Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Almeida, Maria João
Data de Publicação: 2004
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10451/30684
Resumo: Parte-se da questão posta a Goldoni sobre um libreto musical e a sua representação dramatúrgica, v.g. a não fidelidade aos libretos no processo de montagem dos espectáculos e, em concreto, o caso da adaptação do drama jocoso de Goldoni, il mercato de Malmantile, representado na Corte do rei José I e no teatro do Rua dos Condes. Com grande soma de pormenores reconhece-se que as adaptações dos libretos (e da língua veicular, italiano ou português) respondiam a quesitos dependentes, entre outros aspectos, dos atributos dos artistas e dos horizontes de espera, do universo restrito da Corte, de gostos muito refinados, e do espaço público menos sofisticado, mas ainda assim desejoso de emular o refinamento da Corte.
id RCAP_ba5e0fd59e99970281351854bc378b5a
oai_identifier_str oai:repositorio.ul.pt:10451/30684
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)Drama jocoso para músicaPortugalSéculo XVIIIGoldoni, Carlo, 1707-1793. Il mercato de MalmantileIl mercato de MalmantileParte-se da questão posta a Goldoni sobre um libreto musical e a sua representação dramatúrgica, v.g. a não fidelidade aos libretos no processo de montagem dos espectáculos e, em concreto, o caso da adaptação do drama jocoso de Goldoni, il mercato de Malmantile, representado na Corte do rei José I e no teatro do Rua dos Condes. Com grande soma de pormenores reconhece-se que as adaptações dos libretos (e da língua veicular, italiano ou português) respondiam a quesitos dependentes, entre outros aspectos, dos atributos dos artistas e dos horizontes de espera, do universo restrito da Corte, de gostos muito refinados, e do espaço público menos sofisticado, mas ainda assim desejoso de emular o refinamento da Corte.Associação Portuguesa de Literatura Comparada, Universidade de ÉvoraRepositório da Universidade de LisboaAlmeida, Maria João2018-01-17T15:17:16Z20042004-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10451/30684porAlmeida, M. J. (2004). “Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)”, In Actas do IV Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Literatura Comparada. Estudos Literários, Estudos Culturais. Évora: Associação Portuguesa de Literatura Comparada / Universidade de Évora, CD-ROM, vol. III. pp. 1-11.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-08T16:23:34Zoai:repositorio.ul.pt:10451/30684Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T21:46:18.514076Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)
title Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)
spellingShingle Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)
Almeida, Maria João
Drama jocoso para música
Portugal
Século XVIII
Goldoni, Carlo, 1707-1793. Il mercato de Malmantile
Il mercato de Malmantile
title_short Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)
title_full Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)
title_fullStr Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)
title_full_unstemmed Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)
title_sort Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)
author Almeida, Maria João
author_facet Almeida, Maria João
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório da Universidade de Lisboa
dc.contributor.author.fl_str_mv Almeida, Maria João
dc.subject.por.fl_str_mv Drama jocoso para música
Portugal
Século XVIII
Goldoni, Carlo, 1707-1793. Il mercato de Malmantile
Il mercato de Malmantile
topic Drama jocoso para música
Portugal
Século XVIII
Goldoni, Carlo, 1707-1793. Il mercato de Malmantile
Il mercato de Malmantile
description Parte-se da questão posta a Goldoni sobre um libreto musical e a sua representação dramatúrgica, v.g. a não fidelidade aos libretos no processo de montagem dos espectáculos e, em concreto, o caso da adaptação do drama jocoso de Goldoni, il mercato de Malmantile, representado na Corte do rei José I e no teatro do Rua dos Condes. Com grande soma de pormenores reconhece-se que as adaptações dos libretos (e da língua veicular, italiano ou português) respondiam a quesitos dependentes, entre outros aspectos, dos atributos dos artistas e dos horizontes de espera, do universo restrito da Corte, de gostos muito refinados, e do espaço público menos sofisticado, mas ainda assim desejoso de emular o refinamento da Corte.
publishDate 2004
dc.date.none.fl_str_mv 2004
2004-01-01T00:00:00Z
2018-01-17T15:17:16Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10451/30684
url http://hdl.handle.net/10451/30684
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Almeida, M. J. (2004). “Entre o Teatro da Corte e o Teatro Público (da Página ao Palco)”, In Actas do IV Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Literatura Comparada. Estudos Literários, Estudos Culturais. Évora: Associação Portuguesa de Literatura Comparada / Universidade de Évora, CD-ROM, vol. III. pp. 1-11.
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa de Literatura Comparada, Universidade de Évora
publisher.none.fl_str_mv Associação Portuguesa de Literatura Comparada, Universidade de Évora
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799134387557629952

Registros relacionados