Vladimir Carvalhos Sertões and I
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista Internacional de Folkcomunicação |
Texto Completo: | https://revistas.uepg.br/index.php/folkcom/article/view/22413 |
Resumo: | This interview is a product of two meetings in may 2022 in Brasilia and a third one via GoogleMeet, when Vladimir Carvalho offered a masterclass in the openning of a seminar hold by Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). We took advantage of the presential meetigns aiming at carry on structured or semistructure dialogues (interviews) as we walked by the streets, blocks and his own archive instituton in Brazil´´´'s capital, where he stoks a great amount of visual documents generated by his working as film-maker, together with letters, books, posters and audiovisual materail from all over the world. Our peripathetic trail was crossed by a sort of dialogue in which during our vivid walking observations of modernists buildings and the live images refered by Carvalho I tried to process as a knowledge came both from historic monumental facts and personal memory with the powerfull traces of turning into a hybrid discoursibe genre between journalism and scientific modes. Given the strong Northeastern origins he bears as a stand point, folk manifestations from Sertão and the Coast side of his regions, culture industry popular and national geopolitical which displaced millios from the North to the Brasila region were both the traces what outlined his works as an artist and, consequently, our conversation. |
id |
UEPG-29_110c7f8be8c6826f206e7810304f15a2 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:uepg.br:article/22413 |
network_acronym_str |
UEPG-29 |
network_name_str |
Revista Internacional de Folkcomunicação |
repository_id_str |
|
spelling |
Vladimir Carvalhos Sertões and ILos sertões de Vladimir Carvalho y yoOs sertões de Vladimir Carvalho e euentrevistacultura popularVladimir CarvalhoSebastião Guilherme Albanosertões cinemanew journalismThis interview is a product of two meetings in may 2022 in Brasilia and a third one via GoogleMeet, when Vladimir Carvalho offered a masterclass in the openning of a seminar hold by Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). We took advantage of the presential meetigns aiming at carry on structured or semistructure dialogues (interviews) as we walked by the streets, blocks and his own archive instituton in Brazil´´´'s capital, where he stoks a great amount of visual documents generated by his working as film-maker, together with letters, books, posters and audiovisual materail from all over the world. Our peripathetic trail was crossed by a sort of dialogue in which during our vivid walking observations of modernists buildings and the live images refered by Carvalho I tried to process as a knowledge came both from historic monumental facts and personal memory with the powerfull traces of turning into a hybrid discoursibe genre between journalism and scientific modes. Given the strong Northeastern origins he bears as a stand point, folk manifestations from Sertão and the Coast side of his regions, culture industry popular and national geopolitical which displaced millios from the North to the Brasila region were both the traces what outlined his works as an artist and, consequently, our conversation. Esta entrevista es producto de dos encuentros en mayo de 2022 en Brasilia y un tercero vía GoogleMeet, cuando Vladimir Carvalho ofreció una masterclass en la inauguración de un seminario realizado por la Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Aprovechamos las reuniones presenciales con el objetivo de sostener diálogos estructurados o semiestructurados (entrevistas) mientras recorríamos calles, manzanas y su propio instituto de archivos en la capital de Brasil, donde atesora una gran cantidad de documentos visuales generados. por su labor como cineasta, junto con cartas, libros, carteles y material audiovisual de todo el mundo. Nuestro recorrido peripático estuvo atravesado por una especie de diálogo en el que, durante nuestras vívidas observaciones a pie de los edificios modernistas y las imágenes vivas referidas por Carvalho, traté de procesar como un conocimiento proveniente tanto de hechos históricos monumentales como de la memoria personal con las poderosas huellas de convertirse en un género discursivo híbrido entre periodismo y modos científicos. Dado el fuerte origen nordestino que tiene como punto de partida, las manifestaciones folclóricas del Sertão y de la Costa de sus regiones, la industria cultural popular y la geopolítica nacional que desplazó a millones de personas del Norte para la región de Brasila fueron ambas huellas que perfilaron sus obras como artista y, en consecuencia, nuestra conversación. Esta entrevista es producto de dos encuentros en mayo de 2022 en Brasilia y un tercero vía GoogleMeet, cuando Vladimir Carvalho ofreció una masterclass en la inauguración de un seminario realizado por la Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Aprovechamos las reuniones presenciales con el objetivo de sostener diálogos estructurados o semiestructurados (entrevistas) mientras recorríamos calles, manzanas y su propio instituto de archivos en la capital de Brasil, donde atesora una gran cantidad de documentos visuales generados. por su labor como cineasta, junto con cartas, libros, carteles y material audiovisual de todo el mundo. Nuestro recorrido peripático estuvo atravesado por una especie de diálogo en el que, durante nuestras vívidas observaciones a pie de los edificios modernistas y las imágenes vivas referidas por Carvalho, traté de procesar como un conocimiento proveniente tanto de hechos históricos monumentales como de la memoria personal con las poderosas huellas de convertirse en un género discursivo híbrido entre periodismo y modos científicos. Dado el fuerte origen nordestino que tiene como punto de partida, las manifestaciones folclóricas del Sertão y de la Costa de sus regiones, la industria cultural popular y la geopolítica nacional que desplazó a millones de personas del Norte para la región de Brasila fueron ambas huellas que perfilaron sus obras como artista y, en consecuencia, nuestra conversación. Esta entrevista es producto de dos encuentros en mayo de 2022 en Brasilia y un tercero vía GoogleMeet, cuando Vladimir Carvalho ofreció una masterclass en la inauguración de un seminario realizado por la Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Aprovechamos las reuniones presenciales con el objetivo de sostener diálogos estructurados o semiestructurados (entrevistas) mientras recorríamos calles, manzanas y su propio instituto de archivos en la capital de Brasil, donde atesora una gran cantidad de documentos visuales generados. por su labor como cineasta, junto con cartas, libros, carteles y material audiovisual de todo el mundo. Nuestro recorrido peripático estuvo atravesado por una especie de diálogo en el que, durante nuestras vívidas observaciones a pie de los edificios modernistas y las imágenes vivas referidas por Carvalho, traté de procesar como un conocimiento proveniente tanto de hechos históricos monumentales como de la memoria personal con las poderosas huellas de convertirse en un género discursivo híbrido entre periodismo y modos científicos. Dado el fuerte origen nordestino que tiene como punto de partida, las manifestaciones folclóricas del Sertão y de la Costa de sus regiones, la industria cultural popular y la geopolítica nacional que desplazó a millones de personas del Norte para la región de Brasila fueron ambas huellas que perfilaron sus obras como artista y, en consecuencia, nuestra conversación. Esta entrevista es producto de dos encuentros en mayo de 2022 en Brasilia y un tercero vía GoogleMeet, cuando Vladimir Carvalho ofreció una masterclass en la inauguración de un seminario realizado por la Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Aprovechamos las reuniones presenciales con el objetivo de sostener diálogos estructurados o semiestructurados (entrevistas) mientras recorríamos calles, manzanas y su propio instituto de archivos en la capital de Brasil, donde atesora una gran cantidad de documentos visuales generados. por su labor como cineasta, junto con cartas, libros, carteles y material audiovisual de todo el mundo. Nuestro recorrido peripático estuvo atravesado por una especie de diálogo en el que, durante nuestras vívidas observaciones a pie de los edificios modernistas y las imágenes vivas referidas por Carvalho, traté de procesar como un conocimiento proveniente tanto de hechos históricos monumentales como de la memoria personal con las poderosas huellas de convertirse en un género discursivo híbrido entre periodismo y modos científicos. Dado el fuerte origen nordestino que tiene como punto de partida, las manifestaciones folclóricas del Sertão y de la Costa de sus regiones, la industria cultural popular y la geopolítica nacional que desplazó a millones de personas del Norte para la región de Brasila fueron ambas huellas que perfilaron sus obras como artista y, en consecuencia, nuestra conversación. Esta entrevista es producto de dos encuentros en mayo de 2022 en Brasilia y un tercero vía GoogleMeet, cuando Vladimir Carvalho ofreció una masterclass en la inauguración de un seminario realizado por la Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Aprovechamos las reuniones presenciales con el objetivo de sostener diálogos estructurados o semiestructurados (entrevistas) mientras recorríamos calles, manzanas y su propio instituto de archivos en la capital de Brasil, donde atesora una gran cantidad de documentos visuales generados. por su labor como cineasta, junto con cartas, libros, carteles y material audiovisual de todo el mundo. Nuestro recorrido peripático estuvo atravesado por una especie de diálogo en el que, durante nuestras vívidas observaciones a pie de los edificios modernistas y las imágenes vivas referidas por Carvalho, traté de procesar como un conocimiento proveniente tanto de hechos históricos monumentales como de la memoria personal con las poderosas huellas de convertirse en un género discursivo híbrido entre periodismo y modos científicos. Dado el fuerte origen nordestino que tiene como punto de partida, las manifestaciones folclóricas del Sertão y de la Costa de sus regiones, la industria cultural popular y la geopolítica nacional que desplazó a millones de personas del Norte para la región de Brasila fueron ambas huellas que perfilaron sus obras como artista y, en consecuencia, nuestra conversación. Esta entrevista-ensaio versa acerca de dois encontros ocorridos em Brasília en maio e outubro de 2022 e um terceiro via GoogleMeet em que ademais de uma masterclass ministrada pelo entrevistado, Vladimir Carvalho, em um seminário promovido pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), realizei em dois momentos diálogos estruturados e semiestruturados com ele nas ruas, quadras e em sua instituição de arquivamento da memória fílmica que sua obra suscitou na capital federal, onde deposita também cartas, livros e posters de várias fontes relevantes do audiovisual do mundo todo. Nosso percurso peripatético produziu um tipo de dialógo em que tanto ele como eu observávamos os caminhos, os edifícios modernistas e as imagens vivas que ele remetia e eu processava como um tipo de produção de conhecimento a partir de fatos históricos momunentais ou pessoais que se volcaram sobre um gênero híbrido entre a entrevista e o ensaio, portanto, entre o jornalismo e as epistemes. Por ser um cineasta nordestino que rememora sempre sua biografia, os temas da cultura popular do Sertão, do litoral, da indústria cultlural e da economia política nacional que transferiu milhoes de pessoas do Brasil todo para o planalto central foram as marcas de sua obra e consequentemente dos nossos encontros. Editora UEPG2023-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.uepg.br/index.php/folkcom/article/view/2241310.5212/RIF.v.21.i47.0012Revista Internacional de Folkcomunicação; v. 21 n. 47 (2023): Dossiê: Arte, Culturas e Movimentos Sociais: Os Fazeres da Folkcomunicação ; 238-2461807-4960reponame:Revista Internacional de Folkcomunicaçãoinstname:Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG)instacron:UEPGporhttps://revistas.uepg.br/index.php/folkcom/article/view/22413/209209218376Copyright (c) 2024 Revista Internacional de Folkcomunicaçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessAlbano, Sebastião Guilherme2024-03-17T20:45:25Zoai:uepg.br:article/22413Revistahttp://www.revistas.uepg.br/index.php?journal=folkcomPUBhttp://www.revistas.uepg.br/index.php/folkcom/oairevistafolkcom@uepg.br||sergiogadini@yahoo.com.br1807-49601807-4960opendoar:2024-03-17T20:45:25Revista Internacional de Folkcomunicação - Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Vladimir Carvalhos Sertões and I Los sertões de Vladimir Carvalho y yo Os sertões de Vladimir Carvalho e eu |
title |
Vladimir Carvalhos Sertões and I |
spellingShingle |
Vladimir Carvalhos Sertões and I Albano, Sebastião Guilherme entrevista cultura popular Vladimir Carvalho Sebastião Guilherme Albano sertões cinema new journalism |
title_short |
Vladimir Carvalhos Sertões and I |
title_full |
Vladimir Carvalhos Sertões and I |
title_fullStr |
Vladimir Carvalhos Sertões and I |
title_full_unstemmed |
Vladimir Carvalhos Sertões and I |
title_sort |
Vladimir Carvalhos Sertões and I |
author |
Albano, Sebastião Guilherme |
author_facet |
Albano, Sebastião Guilherme |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Albano, Sebastião Guilherme |
dc.subject.por.fl_str_mv |
entrevista cultura popular Vladimir Carvalho Sebastião Guilherme Albano sertões cinema new journalism |
topic |
entrevista cultura popular Vladimir Carvalho Sebastião Guilherme Albano sertões cinema new journalism |
description |
This interview is a product of two meetings in may 2022 in Brasilia and a third one via GoogleMeet, when Vladimir Carvalho offered a masterclass in the openning of a seminar hold by Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). We took advantage of the presential meetigns aiming at carry on structured or semistructure dialogues (interviews) as we walked by the streets, blocks and his own archive instituton in Brazil´´´'s capital, where he stoks a great amount of visual documents generated by his working as film-maker, together with letters, books, posters and audiovisual materail from all over the world. Our peripathetic trail was crossed by a sort of dialogue in which during our vivid walking observations of modernists buildings and the live images refered by Carvalho I tried to process as a knowledge came both from historic monumental facts and personal memory with the powerfull traces of turning into a hybrid discoursibe genre between journalism and scientific modes. Given the strong Northeastern origins he bears as a stand point, folk manifestations from Sertão and the Coast side of his regions, culture industry popular and national geopolitical which displaced millios from the North to the Brasila region were both the traces what outlined his works as an artist and, consequently, our conversation. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-12-01 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistas.uepg.br/index.php/folkcom/article/view/22413 10.5212/RIF.v.21.i47.0012 |
url |
https://revistas.uepg.br/index.php/folkcom/article/view/22413 |
identifier_str_mv |
10.5212/RIF.v.21.i47.0012 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.uepg.br/index.php/folkcom/article/view/22413/209209218376 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2024 Revista Internacional de Folkcomunicação info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2024 Revista Internacional de Folkcomunicação |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editora UEPG |
publisher.none.fl_str_mv |
Editora UEPG |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista Internacional de Folkcomunicação; v. 21 n. 47 (2023): Dossiê: Arte, Culturas e Movimentos Sociais: Os Fazeres da Folkcomunicação ; 238-246 1807-4960 reponame:Revista Internacional de Folkcomunicação instname:Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) instacron:UEPG |
instname_str |
Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) |
instacron_str |
UEPG |
institution |
UEPG |
reponame_str |
Revista Internacional de Folkcomunicação |
collection |
Revista Internacional de Folkcomunicação |
repository.name.fl_str_mv |
Revista Internacional de Folkcomunicação - Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistafolkcom@uepg.br||sergiogadini@yahoo.com.br |
_version_ |
1799317369459310592 |