Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Feliciano, Cayo César Freire
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UCB
Texto Completo: https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8542
Resumo: Esta monografia discute o letramento desenvolvido, em Língua Portuguesa, na educação de surdos. O trabalho é de cunho qualitativo, e se realizou através de uma pesquisa de campo e de revisão bibliográfica. Os embasamentos teóricos foram proporcionados por Quadros (1997), Soares (2002) e Lodi, Mélo e Fernandes (2012), entre outros. As obras utilizadas tratam de temas como a educação de surdos, bilinguismo, letramento e o ensino de Português. Os dados foram coletados na Escola Bilíngue Libras e Português Escrito de Taguatinga, a partir de observações de aulas e da aplicação de um questionário a uma professora de Português. Como resultado, verificou-se uma realidade muito boa quanto à estruturação da metodologia empregada pela docente na mediação do letramento, o que envolveu recursos materiais adequados, debates e a contextualização dos temas abordados. Algumas atividades, entretanto, mostraram-se aquém do esperado, como o fato dos gêneros textuais não serem trabalhados desde o primeiro nível da língua, o que possibilitaria maior imersão dos aprendizes nas produções discursivas. Assim, esse trabalho contribuiu para a investigação num campo novo que é a escola bilíngue do Distrito Federal, e possibilitou verificar como têm sido desenvolvido o ensino do Português direcionado às práticas sociais letradas.
id UCB-2_c87564c203717f75695882b782c7e7da
oai_identifier_str oai:200.214.135.189:123456789/8542
network_acronym_str UCB-2
network_name_str Repositório Institucional da UCB
spelling Santos, Layane Rodrigues de LimaFeliciano, Cayo César Freire2017-06-28T12:36:20Z2017-06-272017-06-28T12:36:20Z2014-11-18FELICIANO, Cayo César Freire. Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa. 2014. 47 f. Artigo (Graduação em Letras) – Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2014.https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8542Esta monografia discute o letramento desenvolvido, em Língua Portuguesa, na educação de surdos. O trabalho é de cunho qualitativo, e se realizou através de uma pesquisa de campo e de revisão bibliográfica. Os embasamentos teóricos foram proporcionados por Quadros (1997), Soares (2002) e Lodi, Mélo e Fernandes (2012), entre outros. As obras utilizadas tratam de temas como a educação de surdos, bilinguismo, letramento e o ensino de Português. Os dados foram coletados na Escola Bilíngue Libras e Português Escrito de Taguatinga, a partir de observações de aulas e da aplicação de um questionário a uma professora de Português. Como resultado, verificou-se uma realidade muito boa quanto à estruturação da metodologia empregada pela docente na mediação do letramento, o que envolveu recursos materiais adequados, debates e a contextualização dos temas abordados. Algumas atividades, entretanto, mostraram-se aquém do esperado, como o fato dos gêneros textuais não serem trabalhados desde o primeiro nível da língua, o que possibilitaria maior imersão dos aprendizes nas produções discursivas. Assim, esse trabalho contribuiu para a investigação num campo novo que é a escola bilíngue do Distrito Federal, e possibilitou verificar como têm sido desenvolvido o ensino do Português direcionado às práticas sociais letradas.This monograph discusses the literacy developed, in Brazilian Portuguese, into the deaf education. The work is of a qualitative nature, and has been through a field research and literature review. The theoretical basis was provided by Quadros (1997), Soares (2002) and Lodi, Mélo and Fernandes (2012), among others. The works cited previously deal with themes like deaf education, bilingualism, literacy and the teaching of Portuguese. The data were collected at the Escola Bilíngue Libras e Português Escrito de Taguatinga, from classroom observations and a questionnaire applied to a Portuguese teacher. As a result, it was verified a very good reality about the structure of the methodology used by the instructor in the literacy mediation, which involved adequate material resources, discussions and contextualization of the addressed themes. Some activities, however, proved to be less than expected, as the fact of textual genres not be worked from the first level of the language, which would allow a better immersion of the learners in the discursive productions. Thus, this study has contributed to the research in a new field which is the bilingual school in the Distrito Federal, and enabled us to verify how the teaching of Portuguese directed to social literate practices has been developed.Submitted by Ana Claudia Rodrigues Ferreira (anaclaudiaf@ucb.br) on 2017-06-27T18:24:11Z No. of bitstreams: 1 CayoCésarFreireFeliciano.pdf: 702071 bytes, checksum: 3ca79e49ab957be91f6fd19e52173f5d (MD5)Approved for entry into archive by Sara Ribeiro (sara.ribeiro@ucb.br) on 2017-06-28T12:36:20Z (GMT) No. of bitstreams: 1 CayoCésarFreireFeliciano.pdf: 702071 bytes, checksum: 3ca79e49ab957be91f6fd19e52173f5d (MD5)Made available in DSpace on 2017-06-28T12:36:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 CayoCésarFreireFeliciano.pdf: 702071 bytes, checksum: 3ca79e49ab957be91f6fd19e52173f5d (MD5) Previous issue date: 2014-11-18porUniversidade Católica de BrasíliaLetras (Graduação)UCBBrasilEscola de Educação, Tecnologia e ComunicaçãoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASLibrasPortuguêsBilinguismoLetramentoLetramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UCBinstname:Universidade Católica de Brasília (UCB)instacron:UCBORIGINALCayoCésarFreireFeliciano.pdfCayoCésarFreireFeliciano.pdfMonografiaapplication/pdf702071https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8542/1/CayoC%c3%a9sarFreireFeliciano.pdf3ca79e49ab957be91f6fd19e52173f5dMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8542/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52TEXTCayoCésarFreireFeliciano.pdf.txtCayoCésarFreireFeliciano.pdf.txtExtracted texttext/plain99221https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8542/3/CayoC%c3%a9sarFreireFeliciano.pdf.txt551d941f6b671d2d92dff43b5250a1cbMD53123456789/85422017-06-29 01:02:28.732TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório de Publicaçõeshttps://repositorio.ucb.br:9443/jspui/
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa
title Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa
spellingShingle Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa
Feliciano, Cayo César Freire
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Libras
Português
Bilinguismo
Letramento
title_short Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa
title_full Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa
title_fullStr Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa
title_full_unstemmed Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa
title_sort Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa
author Feliciano, Cayo César Freire
author_facet Feliciano, Cayo César Freire
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Santos, Layane Rodrigues de Lima
dc.contributor.author.fl_str_mv Feliciano, Cayo César Freire
contributor_str_mv Santos, Layane Rodrigues de Lima
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Libras
Português
Bilinguismo
Letramento
dc.subject.por.fl_str_mv Libras
Português
Bilinguismo
Letramento
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv Esta monografia discute o letramento desenvolvido, em Língua Portuguesa, na educação de surdos. O trabalho é de cunho qualitativo, e se realizou através de uma pesquisa de campo e de revisão bibliográfica. Os embasamentos teóricos foram proporcionados por Quadros (1997), Soares (2002) e Lodi, Mélo e Fernandes (2012), entre outros. As obras utilizadas tratam de temas como a educação de surdos, bilinguismo, letramento e o ensino de Português. Os dados foram coletados na Escola Bilíngue Libras e Português Escrito de Taguatinga, a partir de observações de aulas e da aplicação de um questionário a uma professora de Português. Como resultado, verificou-se uma realidade muito boa quanto à estruturação da metodologia empregada pela docente na mediação do letramento, o que envolveu recursos materiais adequados, debates e a contextualização dos temas abordados. Algumas atividades, entretanto, mostraram-se aquém do esperado, como o fato dos gêneros textuais não serem trabalhados desde o primeiro nível da língua, o que possibilitaria maior imersão dos aprendizes nas produções discursivas. Assim, esse trabalho contribuiu para a investigação num campo novo que é a escola bilíngue do Distrito Federal, e possibilitou verificar como têm sido desenvolvido o ensino do Português direcionado às práticas sociais letradas.
This monograph discusses the literacy developed, in Brazilian Portuguese, into the deaf education. The work is of a qualitative nature, and has been through a field research and literature review. The theoretical basis was provided by Quadros (1997), Soares (2002) and Lodi, Mélo and Fernandes (2012), among others. The works cited previously deal with themes like deaf education, bilingualism, literacy and the teaching of Portuguese. The data were collected at the Escola Bilíngue Libras e Português Escrito de Taguatinga, from classroom observations and a questionnaire applied to a Portuguese teacher. As a result, it was verified a very good reality about the structure of the methodology used by the instructor in the literacy mediation, which involved adequate material resources, discussions and contextualization of the addressed themes. Some activities, however, proved to be less than expected, as the fact of textual genres not be worked from the first level of the language, which would allow a better immersion of the learners in the discursive productions. Thus, this study has contributed to the research in a new field which is the bilingual school in the Distrito Federal, and enabled us to verify how the teaching of Portuguese directed to social literate practices has been developed.
description Esta monografia discute o letramento desenvolvido, em Língua Portuguesa, na educação de surdos. O trabalho é de cunho qualitativo, e se realizou através de uma pesquisa de campo e de revisão bibliográfica. Os embasamentos teóricos foram proporcionados por Quadros (1997), Soares (2002) e Lodi, Mélo e Fernandes (2012), entre outros. As obras utilizadas tratam de temas como a educação de surdos, bilinguismo, letramento e o ensino de Português. Os dados foram coletados na Escola Bilíngue Libras e Português Escrito de Taguatinga, a partir de observações de aulas e da aplicação de um questionário a uma professora de Português. Como resultado, verificou-se uma realidade muito boa quanto à estruturação da metodologia empregada pela docente na mediação do letramento, o que envolveu recursos materiais adequados, debates e a contextualização dos temas abordados. Algumas atividades, entretanto, mostraram-se aquém do esperado, como o fato dos gêneros textuais não serem trabalhados desde o primeiro nível da língua, o que possibilitaria maior imersão dos aprendizes nas produções discursivas. Assim, esse trabalho contribuiu para a investigação num campo novo que é a escola bilíngue do Distrito Federal, e possibilitou verificar como têm sido desenvolvido o ensino do Português direcionado às práticas sociais letradas.
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-11-18
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-06-28T12:36:20Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-06-27
2017-06-28T12:36:20Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
status_str publishedVersion
format article
dc.identifier.citation.fl_str_mv FELICIANO, Cayo César Freire. Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa. 2014. 47 f. Artigo (Graduação em Letras) – Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2014.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8542
identifier_str_mv FELICIANO, Cayo César Freire. Letramento na educação de surdos: aspectos do ensino de língua portuguesa. 2014. 47 f. Artigo (Graduação em Letras) – Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2014.
url https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8542
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica de Brasília
dc.publisher.program.fl_str_mv Letras (Graduação)
dc.publisher.initials.fl_str_mv UCB
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Educação, Tecnologia e Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica de Brasília
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UCB
instname:Universidade Católica de Brasília (UCB)
instacron:UCB
instname_str Universidade Católica de Brasília (UCB)
instacron_str UCB
institution UCB
reponame_str Repositório Institucional da UCB
collection Repositório Institucional da UCB
bitstream.url.fl_str_mv https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8542/1/CayoC%c3%a9sarFreireFeliciano.pdf
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8542/2/license.txt
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8542/3/CayoC%c3%a9sarFreireFeliciano.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 3ca79e49ab957be91f6fd19e52173f5d
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
551d941f6b671d2d92dff43b5250a1cb
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1724829868277891072