The literary manuscript: memory in process

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Holanda, Lourival
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Signum: Estudos da Linguagem
Texto Completo: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/27588
Resumo: The manuscripts attest a form of memory and a creative process that say a lot about  a cultural moment. Memory and mental mechanism here combine simultaneously. The researcher seeks the complex thread which connects social to individual memory in the particular arrangement that  the manuscript points out; and the scattered elements that compose the unpredictable logic of the manuscript. Thus, the manuscripts enable us to follow the composition logic;  the act of creating regarding the literary text;  from the initial silence to the rhythm that the scripture chases among erasures, hesitations, variants and resumptions. The researcher bets on the collection of elements allowing him to see the text in action - the manuscript - from the detection of discontinuities in the writing process. This creative process can be well explained in the manuscripts of Graciliano Ramos, Gustave Flaubert or Guimarães Rosa. This article tries to show how manuscripts can help in the meaning of the final text.
id UEL-3_f3dadd7065ad522ef2060828f461c704
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/27588
network_acronym_str UEL-3
network_name_str Signum: Estudos da Linguagem
repository_id_str
spelling The literary manuscript: memory in processOs manuscritos literários: memória em processoManuscritoCrítica genéticaProcesso de criação.Literatura ComparadaThe manuscripts attest a form of memory and a creative process that say a lot about  a cultural moment. Memory and mental mechanism here combine simultaneously. The researcher seeks the complex thread which connects social to individual memory in the particular arrangement that  the manuscript points out; and the scattered elements that compose the unpredictable logic of the manuscript. Thus, the manuscripts enable us to follow the composition logic;  the act of creating regarding the literary text;  from the initial silence to the rhythm that the scripture chases among erasures, hesitations, variants and resumptions. The researcher bets on the collection of elements allowing him to see the text in action - the manuscript - from the detection of discontinuities in the writing process. This creative process can be well explained in the manuscripts of Graciliano Ramos, Gustave Flaubert or Guimarães Rosa. This article tries to show how manuscripts can help in the meaning of the final text.Os manuscritos atestam um modo de memória e um processo criativo que dizem muito de um momento cultural. Simultaneamente memória social e mecanismo mental aqui se conjugam. O geneticista busca o fio complexo que liga a memória social à individual, no arranjo peculiar de que o manuscrito dá indícios; e os elementos esparsos que compõem a imprevisível lógica do manuscrito. Assim, os manuscritos permitem acompanham a lógica de composição; o ato de criar, concernindo o texto literário; do silêncio inicial ao ritmo que a escritura persegue, entre rasuras, hesitações, variantes e retomadas, A aposta do geneticista é a recolha de elementos que permitam ver o texto em ação – o manuscrito – a partir da detecção das descontinuidades do processo de escritura. Este processo criativo pode bem ser explicitado nos manuscritos de Graciliano Ramos, de Gustave Flaubert ou de Guimarães Rosa. O presente artigo busca mostrar o quanto o estudo dos manuscritos acrescentam à compreensão do texto final.UEL2017-08-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/2758810.5433/2237-4876.2017v20n2p181Signum: Estudos da Linguagem; Vol. 20 No. 2 (2017): Crítica Genética; 181-201Signum: Estudos da Linguagem; v. 20 n. 2 (2017): Crítica Genética; 181-2012237-4876reponame:Signum: Estudos da Linguageminstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/27588/21335Copyright (c) 2017 Signum: Estudos da Linguageminfo:eu-repo/semantics/openAccessHolanda, Lourival2022-11-16T18:12:45Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/27588Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signumPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/oai||signum@uel.br2237-48761516-3083opendoar:2022-11-16T18:12:45Signum: Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
dc.title.none.fl_str_mv The literary manuscript: memory in process
Os manuscritos literários: memória em processo
title The literary manuscript: memory in process
spellingShingle The literary manuscript: memory in process
Holanda, Lourival
Manuscrito
Crítica genética
Processo de criação.
Literatura Comparada
title_short The literary manuscript: memory in process
title_full The literary manuscript: memory in process
title_fullStr The literary manuscript: memory in process
title_full_unstemmed The literary manuscript: memory in process
title_sort The literary manuscript: memory in process
author Holanda, Lourival
author_facet Holanda, Lourival
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Holanda, Lourival
dc.subject.por.fl_str_mv Manuscrito
Crítica genética
Processo de criação.
Literatura Comparada
topic Manuscrito
Crítica genética
Processo de criação.
Literatura Comparada
description The manuscripts attest a form of memory and a creative process that say a lot about  a cultural moment. Memory and mental mechanism here combine simultaneously. The researcher seeks the complex thread which connects social to individual memory in the particular arrangement that  the manuscript points out; and the scattered elements that compose the unpredictable logic of the manuscript. Thus, the manuscripts enable us to follow the composition logic;  the act of creating regarding the literary text;  from the initial silence to the rhythm that the scripture chases among erasures, hesitations, variants and resumptions. The researcher bets on the collection of elements allowing him to see the text in action - the manuscript - from the detection of discontinuities in the writing process. This creative process can be well explained in the manuscripts of Graciliano Ramos, Gustave Flaubert or Guimarães Rosa. This article tries to show how manuscripts can help in the meaning of the final text.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-08-03
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/27588
10.5433/2237-4876.2017v20n2p181
url https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/27588
identifier_str_mv 10.5433/2237-4876.2017v20n2p181
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/27588/21335
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Signum: Estudos da Linguagem
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Signum: Estudos da Linguagem
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UEL
publisher.none.fl_str_mv UEL
dc.source.none.fl_str_mv Signum: Estudos da Linguagem; Vol. 20 No. 2 (2017): Crítica Genética; 181-201
Signum: Estudos da Linguagem; v. 20 n. 2 (2017): Crítica Genética; 181-201
2237-4876
reponame:Signum: Estudos da Linguagem
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Signum: Estudos da Linguagem
collection Signum: Estudos da Linguagem
repository.name.fl_str_mv Signum: Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv ||signum@uel.br
_version_ 1799305963863277568

Registros relacionados