Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Siqueira, Maity Simone Guerreiro
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Pereira, Laura Baiocco, Ferrari, Caroline Girardi, Lopes, Nichele Aloma da Silva
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/183048
Resumo: Na Linguística Cognitiva, os provérbios são entendidos como atualizações da metáfora conceitual GENÉRICO É ESPECÍFICO. Partindo dessa perspectiva, este artigo investiga a presença de outras metáforas e metonímias em seis provérbios do português brasileiro. Em todos os provérbios analisados neste estudo, identificou-se a presença de metáforas conceituais subjacentes, para além da metáfora conceitual GENÉRICO É ESPECÍFICO. Em três provérbios, foi observada uma interação entre mapeamentos metafóricos e metonímicos. Não foi encontrado nenhum caso de provérbio que apresentasse apenas mapeamentos metonímicos subjacentes, sem estar combinado com um mapeamento metafórico. Conclui-se que as figuras de linguagem não devem ser vistas como fenômenos isolados uns dos outros, uma vez que os provérbios são, muitas vezes, baseados em mapeamentos conceituais metafóricos e metonímicos.
id UFRGS-2_f9f2d9910e48ae496d660dd53a254d7b
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/183048
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Siqueira, Maity Simone GuerreiroPereira, Laura BaioccoFerrari, Caroline GirardiLopes, Nichele Aloma da Silva2018-10-03T02:36:29Z20171678-8931http://hdl.handle.net/10183/183048001078302Na Linguística Cognitiva, os provérbios são entendidos como atualizações da metáfora conceitual GENÉRICO É ESPECÍFICO. Partindo dessa perspectiva, este artigo investiga a presença de outras metáforas e metonímias em seis provérbios do português brasileiro. Em todos os provérbios analisados neste estudo, identificou-se a presença de metáforas conceituais subjacentes, para além da metáfora conceitual GENÉRICO É ESPECÍFICO. Em três provérbios, foi observada uma interação entre mapeamentos metafóricos e metonímicos. Não foi encontrado nenhum caso de provérbio que apresentasse apenas mapeamentos metonímicos subjacentes, sem estar combinado com um mapeamento metafórico. Conclui-se que as figuras de linguagem não devem ser vistas como fenômenos isolados uns dos outros, uma vez que os provérbios são, muitas vezes, baseados em mapeamentos conceituais metafóricos e metonímicos.Under the Cognitive Linguistics approach, proverbs are seen as instantiations of the GENERIC IS SPECIFIC metaphor. Based on this perspective, this article investigates the presence of other metaphors and metonymies in six proverbs from Brazilian Portuguese. The analyses conducted have pointed to other underlying conceptual metaphors, besides the GENERIC IS SPECIFIC, in all proverbs considered. In three proverbs, interactions between metaphoric and metonymic mappings were observed. None of the proverbs presented only metonymies; they were always combined with metaphors. In conclusion, figures of speech should not be understood as isolated phenomena, since proverbs are often influenced or based on metaphoric and metonymic conceptual mappings.application/pdfporRevista virtual de estudos da linguagem - ReVEL. Novo Hamburgo, RS. Vol. 15, n. 29 (ago. 2017), p. 159-175Lingüística cognitivaMetonímiaMetáforaProvérbiosLíngua portuguesaProverbsMetaphorMetonymyCognitive linguisticsMapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiroMetaphoric and metonymic mappings in Brazilian proverbs info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL001078302.pdfTexto completoapplication/pdf214775http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/183048/1/001078302.pdf0baa54a59cd34724f31823878ee998d7MD51TEXT001078302.pdf.txt001078302.pdf.txtExtracted Texttext/plain41278http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/183048/2/001078302.pdf.txtedc98a346d66ea1bbe652c215af215b3MD52THUMBNAIL001078302.pdf.jpg001078302.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1696http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/183048/3/001078302.pdf.jpg007f4fca0e51a02835f20957f0d53ec9MD5310183/1830482023-07-02 03:40:46.425266oai:www.lume.ufrgs.br:10183/183048Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-07-02T06:40:46Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Metaphoric and metonymic mappings in Brazilian proverbs
title Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro
spellingShingle Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro
Siqueira, Maity Simone Guerreiro
Lingüística cognitiva
Metonímia
Metáfora
Provérbios
Língua portuguesa
Proverbs
Metaphor
Metonymy
Cognitive linguistics
title_short Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro
title_full Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro
title_fullStr Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro
title_full_unstemmed Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro
title_sort Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro
author Siqueira, Maity Simone Guerreiro
author_facet Siqueira, Maity Simone Guerreiro
Pereira, Laura Baiocco
Ferrari, Caroline Girardi
Lopes, Nichele Aloma da Silva
author_role author
author2 Pereira, Laura Baiocco
Ferrari, Caroline Girardi
Lopes, Nichele Aloma da Silva
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Siqueira, Maity Simone Guerreiro
Pereira, Laura Baiocco
Ferrari, Caroline Girardi
Lopes, Nichele Aloma da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Lingüística cognitiva
Metonímia
Metáfora
Provérbios
Língua portuguesa
topic Lingüística cognitiva
Metonímia
Metáfora
Provérbios
Língua portuguesa
Proverbs
Metaphor
Metonymy
Cognitive linguistics
dc.subject.eng.fl_str_mv Proverbs
Metaphor
Metonymy
Cognitive linguistics
description Na Linguística Cognitiva, os provérbios são entendidos como atualizações da metáfora conceitual GENÉRICO É ESPECÍFICO. Partindo dessa perspectiva, este artigo investiga a presença de outras metáforas e metonímias em seis provérbios do português brasileiro. Em todos os provérbios analisados neste estudo, identificou-se a presença de metáforas conceituais subjacentes, para além da metáfora conceitual GENÉRICO É ESPECÍFICO. Em três provérbios, foi observada uma interação entre mapeamentos metafóricos e metonímicos. Não foi encontrado nenhum caso de provérbio que apresentasse apenas mapeamentos metonímicos subjacentes, sem estar combinado com um mapeamento metafórico. Conclui-se que as figuras de linguagem não devem ser vistas como fenômenos isolados uns dos outros, uma vez que os provérbios são, muitas vezes, baseados em mapeamentos conceituais metafóricos e metonímicos.
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-10-03T02:36:29Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/183048
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1678-8931
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001078302
identifier_str_mv 1678-8931
001078302
url http://hdl.handle.net/10183/183048
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista virtual de estudos da linguagem - ReVEL. Novo Hamburgo, RS. Vol. 15, n. 29 (ago. 2017), p. 159-175
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/183048/1/001078302.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/183048/2/001078302.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/183048/3/001078302.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 0baa54a59cd34724f31823878ee998d7
edc98a346d66ea1bbe652c215af215b3
007f4fca0e51a02835f20957f0d53ec9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447671250354176

Registros relacionados