Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFSCAR |
Texto Completo: | https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/15730 |
Resumo: | Le présent travail vise à analyser les discours sur le discours des femmes en condition de candidature à la présidence de la République du Brésil, avec un accent particulier sur l'approche de leur voix, produites et/ou diffusées par les médias brésiliens contemporains et matérialisées dans des textes de journaux et magazines de diffusion nationale, ainsi que les discours effectifs des candidats, afin de démontrer que de tels discours conditionnent non seulement les performances oratoires des sujets d'une société, en général, et de ces candidats, en particulier, mais aussi produire les descriptions, commentaires et évaluations de ces performances. Nous proposons surtout la possibilité de comprendre le rôle joué par de tels discours dans la construction et/ou dans l'attribution plus ou moins légitime de ce qu'on entend par charisme, en vue d'entourer notre hypothèse selon laquelle la notion de charisme est mobilisé comme instrument privilégié d'interdiction de la parole féminine dans l'espace public brésilien. A partir de l'Analyse du Discours issue de Michel Pêcheux et des apports de Michel Foucault, nous chercherons à identifier ce qui se dit sur la parole, la voix et le charisme féminin et comment les propos en la matière sont formulés lors des campagnes électorales pour la Présidence de la République dans lesquelles les femmes la représentation était plus fréquente et intense dans les journaux et magazines en question. Plus précisément, notre objectif est de répondre à des questions telles que les suivantes: de quoi et comment les médias brésiliens ont-ils parlé des déclarations et des régularités et variations de la voix des candidats, dans les campagnes électorales où les femmes étaient représentées de manière plus significative? Quels sont et de quels champs proviennent les déclarations lorsque les médias traitent de la parole et de la voix féminines? Quelles sont les stratégies rhétoriques et les qualités linguistiques des candidats mentionnés dans les textes médiatiques? Y a-t-il des variations dans le traitement accordé à la parole et à la voix des femmes, dans la mesure où elles sont décrites par des chroniqueurs considérés comme progressistes ou conservateurs, spécialistes ou non spécialistes? Comment la conjonction entre des éléments linguistiques, tels que les modalisations et les marques d'oralité, et les ressources vocales, c'est-à-dire les modulations prosodiques de la mélodie, de la dynamique et de la qualité de la voix, contribue-t-elle à la construction des images et des identités du locuteur et des auditeurs dans les discours? Comment ces images et identités favorisent-elles ou nuisent-elles à la constitution et à la perception du charisme? Et, enfin, comment considérer que la parole féminine, en général, et ces modulations, en particulier, affectent le fonctionnement de la mémoire discursive, tant au niveau de sa production que de sa réception? Dans le but de formuler des réponses à ces questions, nous analyserons une série de textes des journaux Folha de São Paulo et O Estado de São Paulo et des magazines Veja et CartaCapital, publiés entre 2006 et 2018, ainsi que des déclarations de présidents da República diffusé par les Heures Gratuites de Propagande Électorale (HGPE) et par des débats diffusés sur les chaînes de télévision ouvertes durant la même période. |
id |
SCAR_012ec605517349d4289b2fb11070d247 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/15730 |
network_acronym_str |
SCAR |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
repository_id_str |
4322 |
spelling |
Casanova, Nicolle de Brito ConceiçãoMiotello, Valdemirhttp://lattes.cnpq.br/9131819326282708http://lattes.cnpq.br/17029958156677167de0c93d-2b68-493f-8531-f1733f4909812022-03-23T11:17:16Z2022-03-23T11:17:16Z2022-03-14CASANOVA, Nicolle de Brito Conceição. Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro. 2022. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/15730.https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/15730Le présent travail vise à analyser les discours sur le discours des femmes en condition de candidature à la présidence de la République du Brésil, avec un accent particulier sur l'approche de leur voix, produites et/ou diffusées par les médias brésiliens contemporains et matérialisées dans des textes de journaux et magazines de diffusion nationale, ainsi que les discours effectifs des candidats, afin de démontrer que de tels discours conditionnent non seulement les performances oratoires des sujets d'une société, en général, et de ces candidats, en particulier, mais aussi produire les descriptions, commentaires et évaluations de ces performances. Nous proposons surtout la possibilité de comprendre le rôle joué par de tels discours dans la construction et/ou dans l'attribution plus ou moins légitime de ce qu'on entend par charisme, en vue d'entourer notre hypothèse selon laquelle la notion de charisme est mobilisé comme instrument privilégié d'interdiction de la parole féminine dans l'espace public brésilien. A partir de l'Analyse du Discours issue de Michel Pêcheux et des apports de Michel Foucault, nous chercherons à identifier ce qui se dit sur la parole, la voix et le charisme féminin et comment les propos en la matière sont formulés lors des campagnes électorales pour la Présidence de la République dans lesquelles les femmes la représentation était plus fréquente et intense dans les journaux et magazines en question. Plus précisément, notre objectif est de répondre à des questions telles que les suivantes: de quoi et comment les médias brésiliens ont-ils parlé des déclarations et des régularités et variations de la voix des candidats, dans les campagnes électorales où les femmes étaient représentées de manière plus significative? Quels sont et de quels champs proviennent les déclarations lorsque les médias traitent de la parole et de la voix féminines? Quelles sont les stratégies rhétoriques et les qualités linguistiques des candidats mentionnés dans les textes médiatiques? Y a-t-il des variations dans le traitement accordé à la parole et à la voix des femmes, dans la mesure où elles sont décrites par des chroniqueurs considérés comme progressistes ou conservateurs, spécialistes ou non spécialistes? Comment la conjonction entre des éléments linguistiques, tels que les modalisations et les marques d'oralité, et les ressources vocales, c'est-à-dire les modulations prosodiques de la mélodie, de la dynamique et de la qualité de la voix, contribue-t-elle à la construction des images et des identités du locuteur et des auditeurs dans les discours? Comment ces images et identités favorisent-elles ou nuisent-elles à la constitution et à la perception du charisme? Et, enfin, comment considérer que la parole féminine, en général, et ces modulations, en particulier, affectent le fonctionnement de la mémoire discursive, tant au niveau de sa production que de sa réception? Dans le but de formuler des réponses à ces questions, nous analyserons une série de textes des journaux Folha de São Paulo et O Estado de São Paulo et des magazines Veja et CartaCapital, publiés entre 2006 et 2018, ainsi que des déclarations de présidents da República diffusé par les Heures Gratuites de Propagande Électorale (HGPE) et par des débats diffusés sur les chaînes de télévision ouvertes durant la même période.O presente trabalho analisa discursos sobre a fala de mulheres em condição de candidatura à Presidência da República do Brasil, com especial destaque à abordagem de sua voz, produzidos e/ou veiculados pela mídia brasileira contemporânea e materializados em textos de jornais e revistas de circulação nacional, bem como os pronunciamentos efetivos das candidatas, a fim de demonstrar que tais discursos não somente condicionam as performances de fala pública dos sujeitos de uma sociedade, em geral, e destas candidatas, em particular, mas também produzem as descrições, os comentários e as avaliações dessas performances. Sobretudo, aventamos a possibilidade de compreender o papel desempenhado por tais discursos na construção e/ou na atribuição mais ou menos legítima daquilo que é compreendido como carisma, com vistas a cercar uma nossa hipótese segundo a qual a noção de carisma é mobilizada como um instrumento privilegiado de interdição da fala feminina do espaço público brasileiro. Com base na Análise do Discurso derivada de Michel Pêcheux e em contribuições de Michel Foucault, buscaremos identificar o que se diz sobre a fala, a voz e o carisma feminino e como são formulados os enunciados a esse respeito, durante as campanhas eleitorais para a Presidência da República em que a representação feminina se mostrou mais frequente e intensa nos jornais e revistas em questão. Mais precisamente, nosso propósito é o de responder a perguntas como as seguintes: o que e como a mídia brasileira falou dos pronunciamentos e das regularidades e variações da voz das candidatas, nas campanhas eleitorais em que a mulher foi representada de maneira mais significativa? Quais são e de quais campos provêm os enunciados quando a mídia trata da fala e da voz feminina? Quais são as estratégias retóricas e as qualidades linguísticas das candidatas mencionadas em textos midiáticos? Há variações no tratamento dispensado à fala e à voz da mulher, na medida em que elas são descritas por colunistas e articulistas considerados progressistas ou conservadores, especialistas ou não especialistas? De que maneira a conjunção entre elementos linguísticos, como modalizações e marcas da oralidade, e recursos vocais, isto é, modulações prosódicas de melodia, dinâmica e qualidade de voz, contribui para a construção de imagens e identidades do falante e de ouvintes nos discursos? De que maneira essas imagens e identidades favorecem ou prejudicam a constituição e percepção do carisma? E, por fim, de que maneira se pode considerar que sobre a fala feminina, em geral, e sobre essas modulações, especificamente, incide o funcionamento da memória discursiva, tanto no âmbito de sua produção quanto de sua recepção? Com a intenção de formular respostas a essas questões, analisaremos uma série de textos dos jornais Folha de São Paulo e O Estado de São Paulo e das revistas Veja e CartaCapital, publicados entre os anos de 2006 e 2018, bem como pronunciamentos de candidatas à Presidência da República veiculados pelo Horário Gratuito de Propaganda Eleitoral (HGPE) e por debates transmitidos por canais de tevê aberta durante o mesmo período.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)88882.426862/2019-01porUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Linguística - PPGLUFSCarAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessAnálise do DiscursoDiscurso políticoMídiaGêneroVozAnalyse du DiscoursDiscours PolitiqueVoixMediaGenreLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICALINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICACarisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiroCharisme et pouvoir: le parole et la voix des femmes dans le contexte politique électoral brésilieninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis600cb0ca99c-bdbb-48f1-a624-fba7a81eb5c1reponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALTeseNicollecasanova_pósdefesa_1803.pdfTeseNicollecasanova_pósdefesa_1803.pdfTese Nicolle Casanova, pós-defesaapplication/pdf1790658https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/4/TeseNicollecasanova_p%c3%b3sdefesa_1803.pdf46328c5c38506f337d00a0a4aec4e489MD54Carta Orientador.pdfCarta Orientador.pdfAtestado de versão finalapplication/pdf122615https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/2/Carta%20Orientador.pdf089c5dce4d59a4bc99ee11fd75296352MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/5/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD55TEXTTeseNicollecasanova_pósdefesa_1803.pdf.txtTeseNicollecasanova_pósdefesa_1803.pdf.txtExtracted texttext/plain690447https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/6/TeseNicollecasanova_p%c3%b3sdefesa_1803.pdf.txt313d5e81688861339261b21979b29d0fMD56Carta Orientador.pdf.txtCarta Orientador.pdf.txtExtracted texttext/plain1305https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/8/Carta%20Orientador.pdf.txtd654ac90443158b898069a49ac3434afMD58THUMBNAILTeseNicollecasanova_pósdefesa_1803.pdf.jpgTeseNicollecasanova_pósdefesa_1803.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10546https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/7/TeseNicollecasanova_p%c3%b3sdefesa_1803.pdf.jpga9f283f82064bfebcf1728424a181e5dMD57Carta Orientador.pdf.jpgCarta Orientador.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6579https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/9/Carta%20Orientador.pdf.jpg06a9c36c59010436bfa4e6e107ed9825MD59ufscar/157302023-09-18 18:32:30.166oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/15730Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestopendoar:43222023-09-18T18:32:30Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro |
dc.title.alternative.fre.fl_str_mv |
Charisme et pouvoir: le parole et la voix des femmes dans le contexte politique électoral brésilien |
title |
Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro |
spellingShingle |
Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro Casanova, Nicolle de Brito Conceição Análise do Discurso Discurso político Mídia Gênero Voz Analyse du Discours Discours Politique Voix Media Genre LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICA |
title_short |
Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro |
title_full |
Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro |
title_fullStr |
Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro |
title_full_unstemmed |
Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro |
title_sort |
Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro |
author |
Casanova, Nicolle de Brito Conceição |
author_facet |
Casanova, Nicolle de Brito Conceição |
author_role |
author |
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1702995815667716 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Casanova, Nicolle de Brito Conceição |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Miotello, Valdemir |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9131819326282708 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
7de0c93d-2b68-493f-8531-f1733f490981 |
contributor_str_mv |
Miotello, Valdemir |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Análise do Discurso Discurso político Mídia Gênero Voz |
topic |
Análise do Discurso Discurso político Mídia Gênero Voz Analyse du Discours Discours Politique Voix Media Genre LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICA |
dc.subject.fre.fl_str_mv |
Analyse du Discours Discours Politique Voix |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Media Genre |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::TEORIA E ANALISE LINGUISTICA |
description |
Le présent travail vise à analyser les discours sur le discours des femmes en condition de candidature à la présidence de la République du Brésil, avec un accent particulier sur l'approche de leur voix, produites et/ou diffusées par les médias brésiliens contemporains et matérialisées dans des textes de journaux et magazines de diffusion nationale, ainsi que les discours effectifs des candidats, afin de démontrer que de tels discours conditionnent non seulement les performances oratoires des sujets d'une société, en général, et de ces candidats, en particulier, mais aussi produire les descriptions, commentaires et évaluations de ces performances. Nous proposons surtout la possibilité de comprendre le rôle joué par de tels discours dans la construction et/ou dans l'attribution plus ou moins légitime de ce qu'on entend par charisme, en vue d'entourer notre hypothèse selon laquelle la notion de charisme est mobilisé comme instrument privilégié d'interdiction de la parole féminine dans l'espace public brésilien. A partir de l'Analyse du Discours issue de Michel Pêcheux et des apports de Michel Foucault, nous chercherons à identifier ce qui se dit sur la parole, la voix et le charisme féminin et comment les propos en la matière sont formulés lors des campagnes électorales pour la Présidence de la République dans lesquelles les femmes la représentation était plus fréquente et intense dans les journaux et magazines en question. Plus précisément, notre objectif est de répondre à des questions telles que les suivantes: de quoi et comment les médias brésiliens ont-ils parlé des déclarations et des régularités et variations de la voix des candidats, dans les campagnes électorales où les femmes étaient représentées de manière plus significative? Quels sont et de quels champs proviennent les déclarations lorsque les médias traitent de la parole et de la voix féminines? Quelles sont les stratégies rhétoriques et les qualités linguistiques des candidats mentionnés dans les textes médiatiques? Y a-t-il des variations dans le traitement accordé à la parole et à la voix des femmes, dans la mesure où elles sont décrites par des chroniqueurs considérés comme progressistes ou conservateurs, spécialistes ou non spécialistes? Comment la conjonction entre des éléments linguistiques, tels que les modalisations et les marques d'oralité, et les ressources vocales, c'est-à-dire les modulations prosodiques de la mélodie, de la dynamique et de la qualité de la voix, contribue-t-elle à la construction des images et des identités du locuteur et des auditeurs dans les discours? Comment ces images et identités favorisent-elles ou nuisent-elles à la constitution et à la perception du charisme? Et, enfin, comment considérer que la parole féminine, en général, et ces modulations, en particulier, affectent le fonctionnement de la mémoire discursive, tant au niveau de sa production que de sa réception? Dans le but de formuler des réponses à ces questions, nous analyserons une série de textes des journaux Folha de São Paulo et O Estado de São Paulo et des magazines Veja et CartaCapital, publiés entre 2006 et 2018, ainsi que des déclarations de présidents da República diffusé par les Heures Gratuites de Propagande Électorale (HGPE) et par des débats diffusés sur les chaînes de télévision ouvertes durant la même période. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-03-23T11:17:16Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-03-23T11:17:16Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-03-14 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
CASANOVA, Nicolle de Brito Conceição. Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro. 2022. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/15730. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/15730 |
identifier_str_mv |
CASANOVA, Nicolle de Brito Conceição. Carisma e poder: a fala e a voz femininas em contexto político eleitoral brasileiro. 2022. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/15730. |
url |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/15730 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
cb0ca99c-bdbb-48f1-a624-fba7a81eb5c1 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSCar |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFSCAR instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) instacron:UFSCAR |
instname_str |
Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
instacron_str |
UFSCAR |
institution |
UFSCAR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
collection |
Repositório Institucional da UFSCAR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/4/TeseNicollecasanova_p%c3%b3sdefesa_1803.pdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/2/Carta%20Orientador.pdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/5/license_rdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/6/TeseNicollecasanova_p%c3%b3sdefesa_1803.pdf.txt https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/8/Carta%20Orientador.pdf.txt https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/7/TeseNicollecasanova_p%c3%b3sdefesa_1803.pdf.jpg https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/15730/9/Carta%20Orientador.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
46328c5c38506f337d00a0a4aec4e489 089c5dce4d59a4bc99ee11fd75296352 e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 313d5e81688861339261b21979b29d0f d654ac90443158b898069a49ac3434af a9f283f82064bfebcf1728424a181e5d 06a9c36c59010436bfa4e6e107ed9825 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1802136403081953280 |