Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2006 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UCS |
Texto Completo: | https://repositorio.ucs.br/handle/11338/183 |
Resumo: | Com o intuito de explicitar a relação entre metáfora e cultura, esta investigação aborda universalidade e variação na conceitualização metafórica e metonímica de felicidade. A análise é realizada a partir de dados coletados em entrevistas realizadas em Antônio Prado (RS) com 20 sujeitos ítalo-brasileiros e luso-brasileiros. Os resultados apontam tanto a universalidade quanto a variabilidade de conceitos metafóricos e metonímicos, revelando a forte ligação entre felicidade e aspectos culturais como família, trabalho e religião. A dimensão étnica não se mostrou significativa na variação, ficando encoberta pela dimensão social. |
id |
UCS_9b47563f6fa816c248536ff6eb3d170f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ucs.br:11338/183 |
network_acronym_str |
UCS |
network_name_str |
Repositório Institucional da UCS |
repository_id_str |
|
spelling |
Rossetti, MorganaBattisti, Elisa2014-05-13T19:34:46Z2014-05-13T19:34:46Z2014-05-132006-08-16https://repositorio.ucs.br/handle/11338/183Com o intuito de explicitar a relação entre metáfora e cultura, esta investigação aborda universalidade e variação na conceitualização metafórica e metonímica de felicidade. A análise é realizada a partir de dados coletados em entrevistas realizadas em Antônio Prado (RS) com 20 sujeitos ítalo-brasileiros e luso-brasileiros. Os resultados apontam tanto a universalidade quanto a variabilidade de conceitos metafóricos e metonímicos, revelando a forte ligação entre felicidade e aspectos culturais como família, trabalho e religião. A dimensão étnica não se mostrou significativa na variação, ficando encoberta pela dimensão social.Aiming at specifying the relation between metaphor and culture, this investigation approaches universality and variation in the metaphorical and metonymyal conceptualization of happiness. The analysis is made from data collected in interviews hold in Antônio Prado (RS), with 20 italian-brazilian and portuguese-brazilian people. The results point to both universality and variability of metaphorical and metonymyal concepts, revealing a strong connection between happiness and cultural aspects like family, work, and religion. The study shows that the ethnical dimension is not outstanding in variation, and is covered up by social dimension.LinguísticaMetáforaMetonímiaUniversalidadeVariaçãoCulturaMetaphorMetonymyUniversalityVariabilityCultureMetáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e culturainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UCSinstname:Universidade de Caxias do Sul (UCS)instacron:UCSinfo:eu-repo/semantics/openAccessUniversidade de Caxias do Sulhttp://lattes.cnpq.br/9325180908721067FALAVIGNA, M. R.Programa de Pós-Graduação em Letras, Cultura e Regionalidade - Mestrado AcadêmicoTEXTDissertacao Morgana Rossetti.pdf.txtDissertacao Morgana Rossetti.pdf.txtExtracted texttext/plain237720https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/183/3/Dissertacao%20Morgana%20Rossetti.pdf.txt2f69b4134ad2b0aa035f4719e1cb647eMD53THUMBNAILDissertacao Morgana Rossetti.pdf.jpgDissertacao Morgana Rossetti.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1190https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/183/4/Dissertacao%20Morgana%20Rossetti.pdf.jpga07a10cbb3d2818fe0dfcd0632f4def1MD54ORIGINALDissertacao Morgana Rossetti.pdfDissertacao Morgana Rossetti.pdfapplication/pdf926184https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/183/1/Dissertacao%20Morgana%20Rossetti.pdfc1464d709c47c7fc1882da9f50b5f328MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8279https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/183/2/license.txtdeeb8fa550aaa0758114cbdeb0c0955dMD5211338/1832018-08-17 06:02:00.909oai:repositorio.ucs.br:11338/183IERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gCiBEZWNsYXJhIHRhbWLDqW0gcXVlIGEgZW50cmVnYSBkbyBkb2N1bWVudG8gbsOjbyBpbmZyaW5nZSwgdGFudG8gcXVhbnRvIGxoZSDDqSBwb3Nzw612ZWwgc2FiZXIsIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHF1YWxxdWVyIG91dHJhIHBlc3NvYSBvdSBlbnRpZGFkZS4KRepositório de Publicaçõeshttp://repositorio.ucs.br/oai/requestopendoar:2018-08-17T06:02Repositório Institucional da UCS - Universidade de Caxias do Sul (UCS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura |
title |
Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura |
spellingShingle |
Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura Rossetti, Morgana Linguística Metáfora Metonímia Universalidade Variação Cultura Metaphor Metonymy Universality Variability Culture |
title_short |
Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura |
title_full |
Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura |
title_fullStr |
Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura |
title_full_unstemmed |
Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura |
title_sort |
Metáforas e metonímias da felicidade: um estudo de língua e cultura |
author |
Rossetti, Morgana |
author_facet |
Rossetti, Morgana |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rossetti, Morgana |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Battisti, Elisa |
contributor_str_mv |
Battisti, Elisa |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Linguística Metáfora Metonímia Universalidade Variação Cultura |
topic |
Linguística Metáfora Metonímia Universalidade Variação Cultura Metaphor Metonymy Universality Variability Culture |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Metaphor Metonymy Universality Variability Culture |
description |
Com o intuito de explicitar a relação entre metáfora e cultura, esta investigação aborda universalidade e variação na conceitualização metafórica e metonímica de felicidade. A análise é realizada a partir de dados coletados em entrevistas realizadas em Antônio Prado (RS) com 20 sujeitos ítalo-brasileiros e luso-brasileiros. Os resultados apontam tanto a universalidade quanto a variabilidade de conceitos metafóricos e metonímicos, revelando a forte ligação entre felicidade e aspectos culturais como família, trabalho e religião. A dimensão étnica não se mostrou significativa na variação, ficando encoberta pela dimensão social. |
publishDate |
2006 |
dc.date.submitted.none.fl_str_mv |
2006-08-16 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2014-05-13T19:34:46Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2014-05-13T19:34:46Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2014-05-13 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ucs.br/handle/11338/183 |
url |
https://repositorio.ucs.br/handle/11338/183 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UCS instname:Universidade de Caxias do Sul (UCS) instacron:UCS |
instname_str |
Universidade de Caxias do Sul (UCS) |
instacron_str |
UCS |
institution |
UCS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UCS |
collection |
Repositório Institucional da UCS |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/183/3/Dissertacao%20Morgana%20Rossetti.pdf.txt https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/183/4/Dissertacao%20Morgana%20Rossetti.pdf.jpg https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/183/1/Dissertacao%20Morgana%20Rossetti.pdf https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/183/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
2f69b4134ad2b0aa035f4719e1cb647e a07a10cbb3d2818fe0dfcd0632f4def1 c1464d709c47c7fc1882da9f50b5f328 deeb8fa550aaa0758114cbdeb0c0955d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UCS - Universidade de Caxias do Sul (UCS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1798308886016425984 |