Writing as a crime and absence in La disparition

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pereira, Vinicius Carvalho
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
Texto Completo: http://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/24590
Resumo: La disparition by Georges Perec, is a detective novel with plenty to be revealed – from the vanishing of the protagonist, Anton Voyl, to the disappearance of vowel E, not to be found in the book. Such violence against language is trickery against the algorithms of the system, duped within its own combinatory rules. Likewise, a vanished protagonist jeopardizes the narrative in the expression level, by creating an absence that paradoxically says something by not saying anything – a performative crime committed by literature. Voyl’s disappearance is a black hole – or a white gap – which gulfs everything into the unknown, in a novel structured by the idea of absence. This suggests that any semiotic possibility, no matter how instable it is, lies in a gap, a silence, a difference in the so-called language continuum. Thus, we herein analyze how the semiotic notion of absence can empower reflection on the writing process as a crime in La disparition. 
id UEM-2_ca63bc74527f95f63feb837428c5ab63
oai_identifier_str oai:periodicos.uem.br/ojs:article/24590
network_acronym_str UEM-2
network_name_str Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
repository_id_str
spelling Writing as a crime and absence in La disparitionA escrita como crime e falta em La disparitionwriting as violenceperformative crimeFrench literatureescrita como violênciacrime performativoliteratura francesaLiteraturaTeoria LiteráriaLa disparition by Georges Perec, is a detective novel with plenty to be revealed – from the vanishing of the protagonist, Anton Voyl, to the disappearance of vowel E, not to be found in the book. Such violence against language is trickery against the algorithms of the system, duped within its own combinatory rules. Likewise, a vanished protagonist jeopardizes the narrative in the expression level, by creating an absence that paradoxically says something by not saying anything – a performative crime committed by literature. Voyl’s disappearance is a black hole – or a white gap – which gulfs everything into the unknown, in a novel structured by the idea of absence. This suggests that any semiotic possibility, no matter how instable it is, lies in a gap, a silence, a difference in the so-called language continuum. Thus, we herein analyze how the semiotic notion of absence can empower reflection on the writing process as a crime in La disparition. La disparition, de Georges Perec, é um romance policial em que muito há para ser desvendado – do sumiço do protagonista, Anton Voyl, ao sumiço da vogal E, que não aparece no livro. Essa violência contra a língua é uma trapaça contra os algoritmos do sistema, logrado no interior das próprias regras de combinatória. Da mesma forma, um protagonista desaparecido vitima a narrativa no plano da expressão, criando uma ausência que se diz, paradoxalmente, não dizendo – crime performativo cometido pela literatura. O sumiço de Voyl é um buraco negro – ou lacuna em branco – que tudo traga para o desconhecido, em um romance que se estrutura a partir da ideia de falta. Isso sugere que toda possibilidade semiótica, ainda que sempre lábil, reside em um hiato, um silêncio, uma diferença no suposto continuum da língua. Nesse contexto, o presente artigo analisa como a noção semiológica de ausência pode, em negativo, potencializar reflexões sobre a própria escrita como crime e falta em La disparition. Universidade Estadual De Maringá2016-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/mswordhttp://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/2459010.4025/actascilangcult.v38i1.24590Acta Scientiarum. Language and Culture; Vol 38 No 1 (2016); 69-77Acta Scientiarum. Language and Culture; v. 38 n. 1 (2016); 69-771983-46831983-4675reponame:Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)instname:Universidade Estadual de Maringá (UEM)instacron:UEMporhttp://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/24590/pdf_121http://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/24590/751375144280Pereira, Vinicius Carvalhoinfo:eu-repo/semantics/openAccess2016-03-18T14:32:40Zoai:periodicos.uem.br/ojs:article/24590Revistahttp://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCultPUBhttp://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/oai||actalan@uem.br1983-46831983-4675opendoar:2016-03-18T14:32:40Acta Scientiarum. Language and Culture (Online) - Universidade Estadual de Maringá (UEM)false
dc.title.none.fl_str_mv Writing as a crime and absence in La disparition
A escrita como crime e falta em La disparition
title Writing as a crime and absence in La disparition
spellingShingle Writing as a crime and absence in La disparition
Pereira, Vinicius Carvalho
writing as violence
performative crime
French literature
escrita como violência
crime performativo
literatura francesa
Literatura
Teoria Literária
title_short Writing as a crime and absence in La disparition
title_full Writing as a crime and absence in La disparition
title_fullStr Writing as a crime and absence in La disparition
title_full_unstemmed Writing as a crime and absence in La disparition
title_sort Writing as a crime and absence in La disparition
author Pereira, Vinicius Carvalho
author_facet Pereira, Vinicius Carvalho
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Vinicius Carvalho
dc.subject.por.fl_str_mv writing as violence
performative crime
French literature
escrita como violência
crime performativo
literatura francesa
Literatura
Teoria Literária
topic writing as violence
performative crime
French literature
escrita como violência
crime performativo
literatura francesa
Literatura
Teoria Literária
description La disparition by Georges Perec, is a detective novel with plenty to be revealed – from the vanishing of the protagonist, Anton Voyl, to the disappearance of vowel E, not to be found in the book. Such violence against language is trickery against the algorithms of the system, duped within its own combinatory rules. Likewise, a vanished protagonist jeopardizes the narrative in the expression level, by creating an absence that paradoxically says something by not saying anything – a performative crime committed by literature. Voyl’s disappearance is a black hole – or a white gap – which gulfs everything into the unknown, in a novel structured by the idea of absence. This suggests that any semiotic possibility, no matter how instable it is, lies in a gap, a silence, a difference in the so-called language continuum. Thus, we herein analyze how the semiotic notion of absence can empower reflection on the writing process as a crime in La disparition. 
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/24590
10.4025/actascilangcult.v38i1.24590
url http://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/24590
identifier_str_mv 10.4025/actascilangcult.v38i1.24590
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/24590/pdf_121
http://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/24590/751375144280
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/msword
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual De Maringá
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual De Maringá
dc.source.none.fl_str_mv Acta Scientiarum. Language and Culture; Vol 38 No 1 (2016); 69-77
Acta Scientiarum. Language and Culture; v. 38 n. 1 (2016); 69-77
1983-4683
1983-4675
reponame:Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
instname:Universidade Estadual de Maringá (UEM)
instacron:UEM
instname_str Universidade Estadual de Maringá (UEM)
instacron_str UEM
institution UEM
reponame_str Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
collection Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
repository.name.fl_str_mv Acta Scientiarum. Language and Culture (Online) - Universidade Estadual de Maringá (UEM)
repository.mail.fl_str_mv ||actalan@uem.br
_version_ 1799317465645187072