Verbos denominais na área da informática no português do Brasil
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2011 |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UCB |
Texto Completo: | https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/10869/3858 |
Resumo: | Letras |
id |
UCB-2_2b28f4ababc0bad09d2d47a6e9198778 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:200.214.135.189:10869/3858 |
network_acronym_str |
UCB-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UCB |
spelling |
Leite, Jemima Cassimiro Albuquerque2014-05-07T20:48:24Z2016-10-10T03:27:50Z2014-05-07T20:48:24Z2016-10-10T03:27:50Z2011-05-11LEITE, Jemima Cassimiro Albuquerque. Verbos denominais na área da informática no português do Brasil. 2011. 48 f. Monografia (Letras) - Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2011.https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/10869/3858LetrasO foco do presente trabalho é a análise dos verbos denominais na área da informática no português do Brasil, tais como: blogar, orkutar e downlodar. O estudo dessas construções foi realizado com base na terminologia especializada, uma vez que se observou que o nível da produtividade e o uso desses verbos eram constantes. Os pressupostos teóricos desta pesquisa estão pautados nos estudos da morfologia, que estuda a estrutura da palavra. Uma vez que analisa os processos para essa realização, a morfologia permite o estudo dos aspectos que constituem o porquê de se formarem novas palavras e as regras necessárias para tais formações. Além disso, nota-se que a partir do momento que surgem novas necessidades na língua, novos vocábulos são criados, com a finalidade de suprirem essa necessidade, principalmente, na área tecnológica em que novas terminologias são criadas a todo o momento; por isso, muitas palavras estrangeiras são aportuguesadas e incorporadas à língua. Assim, verificaremos como se deu a formação dos verbos criados a partir de substantivos da área da informática, ou seja, dos verbos denominais.The focus of this paper is the analysis of denominal verbs, linked to computer area on Brazilian Portuguese, such as: blogar, orkutar and downlodar. The study of these constructs was based on specialized terminology, since it was observed that the level of productivity and use of these verbs were constant. The basis for effective theoretical assumptions of this research is morphology, which studies the words’ structure. Since analyzes the processes for achieving this, the morphology allows the study of aspects including why to form new words and rules necessary for such formations. Also, it is observed that from the moment that new needs arise in the language, new words are created, in order to meet this need, especially in the technological area in which new terms are created all the time; that is why many foreign words are incorporated to the language. Thus, we will observe how verbal constructions are created from nouns on informatics area, the denominal verbs.Submitted by Marielle Domiciano (marielle.silva@ucb.br) on 2014-05-07T15:42:37Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 20168 bytes, checksum: 288037d582f66c131a3b54761360a7bc (MD5) Jemima Cassimiro Albuquerque Leite.pdf: 571947 bytes, checksum: e277f6998adc46565cf80b8984d0b47d (MD5)Approved for entry into archive by Kelson Anthony de Menezes(kelson@ucb.br) on 2014-05-07T20:48:24Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 20168 bytes, checksum: 288037d582f66c131a3b54761360a7bc (MD5) Jemima Cassimiro Albuquerque Leite.pdf: 571947 bytes, checksum: e277f6998adc46565cf80b8984d0b47d (MD5)Made available in DSpace on 2014-05-07T20:48:24Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 20168 bytes, checksum: 288037d582f66c131a3b54761360a7bc (MD5) Jemima Cassimiro Albuquerque Leite.pdf: 571947 bytes, checksum: e277f6998adc46565cf80b8984d0b47d (MD5) Previous issue date: 2011-05-11Made available in DSpace on 2016-10-10T03:27:50Z (GMT). No. of bitstreams: 5 license_url: 46 bytes, checksum: 0d2fb706760bf56ddf1358a832652ccf (MD5) license_text: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) license_rdf: 20168 bytes, checksum: 288037d582f66c131a3b54761360a7bc (MD5) license.txt: 1825 bytes, checksum: af1f5c54585e21e389c880a5a570b7e9 (MD5) Jemima Cassimiro Albuquerque Leite.pdf: 571947 bytes, checksum: e277f6998adc46565cf80b8984d0b47d (MD5) Previous issue date: 2011-05-11TextoLetrasFormação de palavrasInformáticaMorfologiaVerbos denominaisVerbos denominais na área da informática no português do Brasilinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisUniversidade Católica de Brasília, Brasilinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UCBinstname:Universidade Católica de Brasília (UCB)instacron:UCBCC-LICENSElicense_urlapplication/octet-stream46https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/1/license_url0d2fb706760bf56ddf1358a832652ccfMD51license_textapplication/octet-stream0https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/2/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD52license_rdfapplication/octet-stream20168https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/3/license_rdf288037d582f66c131a3b54761360a7bcMD53LICENSElicense.txttext/plain1825https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/4/license.txtaf1f5c54585e21e389c880a5a570b7e9MD54ORIGINALJemima Cassimiro Albuquerque Leite.pdfMonografiaapplication/pdf571947https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/5/Jemima%20Cassimiro%20Albuquerque%20Leite.pdfe277f6998adc46565cf80b8984d0b47dMD55TEXTJemima Cassimiro Albuquerque Leite.pdf.txtJemima Cassimiro Albuquerque Leite.pdf.txtExtracted texttext/plain72733https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/6/Jemima%20Cassimiro%20Albuquerque%20Leite.pdf.txtc57a18bff1d0d3c24181d3f925cb3f24MD5610869/38582017-01-17 14:35:00.958TElDRU4/QSBERSBESVNUUklCVUk/P08gTj9PLUVYQ0xVU0lWQSAKCkFvIGFzc2luYXIgZSBlbnRyZWdhciBlc3RhIGxpY2VuP2EsIG8vYSBTci4vU3JhLiAoYXV0b3Igb3UgZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKToKCmEpIENvbmNlZGUgYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgQ2F0P2xpY2EgZGUgQnJhcz9saWEgbyBkaXJlaXRvIG4/by1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgY29udmVydGVyCihjb21vIGRlZmluaWRvIGVtIGJhaXhvKSxjb211bmljYXIgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIChpbmNsdWluZG8gbwpyZXN1bW8vYWJzdHJhY3QpIGVtIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCBvdSBpbXByZXNzbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8uIAoKYikgRGVjbGFyYSBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgPyBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlIGRldD9tIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlcgpvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLiBEZWNsYXJhIFRhbWI/bSBxdWUgYSBlbnRyZWdhIGRvIGRvY3VtZW50byBuP28gaW5mcmluZ2UsCnRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgPyBwb3NzP3ZlbCBzYWJlciwgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlLgoKYykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgY29udD9tIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbj9vIGRldD9tIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yLApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYXV0b3JpemE/P28gZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYSBVbml2ZXJzaWRhZGUKQ2F0P2xpY2EgZGUgQnJhcz9saWEgb3MgZGlyZWl0b3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGN1am9zCmRpcmVpdG9zIHM/byBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0PyBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlP2RvCmRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZS4gCgpTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSA/IGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvIHBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1aT8/bwpxdWUgbj9vIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIENhdD9saWNhIGRlIEJyYXM/bGlhLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2E/P2VzCmV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uIAoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgQ2F0P2xpY2EgZGUgQnJhcz9saWEgcG9kZSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8ocykgc2V1ICh2b3Nzbykgbm9tZShzKQpjb21vIG8ocykgYXV0b3IoZXMpIG91IGRldGVudG9yKGVzKWRvcyBkaXJlaXRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUsIGUgbj9vIGZhemVyIHF1YWxxdWVyCmFsdGVyYT8/bywgcGFyYSBhbGd1P20gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW4/YSA/IG5lY2Vzcz9yaW8gcXVlIGNvbmNvcmRlIGNvbSBhCmxpY2VuP2EgZGUgZGlzdHJpYnVpPz9vIG4/by1leGNsdXNpdmEsIGFudGVzIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gcG9kZXIgYXBhcmVjZXIgbmEgUmVwb3NpdD9yaW8KZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIENhdD9saWNhIGRlIEJyYXM/bGlhLiBQb3IgZmF2b3IsIGxlaWEgYSBsaWNlbj9hIGF0ZW50YW1lbnRlLiBDYXNvIHByZXRlbmRhCmFsZ3VtIGVzY2xhcmVjaW1lbnRvIGVudHJlIGVtIGNvbnRhdG8gcG9yIGNvcnJlaW8gZWxldHI/bmljbyBrZWxzb25AdWNiLmJyIG91IHRlbGVmb25lCiAtICgweHg2MSkgMzM1Ni05MzE3LzkwMjkuCg==Repositório de Publicaçõeshttps://repositorio.ucb.br:9443/jspui/ |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Verbos denominais na área da informática no português do Brasil |
title |
Verbos denominais na área da informática no português do Brasil |
spellingShingle |
Verbos denominais na área da informática no português do Brasil Leite, Jemima Cassimiro Albuquerque Letras Formação de palavras Informática Morfologia Verbos denominais |
title_short |
Verbos denominais na área da informática no português do Brasil |
title_full |
Verbos denominais na área da informática no português do Brasil |
title_fullStr |
Verbos denominais na área da informática no português do Brasil |
title_full_unstemmed |
Verbos denominais na área da informática no português do Brasil |
title_sort |
Verbos denominais na área da informática no português do Brasil |
author |
Leite, Jemima Cassimiro Albuquerque |
author_facet |
Leite, Jemima Cassimiro Albuquerque |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Leite, Jemima Cassimiro Albuquerque |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Letras Formação de palavras Informática Morfologia Verbos denominais |
topic |
Letras Formação de palavras Informática Morfologia Verbos denominais |
dc.description.pt_BR.fl_txt_mv |
Letras |
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv |
O foco do presente trabalho é a análise dos verbos denominais na área da informática no português do Brasil, tais como: blogar, orkutar e downlodar. O estudo dessas construções foi realizado com base na terminologia especializada, uma vez que se observou que o nível da produtividade e o uso desses verbos eram constantes. Os pressupostos teóricos desta pesquisa estão pautados nos estudos da morfologia, que estuda a estrutura da palavra. Uma vez que analisa os processos para essa realização, a morfologia permite o estudo dos aspectos que constituem o porquê de se formarem novas palavras e as regras necessárias para tais formações. Além disso, nota-se que a partir do momento que surgem novas necessidades na língua, novos vocábulos são criados, com a finalidade de suprirem essa necessidade, principalmente, na área tecnológica em que novas terminologias são criadas a todo o momento; por isso, muitas palavras estrangeiras são aportuguesadas e incorporadas à língua. Assim, verificaremos como se deu a formação dos verbos criados a partir de substantivos da área da informática, ou seja, dos verbos denominais. The focus of this paper is the analysis of denominal verbs, linked to computer area on Brazilian Portuguese, such as: blogar, orkutar and downlodar. The study of these constructs was based on specialized terminology, since it was observed that the level of productivity and use of these verbs were constant. The basis for effective theoretical assumptions of this research is morphology, which studies the words’ structure. Since analyzes the processes for achieving this, the morphology allows the study of aspects including why to form new words and rules necessary for such formations. Also, it is observed that from the moment that new needs arise in the language, new words are created, in order to meet this need, especially in the technological area in which new terms are created all the time; that is why many foreign words are incorporated to the language. Thus, we will observe how verbal constructions are created from nouns on informatics area, the denominal verbs. |
description |
Letras |
publishDate |
2011 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2011-05-11 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2014-05-07T20:48:24Z 2016-10-10T03:27:50Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2014-05-07T20:48:24Z 2016-10-10T03:27:50Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
LEITE, Jemima Cassimiro Albuquerque. Verbos denominais na área da informática no português do Brasil. 2011. 48 f. Monografia (Letras) - Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2011. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/10869/3858 |
identifier_str_mv |
LEITE, Jemima Cassimiro Albuquerque. Verbos denominais na área da informática no português do Brasil. 2011. 48 f. Monografia (Letras) - Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2011. |
url |
https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/10869/3858 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
Texto |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UCB instname:Universidade Católica de Brasília (UCB) instacron:UCB |
instname_str |
Universidade Católica de Brasília (UCB) |
instacron_str |
UCB |
institution |
UCB |
reponame_str |
Repositório Institucional da UCB |
collection |
Repositório Institucional da UCB |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/1/license_url https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/2/license_text https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/3/license_rdf https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/4/license.txt https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/5/Jemima%20Cassimiro%20Albuquerque%20Leite.pdf https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/10869/3858/6/Jemima%20Cassimiro%20Albuquerque%20Leite.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
0d2fb706760bf56ddf1358a832652ccf d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e 288037d582f66c131a3b54761360a7bc af1f5c54585e21e389c880a5a570b7e9 e277f6998adc46565cf80b8984d0b47d c57a18bff1d0d3c24181d3f925cb3f24 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
|
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1724829807548563456 |