A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFSCAR |
Texto Completo: | https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/16001 |
Resumo: | In this research, we seek to to approach and analyze the construction of characters and their dialogues in audiovisual fictions, mainly observing the process of creating dialogues in the audiovisual script and how each linguistic choice impacts the presentation of the characters. From this perception we will think and problematize the insertion of a workspace for the linguist, language scientist, in the audiovisual production chain, helping in linguistic choices and their applications, proving to be able to improve the audience's immersive experience with fiction. In this sense, we propose a correlation between theoretical contributions of French-oriented discourse analysis and the construction of fictional dialogues in audiovisual, seeking, above all, ways of operationalizing theoretical concepts in the production process of script writing, in interface with the technical script writing manuals. Aspects related to construction of the character from the script, also through the preparation and direction of actors until the final product. |
id |
SCAR_f3bab33afab85bea53a26ce5cd0713f6 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/16001 |
network_acronym_str |
SCAR |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
repository_id_str |
4322 |
spelling |
Trepichio, Kethillin Cristini da MottaCarvalho, Pedro Henrique Varonihttp://lattes.cnpq.br/0019513394358070http://lattes.cnpq.br/49377695667492997fe64ad7-8c41-49a5-9b4a-639463efb4902022-05-04T13:00:40Z2022-05-04T13:00:40Z2022-04-25TREPICHIO, Kethillin Cristini da Motta. A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/16001.https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/16001In this research, we seek to to approach and analyze the construction of characters and their dialogues in audiovisual fictions, mainly observing the process of creating dialogues in the audiovisual script and how each linguistic choice impacts the presentation of the characters. From this perception we will think and problematize the insertion of a workspace for the linguist, language scientist, in the audiovisual production chain, helping in linguistic choices and their applications, proving to be able to improve the audience's immersive experience with fiction. In this sense, we propose a correlation between theoretical contributions of French-oriented discourse analysis and the construction of fictional dialogues in audiovisual, seeking, above all, ways of operationalizing theoretical concepts in the production process of script writing, in interface with the technical script writing manuals. Aspects related to construction of the character from the script, also through the preparation and direction of actors until the final product.Procuramos nesta pesquisa abordar e analisar a construção de personagens e seus diálogos em ficções audiovisuais, observando principalmente o processo de criação de diálogos no roteiro audiovisual e como cada escolha linguística impacta na apresentação das personagens. A partir dessa percepção procuramos pensar e problematizar a inserção de um lugar para o linguista, cientista da linguagem, na cadeia produtiva do audiovisual, auxiliando nas escolhas linguísticas e suas aplicações, provando ser capaz de aprimorar a experiência imersiva do público com a ficção. Propomos, nesse sentido, uma co-relação entre contribuições teóricas da análise do discurso de orientação francesa e a construção de diálogos ficcionais no audiovisual, buscando, sobretudo, formas de operacionalização dos conceitos teóricos no processo produtivo da escrita de roteiros, em interface com os manuais técnicos de escrita de roteiros. Aspectos relacionados à construção da personagem desde o roteiro, passando também pela preparação e direção de atores até o produto final.porUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosLinguística - LingUFSCarAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessRoteiro cinematográficoConstrução de personagensDiálogoDiscursoFicção audiovisualAudiovisual fictionCinematographic scriptCharacter buildingDialogueDiscourseLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::ARTES DO VIDEOLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA::ROTEIRO E DIRECAO CINEMATOGRAFICOSLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTESA construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursivaThe construction of dialogues in fictions audiovisuals: a liguistic-discursive perspectiveinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis600600f41f0d48-9851-4fad-8476-fe8bbbf43262reponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/16001/4/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD54ORIGINALTCC - Kethillin .pdfTCC - Kethillin .pdfMonografia de conclusão do TCCapplication/pdf5846529https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/16001/3/TCC%20-%20Kethillin%20.pdf0469e262b961af3a9151bb3f3b3c66f0MD53TEXTTCC - Kethillin .pdf.txtTCC - Kethillin .pdf.txtExtracted texttext/plain103292https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/16001/5/TCC%20-%20Kethillin%20.pdf.txt06b237b5ea79323836eb57c1104ddeaaMD55THUMBNAILTCC - Kethillin .pdf.jpgTCC - Kethillin .pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5729https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/16001/6/TCC%20-%20Kethillin%20.pdf.jpgba726c419e4339d1e25f6bb908031bc7MD56ufscar/160012023-09-18 18:32:25.448oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/16001Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestopendoar:43222023-09-18T18:32:25Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The construction of dialogues in fictions audiovisuals: a liguistic-discursive perspective |
title |
A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva |
spellingShingle |
A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva Trepichio, Kethillin Cristini da Motta Roteiro cinematográfico Construção de personagens Diálogo Discurso Ficção audiovisual Audiovisual fiction Cinematographic script Character building Dialogue Discourse LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::ARTES DO VIDEO LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA::ROTEIRO E DIRECAO CINEMATOGRAFICOS LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES |
title_short |
A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva |
title_full |
A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva |
title_fullStr |
A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva |
title_full_unstemmed |
A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva |
title_sort |
A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva |
author |
Trepichio, Kethillin Cristini da Motta |
author_facet |
Trepichio, Kethillin Cristini da Motta |
author_role |
author |
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4937769566749299 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Trepichio, Kethillin Cristini da Motta |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Carvalho, Pedro Henrique Varoni |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0019513394358070 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
7fe64ad7-8c41-49a5-9b4a-639463efb490 |
contributor_str_mv |
Carvalho, Pedro Henrique Varoni |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Roteiro cinematográfico Construção de personagens Diálogo Discurso Ficção audiovisual |
topic |
Roteiro cinematográfico Construção de personagens Diálogo Discurso Ficção audiovisual Audiovisual fiction Cinematographic script Character building Dialogue Discourse LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::ARTES DO VIDEO LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA::ROTEIRO E DIRECAO CINEMATOGRAFICOS LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Audiovisual fiction Cinematographic script Character building Dialogue Discourse |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::ARTES DO VIDEO LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA::ROTEIRO E DIRECAO CINEMATOGRAFICOS LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES |
description |
In this research, we seek to to approach and analyze the construction of characters and their dialogues in audiovisual fictions, mainly observing the process of creating dialogues in the audiovisual script and how each linguistic choice impacts the presentation of the characters. From this perception we will think and problematize the insertion of a workspace for the linguist, language scientist, in the audiovisual production chain, helping in linguistic choices and their applications, proving to be able to improve the audience's immersive experience with fiction. In this sense, we propose a correlation between theoretical contributions of French-oriented discourse analysis and the construction of fictional dialogues in audiovisual, seeking, above all, ways of operationalizing theoretical concepts in the production process of script writing, in interface with the technical script writing manuals. Aspects related to construction of the character from the script, also through the preparation and direction of actors until the final product. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-05-04T13:00:40Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-05-04T13:00:40Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-04-25 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
TREPICHIO, Kethillin Cristini da Motta. A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/16001. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/16001 |
identifier_str_mv |
TREPICHIO, Kethillin Cristini da Motta. A construção de personagens e diálogos em ficções audiovisuais: uma perspectiva linguístico-discursiva. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/16001. |
url |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/16001 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
f41f0d48-9851-4fad-8476-fe8bbbf43262 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos Linguística - Ling |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSCar |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos Linguística - Ling |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFSCAR instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) instacron:UFSCAR |
instname_str |
Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
instacron_str |
UFSCAR |
institution |
UFSCAR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
collection |
Repositório Institucional da UFSCAR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/16001/4/license_rdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/16001/3/TCC%20-%20Kethillin%20.pdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/16001/5/TCC%20-%20Kethillin%20.pdf.txt https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/16001/6/TCC%20-%20Kethillin%20.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 0469e262b961af3a9151bb3f3b3c66f0 06b237b5ea79323836eb57c1104ddeaa ba726c419e4339d1e25f6bb908031bc7 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1813715646652874752 |