De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Carvalho, Clara
Data de Publicação: 2001
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10071/6216
Resumo: Os problemas somáticos e/ou de desadaptação com que se confrontam muitos emigrantes guineenses, originários de zonas rurais, durante os seus percursos migratórios na Europa, encontram geralmente resposta junto dos terapeutas africanos, sendo equacionados segundo parâmetros culturais que os enquadram numa má relação cosmogónica (de obrigações não cumpridas para com espíritos diversos). Os percursos terapêuticos implicam recorrentemente o regresso temporário aos altares das comunidades de origem. Os pacientes são confrontados com as necessidades dos dois universos culturais onde se moldam as suas existências, com duas formas diferentes de controlar o tempo e o corpo, com discursos divergentes sobre a doença e a terapia. Estas questões são analisadas neste artigo a partir do percurso biográfico de Sábor, emigrante em França e originário da ilha de Jeta (Guiné-Bissau).
id RCAP_bdb745bfedc74c2ba82dc60cb9cdf488
oai_identifier_str oai:repositorio.iscte-iul.pt:10071/6216
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-BissauEmigrantesRitos terapêuticosFrançaGuiné-BissauOs problemas somáticos e/ou de desadaptação com que se confrontam muitos emigrantes guineenses, originários de zonas rurais, durante os seus percursos migratórios na Europa, encontram geralmente resposta junto dos terapeutas africanos, sendo equacionados segundo parâmetros culturais que os enquadram numa má relação cosmogónica (de obrigações não cumpridas para com espíritos diversos). Os percursos terapêuticos implicam recorrentemente o regresso temporário aos altares das comunidades de origem. Os pacientes são confrontados com as necessidades dos dois universos culturais onde se moldam as suas existências, com duas formas diferentes de controlar o tempo e o corpo, com discursos divergentes sobre a doença e a terapia. Estas questões são analisadas neste artigo a partir do percurso biográfico de Sábor, emigrante em França e originário da ilha de Jeta (Guiné-Bissau).During their European migrations, many Guineane emigrants of rural origins, experience problems of a somatic nature and/or having to do with adaptation. According to their cosmological cultural parameters, these problems are equated with a failure to appease a number of specific spirits, their solutions are, therefore, sought for in consultation with African healers. The therapeutic course prescribed here implies recurrent temporary returns to the altars of ones community of origin. The patients are confronted by the necessities of the two cultural universes that mold their existence and with two different forms of controlling time and the body, as well as with divergent discourses on illness and cure. In this article, the biography of Sábor, an emigrant in France, originally from the island of Jeta, Guinea-Bissau is used for analyzing these issues.CRIA2014-01-17T16:43:39Z2001-01-01T00:00:00Z2001info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10071/6216por2182-2891Carvalho, Clarainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-09T17:46:42Zoai:repositorio.iscte-iul.pt:10071/6216Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T22:22:32.742267Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau
title De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau
spellingShingle De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau
Carvalho, Clara
Emigrantes
Ritos terapêuticos
França
Guiné-Bissau
title_short De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau
title_full De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau
title_fullStr De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau
title_full_unstemmed De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau
title_sort De Paris a Jeta, de Jeta a Paris. Percursos migratórios e ritos terapêuticos entre França e a Guiné-Bissau
author Carvalho, Clara
author_facet Carvalho, Clara
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Carvalho, Clara
dc.subject.por.fl_str_mv Emigrantes
Ritos terapêuticos
França
Guiné-Bissau
topic Emigrantes
Ritos terapêuticos
França
Guiné-Bissau
description Os problemas somáticos e/ou de desadaptação com que se confrontam muitos emigrantes guineenses, originários de zonas rurais, durante os seus percursos migratórios na Europa, encontram geralmente resposta junto dos terapeutas africanos, sendo equacionados segundo parâmetros culturais que os enquadram numa má relação cosmogónica (de obrigações não cumpridas para com espíritos diversos). Os percursos terapêuticos implicam recorrentemente o regresso temporário aos altares das comunidades de origem. Os pacientes são confrontados com as necessidades dos dois universos culturais onde se moldam as suas existências, com duas formas diferentes de controlar o tempo e o corpo, com discursos divergentes sobre a doença e a terapia. Estas questões são analisadas neste artigo a partir do percurso biográfico de Sábor, emigrante em França e originário da ilha de Jeta (Guiné-Bissau).
publishDate 2001
dc.date.none.fl_str_mv 2001-01-01T00:00:00Z
2001
2014-01-17T16:43:39Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10071/6216
url http://hdl.handle.net/10071/6216
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 2182-2891
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv CRIA
publisher.none.fl_str_mv CRIA
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799134786842787840

Registros relacionados