Hiding place: the space that gives body to the filmic images
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | https://doi.org/10.34640/universidademadeira2016olim |
Resumo: | The cameras only capture a restricted area and much, or almost everything, is outside the frame, outside the plane, outside our area of vision. In cinema, this out-of-field space is as important, or even more important, than the image we see projected onto the screen. In this invisible space, which is hidden beyond the edges of the image, we are taken to an imaginary, infinite universe, fundamental to cinematographic art. |
id |
RCAP_ef42fe7860d002c585eb9b7d49cac57f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/29299 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Hiding place: the space that gives body to the filmic imagesEscondite: el espacio que da cuerpo a las imágenes fílmicasCachette : l'espace qui donne corps aux images filmiquesEsconderijo: o espaço que dá corpo às imagens fílmicasesconderijofora-de-campocentrífugoimaginaçãoespaço invisívelhidingout-of-fieldcentrifugalimaginationinvisible spacecachehors-champcentrifugeimaginationespace invisibleocultaciónfuera de campocentrífugaimaginaciónespacio invisibleThe cameras only capture a restricted area and much, or almost everything, is outside the frame, outside the plane, outside our area of vision. In cinema, this out-of-field space is as important, or even more important, than the image we see projected onto the screen. In this invisible space, which is hidden beyond the edges of the image, we are taken to an imaginary, infinite universe, fundamental to cinematographic art.Las cámaras sólo captan un área restringida y mucho, o casi todo, queda fuera del encuadre, fuera del plano, fuera de nuestra área de visión. En el cine, este espacio fuera de campo es tanto o más importante que la imagen que vemos proyectada en la pantalla. En este espacio invisible, que se oculta más allá de los bordes de la imagen, nos trasladamos a un universo imaginario e infinito, fundamental para el arte cinematográfico.Les caméras capturent seulement un espace restreint où tout le reste, ou presque, sort du cadre, du plan, de notre champ de vision. Au cinéma, cet espace horschamp est tout aussi important, voire davantage encore, que l'image que nous voyons projeté sur l'écran. Cet espace invisible, qui se cache au-delà du cadre de l'image, nous emporte vers un univers imaginaire, infini, fondamental pour l'art cinématographique.As câmaras apenas captam uma área restrita e muito, ou quase tudo, fica de fora do enquadramento, de fora do plano, de fora da nossa área de visão. No cinema esse espaço fora-de-campo é tão ou mais importante do que a imagem que vemos projectada no ecrã. Neste espaço invisível, que se encontra escondido para além dos bordos da imagem, somos levados para um universo imaginário, infinito, fundamental para arte cinematográfica.Universidade da Madeira2016-06-16info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.34640/universidademadeira2016olimhttps://doi.org/10.34640/universidademadeira2016olimCinema & Território; No. 1 (2016): VARIA; 116-127Cinema & Território; Núm. 1 (2016): VARIA; 116-127Cinema & Território; No 1 (2016): VARIA; 116-127Cinema & Território; N.º 1 (2016): VARIA; 116-1272183-7902reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://ct-journal.uma.pt/article/view/29299https://ct-journal.uma.pt/article/view/29299/20870Direitos de Autor (c) 2016 Hugo Oliminfo:eu-repo/semantics/openAccessOlim, Hugo2023-02-14T12:02:05Zoai:ojs.revistas.rcaap.pt:article/29299Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T16:46:31.603582Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Hiding place: the space that gives body to the filmic images Escondite: el espacio que da cuerpo a las imágenes fílmicas Cachette : l'espace qui donne corps aux images filmiques Esconderijo: o espaço que dá corpo às imagens fílmicas |
title |
Hiding place: the space that gives body to the filmic images |
spellingShingle |
Hiding place: the space that gives body to the filmic images Olim, Hugo esconderijo fora-de-campo centrífugo imaginação espaço invisível hiding out-of-field centrifugal imagination invisible space cache hors-champ centrifuge imagination espace invisible ocultación fuera de campo centrífuga imaginación espacio invisible |
title_short |
Hiding place: the space that gives body to the filmic images |
title_full |
Hiding place: the space that gives body to the filmic images |
title_fullStr |
Hiding place: the space that gives body to the filmic images |
title_full_unstemmed |
Hiding place: the space that gives body to the filmic images |
title_sort |
Hiding place: the space that gives body to the filmic images |
author |
Olim, Hugo |
author_facet |
Olim, Hugo |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Olim, Hugo |
dc.subject.por.fl_str_mv |
esconderijo fora-de-campo centrífugo imaginação espaço invisível hiding out-of-field centrifugal imagination invisible space cache hors-champ centrifuge imagination espace invisible ocultación fuera de campo centrífuga imaginación espacio invisible |
topic |
esconderijo fora-de-campo centrífugo imaginação espaço invisível hiding out-of-field centrifugal imagination invisible space cache hors-champ centrifuge imagination espace invisible ocultación fuera de campo centrífuga imaginación espacio invisible |
description |
The cameras only capture a restricted area and much, or almost everything, is outside the frame, outside the plane, outside our area of vision. In cinema, this out-of-field space is as important, or even more important, than the image we see projected onto the screen. In this invisible space, which is hidden beyond the edges of the image, we are taken to an imaginary, infinite universe, fundamental to cinematographic art. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016-06-16 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://doi.org/10.34640/universidademadeira2016olim https://doi.org/10.34640/universidademadeira2016olim |
url |
https://doi.org/10.34640/universidademadeira2016olim |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://ct-journal.uma.pt/article/view/29299 https://ct-journal.uma.pt/article/view/29299/20870 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Direitos de Autor (c) 2016 Hugo Olim info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Direitos de Autor (c) 2016 Hugo Olim |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade da Madeira |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade da Madeira |
dc.source.none.fl_str_mv |
Cinema & Território; No. 1 (2016): VARIA; 116-127 Cinema & Território; Núm. 1 (2016): VARIA; 116-127 Cinema & Território; No 1 (2016): VARIA; 116-127 Cinema & Território; N.º 1 (2016): VARIA; 116-127 2183-7902 reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799130936512610304 |