Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Escallier, C.
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: fra
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10071/14680
Resumo: L’identité culturelle d’une communauté se révèle de différentes manières. Si chez les pêcheurs l’osmose entre l’élément marin et les hommes se reflète dans leurs pratiques quotidiennes, leurs rites tant profanes que religieux, cette identité s’exprime également dans le verbe. Cet article a pour objet de montrer que le langage, qui reproduit la pensée, n'existe que par l'objet auquel il renvoie, la pêche et le monde marin des pêcheurs de Nazaré. Différentes expressions de cette pensée illustrent le propos afin de démontrer aussi que l’emprunt de vocables spécifiques au métier est à l’origine d’un portugais identitaire et patrimonial permettant de distinguer les Nazaréens des autres communautés tant maritimes que terrestres.
id RCAP_c3e50e77ce7067465e5bef10738adff1
oai_identifier_str oai:repositorio.iscte-iul.pt:10071/14680
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de NazaréLangageExpressionArgotPatrimoine immatérielPêcheurNazaréPortugalL’identité culturelle d’une communauté se révèle de différentes manières. Si chez les pêcheurs l’osmose entre l’élément marin et les hommes se reflète dans leurs pratiques quotidiennes, leurs rites tant profanes que religieux, cette identité s’exprime également dans le verbe. Cet article a pour objet de montrer que le langage, qui reproduit la pensée, n'existe que par l'objet auquel il renvoie, la pêche et le monde marin des pêcheurs de Nazaré. Différentes expressions de cette pensée illustrent le propos afin de démontrer aussi que l’emprunt de vocables spécifiques au métier est à l’origine d’un portugais identitaire et patrimonial permettant de distinguer les Nazaréens des autres communautés tant maritimes que terrestres.Société internationale d'ethnographie2017-11-21T12:05:37Z2015-01-01T00:00:00Z20152019-05-17T13:20:25Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10071/14680fra2267-7909Escallier, C.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-09T17:30:16Zoai:repositorio.iscte-iul.pt:10071/14680Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T22:13:35.160070Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré
title Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré
spellingShingle Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré
Escallier, C.
Langage
Expression
Argot
Patrimoine immatériel
Pêcheur
Nazaré
Portugal
title_short Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré
title_full Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré
title_fullStr Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré
title_full_unstemmed Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré
title_sort Les mots de la mer : le parler des pêcheurs de Nazaré
author Escallier, C.
author_facet Escallier, C.
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Escallier, C.
dc.subject.por.fl_str_mv Langage
Expression
Argot
Patrimoine immatériel
Pêcheur
Nazaré
Portugal
topic Langage
Expression
Argot
Patrimoine immatériel
Pêcheur
Nazaré
Portugal
description L’identité culturelle d’une communauté se révèle de différentes manières. Si chez les pêcheurs l’osmose entre l’élément marin et les hommes se reflète dans leurs pratiques quotidiennes, leurs rites tant profanes que religieux, cette identité s’exprime également dans le verbe. Cet article a pour objet de montrer que le langage, qui reproduit la pensée, n'existe que par l'objet auquel il renvoie, la pêche et le monde marin des pêcheurs de Nazaré. Différentes expressions de cette pensée illustrent le propos afin de démontrer aussi que l’emprunt de vocables spécifiques au métier est à l’origine d’un portugais identitaire et patrimonial permettant de distinguer les Nazaréens des autres communautés tant maritimes que terrestres.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-01-01T00:00:00Z
2015
2017-11-21T12:05:37Z
2019-05-17T13:20:25Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10071/14680
url http://hdl.handle.net/10071/14680
dc.language.iso.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv 2267-7909
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Société internationale d'ethnographie
publisher.none.fl_str_mv Société internationale d'ethnographie
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799134692250746880

Registros relacionados