Análise sociorretórica da dedicatória como um gênero textual institucionalizado

• Autor(a) principal: Silva, Osvaldo Jefferson da
• Data de Publicação: 2017
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações da UEG
• Texto Completo: http://www.bdtd.ueg.br/handle/tede/944
• topic: Análise de gênero; Sociorretórica; Dedicatória; Contexto acadêmico; Genre analysis; socio-retheorical; Dedication; Academic context; CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO; LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA

A Análise de Gênero (AG) investiga gêneros textuais utilizados em diversos contextos, a partir da interação social dos membros de uma comunidade comunicativa. Tivemos como objetivo analisar dedicatórias institucionalizadas, no ambiente acadêmico, investigando-as como gênero textual, visando compreender como se dá o processo de elaboração e uso de dedicatórias no ambiente acadêmico, a partir de comunidades comunicativas distintas. A discussão partiu da tentativa de responder às seguintes questões de pesquisa: Qual a organização retórica da dedicatória produzida no contexto acadêmico? Quais os processos de identificação dos dedicadores em relação às pessoas homenageadas nas dedicatórias? Quais são as tipologias e categorias de análise da pesquisa, vinculadas à comunidade de pesquisa? A teoria aplicada baseia-se na análise sociorretórica de gênero, na perspectiva de John Swales. Selecionamos textos teóricos sobre os quatro eixos norteadores do estudo: análise de gênero, estudos retóricos dos gêneros, contexto acadêmico e dedicatória. Investigamos as formas utilizadas na composição das dedicatórias, a partir da situação retórica recorrente de conclusão de trabalho científico em nível de mestrado – a produção da dissertação acadêmica. As unidades retóricas selecionadas estão inseridas em dissertações acadêmicas de uma universidade pública goiana. Para isso, foram coletadas 68 dissertações de duas áreas de concentração: Educação e Linguagem (Letras e Linguística). Todavia, desse quantitativo foram encontradas 46 dedicatórias. O período contemplado para a seleção das dissertações acadêmicas foi de janeiro de 2014 a dezembro de 2015, diante disso, o recorte temporal foi fator determinante para seleção das dedicatórias. Na análise das dedicatórias, definimos quatro categorias gerais: a estrutura retórica do gênero, os tipos de dedicatários, os modos de identificação e a estrutura dos movimentos retóricos. Segundo os resultados obtidos, a organização retórica da dedicatória apresenta estruturas composicionais, mecanismos de hibridização, alocação específica e expressões típicas das comunidades comunicativas. Essas características vão definindo certo padrão de composição retórica da dedicatória composto pela identificação do(s) dedicatório(s), o estabelecimento do vínculo relacional existente entre dedicador e dedicatário(s), a descrição da ação retórica que justifica o vínculo e a apresentação das impressões simbólicas do dedicador quanto ao(s) dedicatários. Ao final, constatamos que: os ambientes institucionalizados apresentam situações retóricas habituais; o contexto acadêmico constitui um poder simbólico institucional; os gêneros textuais são a convencionalização da comunicação; a tipificação trata-se das regularidades comuns que elaboram e justificam existência, uso e manutenção dos gêneros textuais que validam o construto genérico e o aporte teórico que os amparam; a dedicatória dentro do hipergênero é uma subunidade retórica dentro do gênero; as dedicatórias podem ser classificadas quanto à construção retórica, tipos de destinatários e modos de identificação, além disso, a dedicatória apresenta um modelo estrutural dos movimentos retóricos.