A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Costa, Bruna Catarina Sá
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1822/64515
Resumo: Relatório de estágio de mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue
id RCAP_d58a0e3d4896a5fdc65263a84bdceb4a
oai_identifier_str oai:repositorium.sdum.uminho.pt:1822/64515
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutorDigital multilingual communication in business: the translator’s roleComunicação multilingueEmpresaGlobalizaçãoTradutorCompanyGlobalizationMultilingual communicationTranslatorHumanidades::Outras HumanidadesRelatório de estágio de mestrado em Tradução e Comunicação MultilingueO presente relatório tem como foco o estágio curricular realizado na Verney Shoes, no âmbito do Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue da Universidade do Minho e descreve e analisa o trabalho desenvolvido durante o mesmo. Neste relatório é abordada a evolução do papel do tradutor no contexto da comunicação multilingue nas empresas. É também explicado de que forma o Marketing Digital tem interagido com a profissão, tendo também em conta a experiência ao longo do estágio no contexto da comunicação digital, nomeadamente das redes sociais. É feita uma análise aprofundada ao estágio realizado na empresa Verney Shoes, bem como uma descrição da empresa e de que modo trabalha. Por fim apresenta-se uma reflexão acerca do trabalho realizado.This report focuses on the curricular internship held at Verney Shoes, within the Master's Degree in Translation and Multilingual Communication of the University of Minho. It describes and analyzes the work developed during the course of the internship. This report discusses the evolution of the role of the translator in the context of multilingual communication in companies. It is also explained how Digital Marketing has interacted with the profession, also taking into account the experience throughout the internship in the context of digital communication, namely social networks. An in-depth analysis of the internship at Verney Shoes is done, as well as a description of the company and how it works. Finally, a reflection about the work performed is presented.Louro, Maria FilomenaAraújo, SílviaUniversidade do MinhoCosta, Bruna Catarina Sá20192019-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/1822/64515por202371743info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-05-11T04:30:37Zoai:repositorium.sdum.uminho.pt:1822/64515Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openairemluisa.alvim@gmail.comopendoar:71602024-05-11T04:30:37Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
Digital multilingual communication in business: the translator’s role
title A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
spellingShingle A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
Costa, Bruna Catarina Sá
Comunicação multilingue
Empresa
Globalização
Tradutor
Company
Globalization
Multilingual communication
Translator
Humanidades::Outras Humanidades
title_short A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
title_full A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
title_fullStr A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
title_full_unstemmed A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
title_sort A comunicação multilingue digital nas empresas: o papel do tradutor
author Costa, Bruna Catarina Sá
author_facet Costa, Bruna Catarina Sá
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Louro, Maria Filomena
Araújo, Sílvia
Universidade do Minho
dc.contributor.author.fl_str_mv Costa, Bruna Catarina Sá
dc.subject.por.fl_str_mv Comunicação multilingue
Empresa
Globalização
Tradutor
Company
Globalization
Multilingual communication
Translator
Humanidades::Outras Humanidades
topic Comunicação multilingue
Empresa
Globalização
Tradutor
Company
Globalization
Multilingual communication
Translator
Humanidades::Outras Humanidades
description Relatório de estágio de mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
2019-01-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1822/64515
url http://hdl.handle.net/1822/64515
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 202371743
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv mluisa.alvim@gmail.com
_version_ 1817544333804437504

Registros relacionados