Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2012 |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
| Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10451/6967 |
Resumo: | Tese de mestrado, Linguística, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2012 |
| id |
RCAP_e0cf47978b207be7bb1ba6698f36360e |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.ul.pt:10451/6967 |
| network_acronym_str |
RCAP |
| network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
| repository_id_str |
7160 |
| spelling |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carismaLíngua portuguesa - Linguagem políticaLíngua portuguesa - Prosódia (Linguística)Língua portuguesa - Análise do discursoTeses de mestrado - 2012Tese de mestrado, Linguística, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2012A presente dissertação centra-se na análise de estruturas de paralelismo por contraste em Português Europeu. Partindo da ideia de que estruturas de paralelismo e de contraste desempenham um papel relevante na coesão e na estrutura temática e informacional de um texto, este estudo tem como objectivo analisar estruturas de paralelismo por contraste em discurso argumentativo no contexto da interface sintaxe-prosódia. Com este objectivo, foi construído um corpus com base no debate político que colocou frente a frente Álvaro Cunhal e Mário Soares enquanto candidatos ao cargo de primeiro- -ministro de Portugal. Este debate foi transmitido em Novembro de 1975, numa edição especial do programa Responder ao País, e é ainda hoje lembrado como um debate marcante que teve lugar num momento histórico da Democracia portuguesa. Através da análise aprofundada das estruturas de paralelismo presentes no debate, foi identificado um subtipo específico destas estruturas – o paralelismo por contraste – caracterizado por estruturas gramaticais paralelas que veiculam um valor semântico-discursivo de contraste. Observou-se, ainda, que estas estruturas se encontram associadas a momentos- -chave da argumentação dos dois intervenientes no debate. O principal objectivo da análise sobre o paralelismo por contraste é o de determinar se estas estruturas gramaticais apresentam propriedades prosódicas específicas. Além disso, o presente estudo tem em conta o recente debate centrado na questão da natureza gradiente ou categórica da realização prosódica de estruturas com valor contrastivo (e.g., Braun & Ladd, 2003; Braun, 2004, 2006; Baumann, Grice & Steindamm, 2006; Torregrossa, 2012). Neste sentido, a análise baseia-se em dados relativos a correlatos fonéticos (duração, número de sílabas, energia e f0) e fonológicos (acentos tonais e tons-fronteira) de estruturas de paralelismo por contraste. Paralelamente, foi ainda considerada uma outra linha de investigação centrada na figura do orador. Com efeito, nos últimos anos, têm surgido vários estudos cujo objectivo é identificar as características de um orador carismático (e.g., Rosenberg & Hirschberg, 2005, 2009; Biadsy et al., 2008), principalmente em contexto político. Os resultados avançados até à data para outras línguas apontam no sentido de haver características prosódicas que se correlacionam positivamente com carisma, tornando-se, então, pertinente questionar se é possível identificar o discurso de Álvaro Cunhal e de Mário Soares como carismático. 8 Finalmente, procurou-se determinar se o paralelismo por contraste, enquanto mecanismo de coesão, afecta o fraseamento prosódico e a melodia dos enunciados. Por outras palavras, procurou-se descobrir se o mapeamento sintaxe-prosódia tem um papel relevante na construção do paralelismo por contraste. Os resultados obtidos permitem provar que (i) o paralelismo por contraste se encontra associado a propriedades prosódicas específicas; (ii) os correlatos fonéticos, especialmente as medidas de f0, são determinantes na realização destas estruturas, o que sugere que a sua marcação prosódica é gradiente; (iii) o discurso de ambos os oradores (Álvaro Cunhal e Mário Soares) evidencia propriedades prosódicas que vão ao encontro do que é definido para outras línguas como discurso carismático e (iv) as estruturas de paralelismo por contraste apresentam características especiais de fraseamento, bem como estratégias de paralelismo e contraste entoacionais que destacam o papel do mapeamento sintaxe-prosódia na sua realização. Em suma, o paralelismo por contraste tem um papel relevante na produção de um discurso argumentativo fluente e até carismático. Dados do Português Europeu mostram a relevância dos correlatos fonéticos na realização destas estruturas, na medida em que contribuem para uma percepção gradiente do contraste. Além disso, existem características particulares de fraseamento e de estrutura melódica associadas a estruturas de paralelismo por contraste. Assim, a interface sintaxe-prosódia afigura-se crucial na realização do paralelismo, e especificamente do paralelismo por contraste, enquanto mecanismo de coesão.Abstract: This dissertation focuses on the analysis of contrast parallelism structures in European Portuguese. Based on the idea that structures of parallelism and contrast play an important role in terms of cohesion and of information and thematic structure of a text, this study aims at analyzing contrast parallelism structures in argumentative discourse considering the syntax- -prosody interface. In order to conduct our analysis, we built a corpus from the political debate opposing Álvaro Cunhal and Mário Soares as candidates to Prime Minister of Portugal. This debate aired in November of 1975 in a special edition of the television program Responder ao País and is still remembered as a remarkable debate that took place on an historical moment of the Portuguese Democracy. By examining this debate, we found a specific subtype of parallelism structures – contrast parallelism – which can be defined as parallel grammatical structures that convey a semantic-discursive value of contrast. Moreover, we observed that, throughout the debate, these specific structures are associated with key-moments of the argumentation flow constructed by each of the political adversaries. Hence, regarding contrast parallelism structures, our main goal is to determine whether these grammatical structures present specific prosodic properties. Furthermore, we develop our analysis in the context of a recent debate centered on the gradient or categorical nature of contrast (e.g., Braun & Ladd, 2003; Braun, 2004, 2006; Baumann, Grice & Steindamm, 2006; Torregrossa, 2012) and, therefore, support our analysis on data concerning phonetic (duration, number of syllables, intensity, and f0) and phonological (pitch accents and boundary tones) correlates of contrast parallelism structures. On a par with the analysis of these structures, we also considered another line of investigation centered on the orator. In fact, over the last past years, several studies emerged concerning the identification of charismatic orators (e.g., Rosenberg & Hirschberg, 2005, 2009; Biadsy et al., 2008), especially in the political context. The results shown so far for other languages point to the existence of prosodic features positively correlating to charisma, leading us to question whether our data would allow us to identify the discourse of Álvaro Cunhal and Mário Soares as charismatic. Finally, we examined each of the structures included in this study in order to determine whether contrast parallelism, being a cohesion mechanism, influences the prosodic 10 phrasing and melodic structure of utterances. In other words, we aimed at finding whether the syntax-prosodic mapping plays a relevant role in what concerns the cohesion mechanism of contrast parallelism. The results allow us to prove that (i) contrast parallelism structures can be related to specific prosodic properties; (ii) phonetic correlates, especially f0 measures, are determining in marking these structures, which suggests that their prosodic realization has a gradient nature; (iii) the discourse of both orators (Álvaro Cunhal and Mário Soares) evidences prosodic features that converge with what has been stated as charismatic discourse for other languages and (iv) contrast parallelism structures present specific phrasing characteristics, as well as intonational parallelism and contrast strategies that stress the crucial role played by the syntax-prosody mapping. In conclusion, parallelism and contrast play key-roles in the production of a fluent, or even a charismatic, argumentative discourse. Data from European Portuguese show that acoustic correlates contribute to a gradient perception of contrast and, additionally, that there are particular characteristics of prosodic phrasing and intonation associated with contrast parallelism structures. Hence, the syntax-prosody interface is crucial in what concerns the cohesion mechanism of parallelism, specifically contrast parallelism.Silva, Ana Isabel Mata da,1962-Duarte, Inês,1951-Repositório da Universidade de LisboaCardoso, Aida dos Santos2012-09-24T12:04:55Z20122012-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfaudio/x-wavaudio/x-wavhttp://hdl.handle.net/10451/6967porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-08T15:49:50Zoai:repositorio.ul.pt:10451/6967Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T21:31:54.655721Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma |
| title |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma |
| spellingShingle |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma Cardoso, Aida dos Santos Língua portuguesa - Linguagem política Língua portuguesa - Prosódia (Linguística) Língua portuguesa - Análise do discurso Teses de mestrado - 2012 |
| title_short |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma |
| title_full |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma |
| title_fullStr |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma |
| title_full_unstemmed |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma |
| title_sort |
Parâmetros de qualidade no discurso público argumentativo: paralelismo por contraste e carisma |
| author |
Cardoso, Aida dos Santos |
| author_facet |
Cardoso, Aida dos Santos |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Silva, Ana Isabel Mata da,1962- Duarte, Inês,1951- Repositório da Universidade de Lisboa |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cardoso, Aida dos Santos |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua portuguesa - Linguagem política Língua portuguesa - Prosódia (Linguística) Língua portuguesa - Análise do discurso Teses de mestrado - 2012 |
| topic |
Língua portuguesa - Linguagem política Língua portuguesa - Prosódia (Linguística) Língua portuguesa - Análise do discurso Teses de mestrado - 2012 |
| description |
Tese de mestrado, Linguística, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2012 |
| publishDate |
2012 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2012-09-24T12:04:55Z 2012 2012-01-01T00:00:00Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10451/6967 |
| url |
http://hdl.handle.net/10451/6967 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf audio/x-wav audio/x-wav |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
| instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
| instacron_str |
RCAAP |
| institution |
RCAAP |
| reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
| collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1799134209950875648 |