As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFSCAR |
Texto Completo: | https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/10846 |
Resumo: | The present research presents how the multiple languages that are part of Sandman, by Neil Gaiman, simultaneously construct and reconstruct his work, showing how the gathering of visual and textual is intrinsically interconnected. From the study of ideas and writings by authors like Julia Kristeva, Mikhail Bakhtin, Graham Allem, Claus Clüver, Leo Hoek, Edgar Guimarães, Will Eisner, Scott McCloud, Giulio Argan and Heinrich Wöfflin it will be possible to trace and analyze the performance of the Arts presented in Sandman. This dissertation was divided in three chapters and the content of which one is as follows: in the first chapter there is a presentation of the plot of Sandman, in addition to a survey of the languages present in the work of Neil Gaiman; in the second chapter there is a study of critical fortune related to intertextuality and interdiscursivity. The third chapter will aim to recover what was presented in the first two and from the discussions contained in the previous chapters, to analyze how the multiplicity of languages is constructed. At the end of the third chapter, the final considerations of the dissertation will be presented. |
id |
SCAR_c3052ca327cb01a2e7f99daa87d3b7a7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/10846 |
network_acronym_str |
SCAR |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
repository_id_str |
4322 |
spelling |
Cunha, Ana Carolina MoscardiniRossi, Aparecido Donizetehttp://lattes.cnpq.br/0428069285054155http://lattes.cnpq.br/0296841975830088e9278203-34fc-403b-b15d-82bb409db9532019-01-18T17:49:14Z2019-01-18T17:49:14Z2018-08-24CUNHA, Ana Carolina Moscardini. As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos de Literatura) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2018. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/10846.https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/10846The present research presents how the multiple languages that are part of Sandman, by Neil Gaiman, simultaneously construct and reconstruct his work, showing how the gathering of visual and textual is intrinsically interconnected. From the study of ideas and writings by authors like Julia Kristeva, Mikhail Bakhtin, Graham Allem, Claus Clüver, Leo Hoek, Edgar Guimarães, Will Eisner, Scott McCloud, Giulio Argan and Heinrich Wöfflin it will be possible to trace and analyze the performance of the Arts presented in Sandman. This dissertation was divided in three chapters and the content of which one is as follows: in the first chapter there is a presentation of the plot of Sandman, in addition to a survey of the languages present in the work of Neil Gaiman; in the second chapter there is a study of critical fortune related to intertextuality and interdiscursivity. The third chapter will aim to recover what was presented in the first two and from the discussions contained in the previous chapters, to analyze how the multiplicity of languages is constructed. At the end of the third chapter, the final considerations of the dissertation will be presented.A presente pesquisa apresenta a maneira como as múltiplas linguagens que fazem parte de Sandman, de Neil Gaiman, constroem e reconstroem, simultaneamente, sua obra, mostrando como a reunião do visual com o textual estão intrinsicamente interligados. A partir do estudo de ideias e escritos de autores como Julia Kristeva, Mikhail Bakhtin, Grahaam Allem, Claus Clüver, Leo Hoek, Edgar Guimarães, Will Eisner, Scott McCloud, Giulio Argan e Heinrich Wöfflin, será possível traçar e analisar o movimento que as Artes apresentadas em Sandman se realiza. Essa dissertação foi dividida em três capítulos, sendo o conteúdo deles o seguinte: no primeiro capítulo é feita uma apresentação do enredo de Sandman, além de um levantamento das linguagens presentes na obra de Neil Gaiman; no segundo capítulo foi feito um estudo da fortuna crítica relacionada à intertextualidade e a interdiscursividade. O terceiro capítulo terá o objetivo de resgatar aquilo que fora apresentado nos dois primeiros e, a partir das discussões contidas nos capítulos anteriores, analisar de que forma a multiplicidade de linguagens é construída. Ao fim do terceiro capítulo, serão apresentadas as considerações finais da dissertação.Não recebi financiamentoporUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Estudos de Literatura - PPGLitUFSCarSandmanNeil GaimanLinguagensMultiplicidadeIntertextualidadeInterdiscursividadeSandmanNeil GaimanLanguagesMultiplicityIntertextualityInterdiscursivityLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADALINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS ESTRANGEIRAS MODERNASLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIALINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTESLINGUISTICA, LETRAS E ARTESAs chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaimaninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis18 meses após a data da defesa600600992c274f-e798-426d-88b3-714520c60551info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALDissertação Ana Carolina Moscardini Cunha - versão corrigida banca FINAL.pdfDissertação Ana Carolina Moscardini Cunha - versão corrigida banca FINAL.pdfVersão final corrigida dissertaçãoapplication/pdf10805798https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/10846/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Ana%20Carolina%20Moscardini%20Cunha%20-%20vers%c3%a3o%20corrigida%20banca%20FINAL.pdf8b09c3f88897b2d66c7b925e5a89747eMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81957https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/10846/9/license.txtae0398b6f8b235e40ad82cba6c50031dMD59TEXTDissertação Ana Carolina Moscardini Cunha - versão corrigida banca FINAL.pdf.txtDissertação Ana Carolina Moscardini Cunha - versão corrigida banca FINAL.pdf.txtExtracted texttext/plain402853https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/10846/10/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Ana%20Carolina%20Moscardini%20Cunha%20-%20vers%c3%a3o%20corrigida%20banca%20FINAL.pdf.txtc71b405aebd7689e825ac9d0e80bc798MD510THUMBNAILDissertação Ana Carolina Moscardini Cunha - versão corrigida banca FINAL.pdf.jpgDissertação Ana Carolina Moscardini Cunha - versão corrigida banca FINAL.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8141https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/10846/11/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Ana%20Carolina%20Moscardini%20Cunha%20-%20vers%c3%a3o%20corrigida%20banca%20FINAL.pdf.jpgbfbbaa1af63780fbe41b86a5f18faef7MD511ufscar/108462023-09-18 18:31:59.364oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/10846TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlCkZlZGVyYWwgZGUgU8OjbyBDYXJsb3MgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdQpkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlCmVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyBmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZTQ2FyIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28KcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGU0NhciBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdQpkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcwpuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldQpjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6oKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGU0NhcgpvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBVRlNDYXIsClZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVRlNDYXIgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzCmNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestopendoar:43222023-09-18T18:31:59Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman |
title |
As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman |
spellingShingle |
As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman Cunha, Ana Carolina Moscardini Sandman Neil Gaiman Linguagens Multiplicidade Intertextualidade Interdiscursividade Sandman Neil Gaiman Languages Multiplicity Intertextuality Interdiscursivity LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS ESTRANGEIRAS MODERNAS LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
title_short |
As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman |
title_full |
As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman |
title_fullStr |
As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman |
title_full_unstemmed |
As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman |
title_sort |
As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman |
author |
Cunha, Ana Carolina Moscardini |
author_facet |
Cunha, Ana Carolina Moscardini |
author_role |
author |
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0296841975830088 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cunha, Ana Carolina Moscardini |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Rossi, Aparecido Donizete |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0428069285054155 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
e9278203-34fc-403b-b15d-82bb409db953 |
contributor_str_mv |
Rossi, Aparecido Donizete |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Sandman Neil Gaiman Linguagens Multiplicidade Intertextualidade Interdiscursividade |
topic |
Sandman Neil Gaiman Linguagens Multiplicidade Intertextualidade Interdiscursividade Sandman Neil Gaiman Languages Multiplicity Intertextuality Interdiscursivity LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS ESTRANGEIRAS MODERNAS LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Sandman Neil Gaiman Languages Multiplicity Intertextuality Interdiscursivity |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS ESTRANGEIRAS MODERNAS LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
description |
The present research presents how the multiple languages that are part of Sandman, by Neil Gaiman, simultaneously construct and reconstruct his work, showing how the gathering of visual and textual is intrinsically interconnected. From the study of ideas and writings by authors like Julia Kristeva, Mikhail Bakhtin, Graham Allem, Claus Clüver, Leo Hoek, Edgar Guimarães, Will Eisner, Scott McCloud, Giulio Argan and Heinrich Wöfflin it will be possible to trace and analyze the performance of the Arts presented in Sandman. This dissertation was divided in three chapters and the content of which one is as follows: in the first chapter there is a presentation of the plot of Sandman, in addition to a survey of the languages present in the work of Neil Gaiman; in the second chapter there is a study of critical fortune related to intertextuality and interdiscursivity. The third chapter will aim to recover what was presented in the first two and from the discussions contained in the previous chapters, to analyze how the multiplicity of languages is constructed. At the end of the third chapter, the final considerations of the dissertation will be presented. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-08-24 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-01-18T17:49:14Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-01-18T17:49:14Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
CUNHA, Ana Carolina Moscardini. As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos de Literatura) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2018. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/10846. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/10846 |
identifier_str_mv |
CUNHA, Ana Carolina Moscardini. As chaves do Inferno: as múltiplas linguagens em Sandman, de Neil Gaiman. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos de Literatura) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2018. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/10846. |
url |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/10846 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
992c274f-e798-426d-88b3-714520c60551 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos de Literatura - PPGLit |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSCar |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFSCAR instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) instacron:UFSCAR |
instname_str |
Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
instacron_str |
UFSCAR |
institution |
UFSCAR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
collection |
Repositório Institucional da UFSCAR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/10846/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Ana%20Carolina%20Moscardini%20Cunha%20-%20vers%c3%a3o%20corrigida%20banca%20FINAL.pdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/10846/9/license.txt https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/10846/10/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Ana%20Carolina%20Moscardini%20Cunha%20-%20vers%c3%a3o%20corrigida%20banca%20FINAL.pdf.txt https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/10846/11/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Ana%20Carolina%20Moscardini%20Cunha%20-%20vers%c3%a3o%20corrigida%20banca%20FINAL.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8b09c3f88897b2d66c7b925e5a89747e ae0398b6f8b235e40ad82cba6c50031d c71b405aebd7689e825ac9d0e80bc798 bfbbaa1af63780fbe41b86a5f18faef7 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1813715596056985600 |