A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, ângela Maria Torres
Data de Publicação: 2006
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
Texto Completo: http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/713
Resumo: This work analyses how the retextualization was used in juridical discourses by Law students in their Monographs. The concept of retextualization, including comprehension, was adaptated to observe the use of paraphrase in this context. We observed how the students see themselves as an author of their discourses, even when they do a simple copy of the ideas derived from other discourses. In addition, it was observed that the retextualization done by the students in their juridical discourses follow some linguistical strategies. The results pointed to a necessary reflection of the ways in which the juridical language has being taught in Law courses. Activities that make the students think more critically about their juridical discourse are necessary
id UCAP_3aebe18cb4c6a26bd811f6853680ecf7
oai_identifier_str oai:tede2.unicap.br:tede/713
network_acronym_str UCAP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
repository_id_str 4646
spelling Alves, Virgínia Colares Soares FigueirêdoCPF:16728815449http://lattes.cnpq.br/7462069887119361Carvalho, Nelly Medeiros deCPF:17157650444http://lattes.cnpq.br/9792570232065643Acioli, Moab DuarteCPF:19368879400http://lattes.cnpq.br/4739234093928207CPF:24776246449http://lattes.cnpq.br/3267671309912048Santos, ângela Maria Torres2017-06-01T18:24:31Z2007-03-272006-03-23SANTOS, ângela Maria Torres. The retextualization done by the students in their juridical discourses. 2006. 118 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Linguagem) - Universidade Católica de Pernambuco, Recife, 2006.http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/713This work analyses how the retextualization was used in juridical discourses by Law students in their Monographs. The concept of retextualization, including comprehension, was adaptated to observe the use of paraphrase in this context. We observed how the students see themselves as an author of their discourses, even when they do a simple copy of the ideas derived from other discourses. In addition, it was observed that the retextualization done by the students in their juridical discourses follow some linguistical strategies. The results pointed to a necessary reflection of the ways in which the juridical language has being taught in Law courses. Activities that make the students think more critically about their juridical discourse are necessaryEste trabalho analisa a retextualização como estratégia de discursividade, por concluintes de Direito, em suas monografias. Partimos da análise das estratégias de retextualizações, em cujos processos se envolve a compreensão. Procuramos observar como o discente se constitui em sujeito de seu discurso, analisando, também, as interferências de sua interpretação, no trato com o texto matriz. Apontamos alguns procedimentos cognitivos no momento da construção do discurso jurídico, analisando as modificações sintáticas, lexicais e semânticas. Trata-se de uma reflexão necessária sobre a importância da retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico, que possibilitou construir uma categorização nas estratégias lingüísticas desenvolvidas nos textos pesquisados, propondo-se um novo enfoque no ensino da linguagem jurídica, através de atividades de retextualização que, realmente, insiram o aluno do curso de Direito, de forma reflexiva e crítica, nessa comunidade lingüísticaMade available in DSpace on 2017-06-01T18:24:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Angela Maria Santos.pdf: 602996 bytes, checksum: 9615379b5073b5417a719f22fc6519f0 (MD5) Previous issue date: 2006-03-23application/pdfporUniversidade Católica de PernambucoMestrado em Ciências da LinguagemUNICAPBRCiências da Linguagemdireito - linguagemparáfraseanálise do discursodissertaçõesdiscourse analysislanguagelawparaphasedissertationCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::PSICOLINGUISTICAA retextualização na construção do discurso jurídico acadêmicoThe retextualization done by the students in their juridical discoursesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAPinstname:Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)instacron:UNICAPORIGINALAngela Maria Santos.pdfapplication/pdf602996http://tede2.unicap.br:8080/tede/bitstream/tede/713/1/Angela+Maria+Santos.pdf9615379b5073b5417a719f22fc6519f0MD51tede/7132018-09-24 15:29:28.538oai:tede2.unicap.br:tede/713Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.unicap.br:8080/http://tede2.unicap.br:8080/oai/requestbiblioteca@unicap.br||biblioteca@unicap.bropendoar:46462018-09-24T18:29:28Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP - Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)false
dc.title.por.fl_str_mv A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The retextualization done by the students in their juridical discourses
title A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico
spellingShingle A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico
Santos, ângela Maria Torres
direito - linguagem
paráfrase
análise do discurso
dissertações
discourse analysis
language
law
paraphase
dissertation
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::PSICOLINGUISTICA
title_short A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico
title_full A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico
title_fullStr A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico
title_full_unstemmed A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico
title_sort A retextualização na construção do discurso jurídico acadêmico
author Santos, ângela Maria Torres
author_facet Santos, ângela Maria Torres
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Alves, Virgínia Colares Soares Figueirêdo
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv CPF:16728815449
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7462069887119361
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Carvalho, Nelly Medeiros de
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv CPF:17157650444
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9792570232065643
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Acioli, Moab Duarte
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv CPF:19368879400
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4739234093928207
dc.contributor.authorID.fl_str_mv CPF:24776246449
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3267671309912048
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, ângela Maria Torres
contributor_str_mv Alves, Virgínia Colares Soares Figueirêdo
Carvalho, Nelly Medeiros de
Acioli, Moab Duarte
dc.subject.por.fl_str_mv direito - linguagem
paráfrase
análise do discurso
dissertações
topic direito - linguagem
paráfrase
análise do discurso
dissertações
discourse analysis
language
law
paraphase
dissertation
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::PSICOLINGUISTICA
dc.subject.eng.fl_str_mv discourse analysis
language
law
paraphase
dissertation
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::PSICOLINGUISTICA
description This work analyses how the retextualization was used in juridical discourses by Law students in their Monographs. The concept of retextualization, including comprehension, was adaptated to observe the use of paraphrase in this context. We observed how the students see themselves as an author of their discourses, even when they do a simple copy of the ideas derived from other discourses. In addition, it was observed that the retextualization done by the students in their juridical discourses follow some linguistical strategies. The results pointed to a necessary reflection of the ways in which the juridical language has being taught in Law courses. Activities that make the students think more critically about their juridical discourse are necessary
publishDate 2006
dc.date.issued.fl_str_mv 2006-03-23
dc.date.available.fl_str_mv 2007-03-27
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-06-01T18:24:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTOS, ângela Maria Torres. The retextualization done by the students in their juridical discourses. 2006. 118 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Linguagem) - Universidade Católica de Pernambuco, Recife, 2006.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/713
identifier_str_mv SANTOS, ângela Maria Torres. The retextualization done by the students in their juridical discourses. 2006. 118 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Linguagem) - Universidade Católica de Pernambuco, Recife, 2006.
url http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/713
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica de Pernambuco
dc.publisher.program.fl_str_mv Mestrado em Ciências da Linguagem
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNICAP
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Ciências da Linguagem
publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica de Pernambuco
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
instname:Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)
instacron:UNICAP
instname_str Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)
instacron_str UNICAP
institution UNICAP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
bitstream.url.fl_str_mv http://tede2.unicap.br:8080/tede/bitstream/tede/713/1/Angela+Maria+Santos.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 9615379b5073b5417a719f22fc6519f0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP - Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca@unicap.br||biblioteca@unicap.br
_version_ 1811737516273827840

Registros relacionados