las disputas sociales y territoriales, que van desde el acontecimiento histórico de Viriato, líder de las tribus lusitanas en resistencia a los romanos, hasta la infame batalla de Alcácer-Quibir y los consiguientes designios del sebastianismo. Enumerando una serie de episodios que se remontan a la historia de Portugal, Manoel de Oliveira pretende hacer una reflexión sobre la dimensión humana y cultural del pueblo portugués teniendo el espacio lusitano como lema para entender esta relación. Este artículo pretende analizar en la película Non ou a vã glória de mandar, las relaciones que se establecen entre el cine y el concepto de territorio que sirven de hilo conductor para la reflexión sobre la formación de una nación, además de observar el cine de Oliveira como un [...].L'un des films les plus connus de Manoel de Oliveira, Non ou a vã glória de mandar, montre un groupe de soldats confrontés à la guerre en Afrique en 1974. Oliveira raconte, dans une sorte de Les Lusiades à l'envers, l'histoire du Portugal, mais à travers les défaites amères subies à l'intérieur et à l'extérieur du territoire lusitanien, résultant toujours de la "vaine gloire du commandement". Dans chaque épisode dépeint, on assiste à un échec dans des conflits sociaux et territoriaux - allant de l'événement historique de Viriato, chef des tribus lusitaniennes en résistance aux Romains, à la tristement célèbre bataille d'Alcácer-Quibir et aux conceptions du sébastianisme qui en résultent. En énumérant une série d'épisodes qui remontent à l'histoire du Portugal, Manoel de Oliveira cherche à faire une réflexion sur la dimension humaine et culturelle du peuple portugais en ayant l'espace lusitanien comme devise pour comprendre cette relation. Cet article cherche à analyser dans le film Non ou a vã glória de mandar, les relations établies entre le cinéma et le concept de territoire qui servent de fil conducteur à la réflexion sur la formation d'une nation, en plus d'observer le cinéma d'Oliveira comme un espace d'expression du portrait [...].Um dos filmes mais conhecidos de Manoel de Oliveira, Non ou a vã glória de mandar, apresenta um grupo de soldados que enfrentam a guerra na África no ano de 1974. Oliveira reconta, em uma espécie de Os Lusíadas às avessas, a história de Portugal, mas através das amargas derrotas sofridas dentro e fora do território lusitano, sempre decorrentes da “vã glória de mandar”. Em cada episódio retratado, verifica-se o fracasso em disputas sociais e territoriais - que vão desde o evento histórico de Viriato, líder das tribos lusitanas na resistência aos romanos; até a famigerada batalha de Alcácer-Quibir e os resultantes desígnios do sebastianismo. Elencando uma série de episódios que remontam à história de Portugal, Manoel de Oliveira busca fazer uma reflexão sobre a dimensão humana e cultural do povo português tendo o espaço lusitano como mote para compreender essa relação. Este artigo procura analisar no filme Non ou a vã glória de mandar, as relações estabelecidas entre o cinema e o conceito de território que servem de fio condutor para a reflexão sobre a formação de uma nação, além de observar o cinema de Oliveira como espaço para a expressão do retrato da [...].Universidade da Madeira2017-11-30info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.34640/universidademadeira2017silvahttps://doi.org/10.34640/universidademadeira2017silvaCinema & Território; No. 2 (2017): EAST-WEST vs WEST-EAST. Visual representations and reproductions; 17-26Cinema & Território; Núm. 2 (2017): ESTE-OESTE vs OESTE. Representaciones visuales y reproducciones; 17-26Cinema & Território; No 2 (2017): EST-OUEST contre OUEST-EST. Représentations visuelles et reproductions; 17-26Cinema & Território; N.º 2 (2017): ESTE-OESTE vs OESTE-ESTE. Representações e reproduções visuais; 17-262183-7902reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://ct-journal.uma.pt/article/view/29352https://ct-journal.uma.pt/article/view/29352/20896Direitos de Autor (c) 2017 Mariana Veiga Copertino F. da Silvainfo:eu-repo/semantics/openAccessVeiga Copertino F. da Silva, Mariana2023-02-14T12:02:07Zoai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/29352Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T16:46:31.906121Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal
"Non ou a vã glória de mandar": un retrato identitario y geopolítico de Portugal
"Non ou a vã glória de mandar" : un portrait identitaire et géopolitique du Portugal
"Non ou a vã glória de mandar": um retrato identitário e geopolítico de Portugal
title "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal
spellingShingle "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal
Veiga Copertino F. da Silva, Mariana
cinema português
identidade nacional
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cinema e território
portuguese cinema
nacional identity
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cinema and territory
cinéma portugais
identité nationale
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
le cinéma et le territoire
cine portugués
identidad nacional
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cine y territorio
title_short "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal
title_full "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal
title_fullStr "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal
title_full_unstemmed "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal
title_sort "Non ou a vã glória de mandar": an identity and geopolitical portrait of Portugal
author Veiga Copertino F. da Silva, Mariana
author_facet Veiga Copertino F. da Silva, Mariana
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Veiga Copertino F. da Silva, Mariana
dc.subject.por.fl_str_mv cinema português
identidade nacional
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cinema e território
portuguese cinema
nacional identity
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cinema and territory
cinéma portugais
identité nationale
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
le cinéma et le territoire
cine portugués
identidad nacional
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cine y territorio
topic cinema português
identidade nacional
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cinema e território
portuguese cinema
nacional identity
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cinema and territory
cinéma portugais
identité nationale
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
le cinéma et le territoire
cine portugués
identidad nacional
Manoel de Oliveira
Non ou a vã glória de mandar
cine y territorio
description One of Manoel de Oliveira's best known films, Non ou a vã glória de mandar, shows a group of soldiers facing the war in Africa in 1974. Oliveira recounts, in a kind of The Lusiads inside out, the history of Portugal, but through the bitter defeats suffered inside and outside Lusitanian territory, always resulting from the "vain glory of command". In each episode portrayed, there is failure in social and territorial disputes - ranging from the historical event of Viriato, leader of the Lusitanian tribes in resistance to the Romans, to the infamous battle of Alcácer-Quibir and the resulting designs of sebastianism. Listing a series of episodes that date back to the history of Portugal, Manoel de Oliveira seeks to make a reflection on the human and cultural dimension of the Portuguese people having the Lusitanian space as a motto to understand this relationship. This article seeks to analyse in the film Non ou a vã glória de mandar, the relationships established between cinema and the concept of territory which serve as a common thread for reflection on the formation of a nation, in addition to observing the cinema of Oliveira as a space for the expression of the [...].
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-11-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.34640/universidademadeira2017silva
https://doi.org/10.34640/universidademadeira2017silva
url https://doi.org/10.34640/universidademadeira2017silva
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ct-journal.uma.pt/article/view/29352
https://ct-journal.uma.pt/article/view/29352/20896
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos de Autor (c) 2017 Mariana Veiga Copertino F. da Silva
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos de Autor (c) 2017 Mariana Veiga Copertino F. da Silva
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade da Madeira
publisher.none.fl_str_mv Universidade da Madeira
dc.source.none.fl_str_mv Cinema & Território; No. 2 (2017): EAST-WEST vs WEST-EAST. Visual representations and reproductions; 17-26
Cinema & Território; Núm. 2 (2017): ESTE-OESTE vs OESTE. Representaciones visuales y reproducciones; 17-26
Cinema & Território; No 2 (2017): EST-OUEST contre OUEST-EST. Représentations visuelles et reproductions; 17-26
Cinema & Território; N.º 2 (2017): ESTE-OESTE vs OESTE-ESTE. Representações e reproduções visuais; 17-26
2183-7902
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799130936523096064