A terminologia relativa à hanseníase

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Opromolla,Paula Araujo
Data de Publicação: 2005
Outros Autores: Martelli,Antonio Carlos Ceribelli
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Anais brasileiros de dermatologia (Online)
Texto Completo: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962005000300011
Resumo: A padronização internacional de doenças é um processo complexo que necessita de uma equipe especializada. Esta comunicação visa a esclarecer e sugerir correções de um provável equívoco na tradução, para o português da CID-10, do código A30, no qual os termos "borderline" e "dimorfo" são utilizados como subcategorias distintas e não como sinônimos, assim como substituir a designação "lepromatosa" por "virchoviana" pois, no Brasil, o vocábulo "lepra" foi abolido dos textos oficiais, por uma lei federal em 1995.
id SBD-1_39e50b6b12e26ab60040c9409f10b6bf
oai_identifier_str oai:scielo:S0365-05962005000300011
network_acronym_str SBD-1
network_name_str Anais brasileiros de dermatologia (Online)
repository_id_str
spelling A terminologia relativa à hanseníaseClassificação internacional de doençasHanseníaseTerminologiaA padronização internacional de doenças é um processo complexo que necessita de uma equipe especializada. Esta comunicação visa a esclarecer e sugerir correções de um provável equívoco na tradução, para o português da CID-10, do código A30, no qual os termos "borderline" e "dimorfo" são utilizados como subcategorias distintas e não como sinônimos, assim como substituir a designação "lepromatosa" por "virchoviana" pois, no Brasil, o vocábulo "lepra" foi abolido dos textos oficiais, por uma lei federal em 1995.Sociedade Brasileira de Dermatologia2005-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962005000300011Anais Brasileiros de Dermatologia v.80 n.3 2005reponame:Anais brasileiros de dermatologia (Online)instname:Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD)instacron:SBD10.1590/S0365-05962005000300011info:eu-repo/semantics/openAccessOpromolla,Paula AraujoMartelli,Antonio Carlos Ceribellipor2005-11-03T00:00:00Zoai:scielo:S0365-05962005000300011Revistahttp://www.anaisdedermatologia.org.br/https://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpabd@sbd.org.br||revista@sbd.org.br1806-48410365-0596opendoar:2005-11-03T00:00Anais brasileiros de dermatologia (Online) - Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD)false
dc.title.none.fl_str_mv A terminologia relativa à hanseníase
title A terminologia relativa à hanseníase
spellingShingle A terminologia relativa à hanseníase
Opromolla,Paula Araujo
Classificação internacional de doenças
Hanseníase
Terminologia
title_short A terminologia relativa à hanseníase
title_full A terminologia relativa à hanseníase
title_fullStr A terminologia relativa à hanseníase
title_full_unstemmed A terminologia relativa à hanseníase
title_sort A terminologia relativa à hanseníase
author Opromolla,Paula Araujo
author_facet Opromolla,Paula Araujo
Martelli,Antonio Carlos Ceribelli
author_role author
author2 Martelli,Antonio Carlos Ceribelli
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Opromolla,Paula Araujo
Martelli,Antonio Carlos Ceribelli
dc.subject.por.fl_str_mv Classificação internacional de doenças
Hanseníase
Terminologia
topic Classificação internacional de doenças
Hanseníase
Terminologia
description A padronização internacional de doenças é um processo complexo que necessita de uma equipe especializada. Esta comunicação visa a esclarecer e sugerir correções de um provável equívoco na tradução, para o português da CID-10, do código A30, no qual os termos "borderline" e "dimorfo" são utilizados como subcategorias distintas e não como sinônimos, assim como substituir a designação "lepromatosa" por "virchoviana" pois, no Brasil, o vocábulo "lepra" foi abolido dos textos oficiais, por uma lei federal em 1995.
publishDate 2005
dc.date.none.fl_str_mv 2005-06-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962005000300011
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962005000300011
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 10.1590/S0365-05962005000300011
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Dermatologia
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Dermatologia
dc.source.none.fl_str_mv Anais Brasileiros de Dermatologia v.80 n.3 2005
reponame:Anais brasileiros de dermatologia (Online)
instname:Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD)
instacron:SBD
instname_str Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD)
instacron_str SBD
institution SBD
reponame_str Anais brasileiros de dermatologia (Online)
collection Anais brasileiros de dermatologia (Online)
repository.name.fl_str_mv Anais brasileiros de dermatologia (Online) - Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD)
repository.mail.fl_str_mv abd@sbd.org.br||revista@sbd.org.br
_version_ 1752126414520320000

Registros relacionados