VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2015 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO |
Texto Completo: | http://localhost:8080/tede/handle/tede/87 |
Resumo: | The main objective of this research is to analyze the use of nós/a gente in the position of subject in Guarapuava, Paraná. We start with a brief history of linguistics and sociolinguistics, then approach the inclusion of a gente in the pronominal system of Portuguese of Brazil (PB), highlighting some works that present and discuss the grammaticalization process of that pronoun, including: Menon (1995b, 1996), Omena & Braga (1996), Lopes (2003, 2007) and Zilles (2007). In addition, we present the results of some studies on the pronoun variation nós/a gente in Brazil, such as Omena (1998a) e (1998b), Lopes (1998), Menon; Lambach; Landarin (2003) Seara (2000), Borges (2004), Tamanine (2002, 2010) and Franceschini (2011). Based on the results of this research, we selected for our analysis the following linguistic variables: determination of the referent, type of text, tense, verb agreement and tone and three social variables: age, education and gender. The data are from Banco de Dados de Guarapuava, VARLINGUA. In this research, we analyze the speech of 24 informants, collected between the years 2014 and 2015, data were stratified by sex, male and female; age, 25-45 years old and 50 years old or more and schooling, 1-4, 5-8 and 9-12 years of schoolar education. Based on the theoretical assumptions of quantitative sociolinguistics proposed by William Labov (1972, 2008) we analyze the linguistic and social variables listed above to determine which factors influence the use of nós/a gente in our sample. For the statistical analysis we used the GoldvarbX program. The results show that use of the innovative pronoun a gente is starting to exceed the use of canonical pronoun nós in Guarapuava, Paraná. Linguistic factors that favored the use of the innovative pronoun a gente were stressed monosyllables and oxítonos verbs, the uncertainty of the referenced person, the presence of the pronoun, the argumentative text and the present and imperfect tenses. As for the canonical form nós were: paroxytone, the imperfect subjunctive tenses, past tense and unmarked times (gerund and infinitive), the descriptive type of text and the determination of the referent. Concerning the social factors, favored the form a gente speakers of the younger age group, high school, elementary I and women both younger as those in the older age group. In turn favored the canonical form nós: men, older age and the fundamental II. So with this study, we aim to contribute to the description and analysis of Portuguese spoken in Guarapuava and studies of language variation/change in southern Brazil. |
id |
UCEN_22a6a83370e8f0755c7ce5ab46f428bc |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:tede/87 |
network_acronym_str |
UCEN |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO |
repository_id_str |
|
spelling |
Loregian-penkal, LoremiCPF:00000000124http://lattes.cnpq.br/1766652516268724Franceschini, Lucelene TeresinhaCPF:00000000125http://lattes.cnpq.br/3764579218081986CPF:70917076http://lattes.cnpq.br/6208397941256392Deon, Vanessa Aparecida2016-09-20T12:12:18Z2016-05-102015-12-01DEON, Vanessa Aparecida. Pronominal variation nós/a gente in Guarapuava. 2015. 131 f. Dissertação (Mestrado em Inglês e Literatura Correspondente) - UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro Oeste, Guarapuava, 2015.http://localhost:8080/tede/handle/tede/87The main objective of this research is to analyze the use of nós/a gente in the position of subject in Guarapuava, Paraná. We start with a brief history of linguistics and sociolinguistics, then approach the inclusion of a gente in the pronominal system of Portuguese of Brazil (PB), highlighting some works that present and discuss the grammaticalization process of that pronoun, including: Menon (1995b, 1996), Omena & Braga (1996), Lopes (2003, 2007) and Zilles (2007). In addition, we present the results of some studies on the pronoun variation nós/a gente in Brazil, such as Omena (1998a) e (1998b), Lopes (1998), Menon; Lambach; Landarin (2003) Seara (2000), Borges (2004), Tamanine (2002, 2010) and Franceschini (2011). Based on the results of this research, we selected for our analysis the following linguistic variables: determination of the referent, type of text, tense, verb agreement and tone and three social variables: age, education and gender. The data are from Banco de Dados de Guarapuava, VARLINGUA. In this research, we analyze the speech of 24 informants, collected between the years 2014 and 2015, data were stratified by sex, male and female; age, 25-45 years old and 50 years old or more and schooling, 1-4, 5-8 and 9-12 years of schoolar education. Based on the theoretical assumptions of quantitative sociolinguistics proposed by William Labov (1972, 2008) we analyze the linguistic and social variables listed above to determine which factors influence the use of nós/a gente in our sample. For the statistical analysis we used the GoldvarbX program. The results show that use of the innovative pronoun a gente is starting to exceed the use of canonical pronoun nós in Guarapuava, Paraná. Linguistic factors that favored the use of the innovative pronoun a gente were stressed monosyllables and oxítonos verbs, the uncertainty of the referenced person, the presence of the pronoun, the argumentative text and the present and imperfect tenses. As for the canonical form nós were: paroxytone, the imperfect subjunctive tenses, past tense and unmarked times (gerund and infinitive), the descriptive type of text and the determination of the referent. Concerning the social factors, favored the form a gente speakers of the younger age group, high school, elementary I and women both younger as those in the older age group. In turn favored the canonical form nós: men, older age and the fundamental II. So with this study, we aim to contribute to the description and analysis of Portuguese spoken in Guarapuava and studies of language variation/change in southern Brazil.O objetivo principal desta pesquisa é analisar o uso de nós/a gente na posição de sujeito em Guarapuava, Paraná. Iniciamos com uma breve trajetória da linguística e da sociolinguística, em seguida, abordamos a inserção de a gente no sistema pronominal do Português do Brasil (PB), destacando alguns trabalhos que apresentam e discutem o processo de gramaticalização desse pronome, entre eles: Menon (1995b, 1996), Omena & Braga (1996), Lopes (2003, 2007) e Zilles (2007). Além disso, apresentamos os resultados de alguns estudos sobre a variação pronominal nós/a gente no Brasil, como os de Omena (1998a) e (1998b), Lopes (1998), Menon; Lambach; Landarin (2003), Seara (2000), Borges (2004), Tamanine (2002, 2010) e Franceschini (2011). Com base nos resultados dessas pesquisas, elencamos para a nossa análise as seguintes variáveis linguísticas: determinação do referente, tipo de texto, tempo verbal, concordância verbal e tonicidade e três variáveis sociais: faixa etária, escolaridade e sexo. Os dados são provenientes do Banco de Dados de Guarapuava, VARLINGUA. Nesta pesquisa, analisamos a fala de 24 informantes, coletadas entre os anos 2014 e 2015, os dados foram estratificados de acordo com o sexo, masculino e feminino; a idade, 25 a 45 anos e 50 anos ou mais e a escolaridade, 1 a 4, 5 a 8 e 9 a 12 anos de escola. Tomando por base os pressupostos teóricos da sociolinguística quantitativa propostos por William Labov (1972, 2008) analisamos as variáveis linguísticas e sociais acima elencadas para verificar quais fatores condicionam o uso de nós/a gente em nossa amostra. Para a análise estatística dos dados utilizamos o programa GoldvarbX. Os resultados apontam que o uso do pronome inovador a gente já começa a ultrapassar o uso do pronome canônico nós em Guarapuava, Paraná. Os fatores linguísticos que favoreceram o uso do pronome inovador a gente foram os verbos monossílabos tônicos e oxítonos, a indeterminação do referente, a presença do pronome, o texto argumentativo e os tempos presente e pretérito imperfeito. Já para a forma canônica nós foram: paroxítonos, os tempos pretérito imperfeito do subjuntivo, pretérito perfeito e os tempos não marcados (gerúndio e infinitivo), o tipo de texto descritivo e a determinação do referente. No tocante aos fatores sociais, favoreceram a forma a gente os falantes da faixa etária mais jovem, o ensino médio, o fundamental I e as mulheres, tanto as mais novas quanto as da faixa etária mais velha. Por sua vez favoreceram a forma canônica nós: os homens, a faixa etária mais velha e o fundamental II. Assim, com este estudo, pretendemos contribuir para a descrição e análise do português falado em Guarapuava e aos estudos de variação/mudança linguística na região Sul do Brasil.Made available in DSpace on 2016-09-20T12:12:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PR VANESSA APARECIDA DEON.pdf: 1164377 bytes, checksum: 6361d528c105da07337a876872a91370 (MD5) Previous issue date: 2015-12-01Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://localhost:8080/tede/retrieve/654/PR%20VANESSA%20APARECIDA%20DEON.pdf.jpgporUNICENTRO - Universidade Estadual do Centro OestePrograma de Pós-Graduação em Letras (Mestrado)UNICENTROBRUnicentro::Departamento de Letrassociolinguística variacionistamudança linguísticavariação pronominal nós/a genteVARLINGUAsociolinguistics variationistlinguistic changepronominal variation nós/a genteVARLINGUALINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASVARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PRPronominal variation nós/a gente in Guarapuavainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis-36790127027910392826006006006006928445873504035893-54094192628864980882075167498588264571info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTROinstname:Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO)instacron:UNICENTROORIGINALPR VANESSA APARECIDA DEON.pdfapplication/pdf1164377http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/87/1/PR+VANESSA+APARECIDA+DEON.pdf6361d528c105da07337a876872a91370MD51TEXTPR VANESSA APARECIDA DEON.pdf.txtPR VANESSA APARECIDA DEON.pdf.txttext/plain270841http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/87/2/PR+VANESSA+APARECIDA+DEON.pdf.txtd37dd9a95a55679298cde79332fae800MD52THUMBNAILPR VANESSA APARECIDA DEON.pdf.jpgPR VANESSA APARECIDA DEON.pdf.jpgimage/jpeg3141http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/87/3/PR+VANESSA+APARECIDA+DEON.pdf.jpg197217d215774745e65cccb7399c13ecMD53tede/872017-08-30 09:17:11.501oai:localhost:tede/87Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unicentro.br:8080/jspui/PUBhttp://tede.unicentro.br/tde_oai/oai3.phprepositorio@unicentro.br||fabianoqueiroz@yahoo.com.bropendoar:2017-08-30T12:17:11Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Pronominal variation nós/a gente in Guarapuava |
title |
VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR |
spellingShingle |
VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR Deon, Vanessa Aparecida sociolinguística variacionista mudança linguística variação pronominal nós/a gente VARLINGUA sociolinguistics variationist linguistic change pronominal variation nós/a gente VARLINGUA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR |
title_full |
VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR |
title_fullStr |
VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR |
title_full_unstemmed |
VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR |
title_sort |
VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS/A GENTE EM GUARAPUAVA - PR |
author |
Deon, Vanessa Aparecida |
author_facet |
Deon, Vanessa Aparecida |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Loregian-penkal, Loremi |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
CPF:00000000124 |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1766652516268724 |
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Franceschini, Lucelene Teresinha |
dc.contributor.advisor-co1ID.fl_str_mv |
CPF:00000000125 |
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3764579218081986 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
CPF:70917076 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6208397941256392 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Deon, Vanessa Aparecida |
contributor_str_mv |
Loregian-penkal, Loremi Franceschini, Lucelene Teresinha |
dc.subject.por.fl_str_mv |
sociolinguística variacionista mudança linguística variação pronominal nós/a gente VARLINGUA |
topic |
sociolinguística variacionista mudança linguística variação pronominal nós/a gente VARLINGUA sociolinguistics variationist linguistic change pronominal variation nós/a gente VARLINGUA LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
sociolinguistics variationist linguistic change pronominal variation nós/a gente VARLINGUA |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
The main objective of this research is to analyze the use of nós/a gente in the position of subject in Guarapuava, Paraná. We start with a brief history of linguistics and sociolinguistics, then approach the inclusion of a gente in the pronominal system of Portuguese of Brazil (PB), highlighting some works that present and discuss the grammaticalization process of that pronoun, including: Menon (1995b, 1996), Omena & Braga (1996), Lopes (2003, 2007) and Zilles (2007). In addition, we present the results of some studies on the pronoun variation nós/a gente in Brazil, such as Omena (1998a) e (1998b), Lopes (1998), Menon; Lambach; Landarin (2003) Seara (2000), Borges (2004), Tamanine (2002, 2010) and Franceschini (2011). Based on the results of this research, we selected for our analysis the following linguistic variables: determination of the referent, type of text, tense, verb agreement and tone and three social variables: age, education and gender. The data are from Banco de Dados de Guarapuava, VARLINGUA. In this research, we analyze the speech of 24 informants, collected between the years 2014 and 2015, data were stratified by sex, male and female; age, 25-45 years old and 50 years old or more and schooling, 1-4, 5-8 and 9-12 years of schoolar education. Based on the theoretical assumptions of quantitative sociolinguistics proposed by William Labov (1972, 2008) we analyze the linguistic and social variables listed above to determine which factors influence the use of nós/a gente in our sample. For the statistical analysis we used the GoldvarbX program. The results show that use of the innovative pronoun a gente is starting to exceed the use of canonical pronoun nós in Guarapuava, Paraná. Linguistic factors that favored the use of the innovative pronoun a gente were stressed monosyllables and oxítonos verbs, the uncertainty of the referenced person, the presence of the pronoun, the argumentative text and the present and imperfect tenses. As for the canonical form nós were: paroxytone, the imperfect subjunctive tenses, past tense and unmarked times (gerund and infinitive), the descriptive type of text and the determination of the referent. Concerning the social factors, favored the form a gente speakers of the younger age group, high school, elementary I and women both younger as those in the older age group. In turn favored the canonical form nós: men, older age and the fundamental II. So with this study, we aim to contribute to the description and analysis of Portuguese spoken in Guarapuava and studies of language variation/change in southern Brazil. |
publishDate |
2015 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2015-12-01 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2016-09-20T12:12:18Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2016-05-10 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
DEON, Vanessa Aparecida. Pronominal variation nós/a gente in Guarapuava. 2015. 131 f. Dissertação (Mestrado em Inglês e Literatura Correspondente) - UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro Oeste, Guarapuava, 2015. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://localhost:8080/tede/handle/tede/87 |
identifier_str_mv |
DEON, Vanessa Aparecida. Pronominal variation nós/a gente in Guarapuava. 2015. 131 f. Dissertação (Mestrado em Inglês e Literatura Correspondente) - UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro Oeste, Guarapuava, 2015. |
url |
http://localhost:8080/tede/handle/tede/87 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.program.fl_str_mv |
-3679012702791039282 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 600 600 |
dc.relation.department.fl_str_mv |
6928445873504035893 |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
-5409419262886498088 |
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv |
2075167498588264571 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro Oeste |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras (Mestrado) |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UNICENTRO |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Unicentro::Departamento de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro Oeste |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO instname:Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO) instacron:UNICENTRO |
instname_str |
Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO) |
instacron_str |
UNICENTRO |
institution |
UNICENTRO |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/87/1/PR+VANESSA+APARECIDA+DEON.pdf http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/87/2/PR+VANESSA+APARECIDA+DEON.pdf.txt http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/87/3/PR+VANESSA+APARECIDA+DEON.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
6361d528c105da07337a876872a91370 d37dd9a95a55679298cde79332fae800 197217d215774745e65cccb7399c13ec |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unicentro.br||fabianoqueiroz@yahoo.com.br |
_version_ |
1811733805690519552 |