The presence of the song in the Portuguese language textbook

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cabral, Jaqueline Silva Moreto
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Santos, Yuri Andrei Batista
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Entretextos
Texto Completo: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/42884
Resumo: Objectives: This proposal aims to analyze how the song, a social practice of language, is addressed in the Portuguese textbook. Methodology: Our analyses are aimed at identifying how the song is employed in the textbook by considering three categories of analysis, namely: 1) discourse genre, 2) textual genre, and 3) pretext for grammar. We rely on the theories of Bakhtin and the Circle, as well as on researches that support this epistemological perspective and employ such contributions to the understanding of different objects of study, among them, language teaching.  Results: regarding how the song is employed, the textual dimension and/or the discourse dimension are superficially explored by the occurrences analyzed. Conclusions: we highlight the need to consider the production of the didactic material bearing the real communication needs of the students. 
id UEL-5_4c9ed09a9e0f1913c27c7c23ba93cf4b
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/42884
network_acronym_str UEL-5
network_name_str Revista Entretextos
repository_id_str
spelling The presence of the song in the Portuguese language textbookLa enseñanza de la canción en el libro de texto de lengua portuguesaA didatização da canção no livro didático de língua portuguesaSongTextbookPortuguese language teachingCanciónManual didácticoEnseñanza de la lengua portuguesaCançãoLivro didáticoEnsino de língua portuguesa.Objectives: This proposal aims to analyze how the song, a social practice of language, is addressed in the Portuguese textbook. Methodology: Our analyses are aimed at identifying how the song is employed in the textbook by considering three categories of analysis, namely: 1) discourse genre, 2) textual genre, and 3) pretext for grammar. We rely on the theories of Bakhtin and the Circle, as well as on researches that support this epistemological perspective and employ such contributions to the understanding of different objects of study, among them, language teaching.  Results: regarding how the song is employed, the textual dimension and/or the discourse dimension are superficially explored by the occurrences analyzed. Conclusions: we highlight the need to consider the production of the didactic material bearing the real communication needs of the students. Objetivos: La presente propuesta tiene como objetivo analizarla forma en que la canción, una práctica social del lenguaje, es didactizada en la constitución del manual de lengua portuguesa.Metodología: Nuestros análisis se dirigen a identificar el tratamiento de la canción desde la consideración de tres categorías de análisis, a saber: 1) género discursivo; 2) género textual y 3) pretexto a la gramática. Nos basamos en las teorías de Bajtín y del Círculo, así como en las postulaciones de los investigadores que hacen suya esta visión epistemológica y movilizan dichas aportaciones para la comprensión de diferentes objetoss de estudio, entre los que también se encuentra la enseñanza de lenguas. Nuestro corpus está compuesto por propuestas que didactizan la canción en la colección Português-Linguagens (2015). Resultados: Entre los resultados obtenidos, en cuanto al tratamiento de la canción, la dimensión textual y/o la dimensión discursiva son exploradas superficialmente por la enseñanza didáctica analizada. Conclusiones: Destacamos la necesidad de pensar la producción de material didáctico en una preocupación más coherente con las necesidades comunicativas reales de los alumnos.Objetivos: A presente proposta objetiva analisar a maneira com que a canção, uma prática social de linguagem, é didatizada na constituição do livro didático de língua portuguesa.Metodologia: Nossas análises se encaminham por identificar o tratamento da canção a partir da consideração de três categorias de análise, a saber: 1) gênero discursivo; 2) gênero textual e 3) pretexto à gramática. Alicerçamo- nos nas teorias de Bakhtin e do Círculo, bem como nas postulações de pesquisadores que endossam essa visão epistemológica e mobilizam tais aportes para a compreensão de distintos objetos de estudo, dentre os quais se encontra, também, o ensino de línguas. Nosso corpus é composto por propostas que didatizam a canção na coleção Português-Linguagens (2015).Resultados:Dentre os resultados obtidos, observamos que, no tocante ao trato da canção, a dimensão textual e/ou a dimensão discursiva são superficialmente exploradas pelas didatizações analisadas. Conclusões: destacamos a necessidade de pensarmos a produção do material didático em uma preocupação mais condizente com as reais necessidades comunicacionais dos educandos, uma vez que, Universidade Estadual de Londrina2021-12-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionDialogic discourse theoryTeoría dialógica del discursoTeoria dialógica do discursoapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/4288410.5433/1519-5392.2021v21n2p43Entretextos; v. 21 n. 2 (2021); 43-622764-08091519-5392reponame:Revista Entretextosinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/42884/30875Copyright (c) 2021 Entretextosinfo:eu-repo/semantics/openAccessCabral, Jaqueline Silva MoretoSantos, Yuri Andrei Batista2022-01-26T16:17:09Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/42884Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextosPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/oai||entretextos.uel@gmail.com|| ppgel@uel.br|| laudi@uel.br1519-53922764-0809opendoar:2022-01-26T16:17:09Revista Entretextos - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
dc.title.none.fl_str_mv The presence of the song in the Portuguese language textbook
La enseñanza de la canción en el libro de texto de lengua portuguesa
A didatização da canção no livro didático de língua portuguesa
title The presence of the song in the Portuguese language textbook
spellingShingle The presence of the song in the Portuguese language textbook
Cabral, Jaqueline Silva Moreto
Song
Textbook
Portuguese language teaching
Canción
Manual didáctico
Enseñanza de la lengua portuguesa
Canção
Livro didático
Ensino de língua portuguesa.
title_short The presence of the song in the Portuguese language textbook
title_full The presence of the song in the Portuguese language textbook
title_fullStr The presence of the song in the Portuguese language textbook
title_full_unstemmed The presence of the song in the Portuguese language textbook
title_sort The presence of the song in the Portuguese language textbook
author Cabral, Jaqueline Silva Moreto
author_facet Cabral, Jaqueline Silva Moreto
Santos, Yuri Andrei Batista
author_role author
author2 Santos, Yuri Andrei Batista
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cabral, Jaqueline Silva Moreto
Santos, Yuri Andrei Batista
dc.subject.por.fl_str_mv Song
Textbook
Portuguese language teaching
Canción
Manual didáctico
Enseñanza de la lengua portuguesa
Canção
Livro didático
Ensino de língua portuguesa.
topic Song
Textbook
Portuguese language teaching
Canción
Manual didáctico
Enseñanza de la lengua portuguesa
Canção
Livro didático
Ensino de língua portuguesa.
description Objectives: This proposal aims to analyze how the song, a social practice of language, is addressed in the Portuguese textbook. Methodology: Our analyses are aimed at identifying how the song is employed in the textbook by considering three categories of analysis, namely: 1) discourse genre, 2) textual genre, and 3) pretext for grammar. We rely on the theories of Bakhtin and the Circle, as well as on researches that support this epistemological perspective and employ such contributions to the understanding of different objects of study, among them, language teaching.  Results: regarding how the song is employed, the textual dimension and/or the discourse dimension are superficially explored by the occurrences analyzed. Conclusions: we highlight the need to consider the production of the didactic material bearing the real communication needs of the students. 
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-12-29
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Dialogic discourse theory
Teoría dialógica del discurso
Teoria dialógica do discurso
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/42884
10.5433/1519-5392.2021v21n2p43
url https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/42884
identifier_str_mv 10.5433/1519-5392.2021v21n2p43
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/42884/30875
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Entretextos
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Entretextos
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
dc.source.none.fl_str_mv Entretextos; v. 21 n. 2 (2021); 43-62
2764-0809
1519-5392
reponame:Revista Entretextos
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Revista Entretextos
collection Revista Entretextos
repository.name.fl_str_mv Revista Entretextos - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv ||entretextos.uel@gmail.com|| ppgel@uel.br|| laudi@uel.br
_version_ 1799315389594730496