Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Melo, João Victor Leite
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Miotti, Charlene Martins
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA)
Texto Completo: http://repositorioinstitucional.uea.edu.br//handle/riuea/1335
Resumo: O poema satírico Baucis and Philemon, do escritor irlandês Jonathan Swift (1667 – 1745), resgata o enredo e os nomes das personagens principais do mito narrado pelo poeta romano Ovídio (42 a.C. – 18 d.C.), no Livro VIII das Metamorfoses. A intertextualidade entre esses poemas, vista sob a perspectiva da “arte alusiva”, ou seja, a citação proposital e explícita de um discurso predecessor no corpo textual de um novo constructo literário será explorada neste ensaio, com base em nossa tradução para a língua portuguesa da paródia swiftiana.
id UEA_9c1afd557f30e85d36b6dc551499a716
oai_identifier_str oai:repositorioinstitucional:riuea/1335
network_acronym_str UEA
network_name_str Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA)
repository_id_str
spelling Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte OvídioAscension and fall of filemon and báucis: swift subverts ovídioSwiftOvídioMetamorfosesArte alusivaO poema satírico Baucis and Philemon, do escritor irlandês Jonathan Swift (1667 – 1745), resgata o enredo e os nomes das personagens principais do mito narrado pelo poeta romano Ovídio (42 a.C. – 18 d.C.), no Livro VIII das Metamorfoses. A intertextualidade entre esses poemas, vista sob a perspectiva da “arte alusiva”, ou seja, a citação proposital e explícita de um discurso predecessor no corpo textual de um novo constructo literário será explorada neste ensaio, com base em nossa tradução para a língua portuguesa da paródia swiftiana.The satirical poem Baucis and Philemon by the Irish writer Jonathan Swift (1667 – 1745) retrieves the title, plot and main characters’ names of the mythological story originally narrated by the Roman poet Ovid, on the eighth book of his Metamorphosis. The intertextuality between the poems, considered under the perspective of “allusive art” perspective, in other words, an intentional and explicit reference to an ancestor text, will be thoroughly explored in this work, based on our own translation for Swift’s burlesque poem in Portuguese.Universidade do Estado do Amazonas2019-01-22T17:31:55Z2019-01-212019-01-22T17:31:55Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdf21784744http://repositorioinstitucional.uea.edu.br//handle/riuea/1335porAtribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Brasilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessMelo, João Victor LeiteMiotti, Charlene Martinsreponame:Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA)instname:Universidade do Estado do Amazonas (UEA)instacron:UEA2019-01-22T17:31:56Zoai:repositorioinstitucional:riuea/1335Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorioinstitucional.uea.edu.br/oai/resquestbibliotecacentral@uea.edu.bropendoar:2023-12-11T16:50:41.546076Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) - Universidade do Estado do Amazonas (UEA)true
dc.title.none.fl_str_mv Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio
Ascension and fall of filemon and báucis: swift subverts ovídio
title Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio
spellingShingle Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio
Melo, João Victor Leite
Swift
Ovídio
Metamorfoses
Arte alusiva
title_short Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio
title_full Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio
title_fullStr Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio
title_full_unstemmed Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio
title_sort Ascensão e queda de filemon e báucis: swift subverte Ovídio
author Melo, João Victor Leite
author_facet Melo, João Victor Leite
Miotti, Charlene Martins
author_role author
author2 Miotti, Charlene Martins
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Melo, João Victor Leite
Miotti, Charlene Martins
dc.subject.por.fl_str_mv Swift
Ovídio
Metamorfoses
Arte alusiva
topic Swift
Ovídio
Metamorfoses
Arte alusiva
description O poema satírico Baucis and Philemon, do escritor irlandês Jonathan Swift (1667 – 1745), resgata o enredo e os nomes das personagens principais do mito narrado pelo poeta romano Ovídio (42 a.C. – 18 d.C.), no Livro VIII das Metamorfoses. A intertextualidade entre esses poemas, vista sob a perspectiva da “arte alusiva”, ou seja, a citação proposital e explícita de um discurso predecessor no corpo textual de um novo constructo literário será explorada neste ensaio, com base em nossa tradução para a língua portuguesa da paródia swiftiana.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-01-22T17:31:55Z
2019-01-21
2019-01-22T17:31:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv 21784744
http://repositorioinstitucional.uea.edu.br//handle/riuea/1335
identifier_str_mv 21784744
url http://repositorioinstitucional.uea.edu.br//handle/riuea/1335
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Brasil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Brasil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Amazonas
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Amazonas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA)
instname:Universidade do Estado do Amazonas (UEA)
instacron:UEA
instname_str Universidade do Estado do Amazonas (UEA)
instacron_str UEA
institution UEA
reponame_str Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA)
collection Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) - Universidade do Estado do Amazonas (UEA)
repository.mail.fl_str_mv bibliotecacentral@uea.edu.br
_version_ 1792203845780111360

Registros relacionados