"Después Del Desastre… Viene La Informalidad” Una Reflexión Sobre Las Inundaciones En La Metrópolis De México / "After The Disaster Comes Informality ..." A Reflection On The Flooding In The Metropolis Of Mexico

• Autor(a) principal: Alba, Felipe de
• Data de Publicação: 2014
• Outros Autores: Oropeza, Oscar A. Castillo
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Revista de Direito da Cidade
• Texto Completo: https://www.e-publicacoes.uerj.br/rdc/article/view/10967

DOI: 10.12957/rdc.2014.10705Trabalho enviado em 24 de fevereiro de 2014. Aprovado em 13 de março de 2014Resumen En el presente artículo se discute acerca de la informalidad como entorno de la acción política generada alrededor del fenómeno de las inundaciones en la metrópolis de México. Se problematiza a las inundaciones como impulsoras de la acción política, es decir: a) cómo las acciones informales frente al desastre pueden confirmar el desfase entre las capacidades del Estado y la vulnerabilidad socioambiental, lo que genera diversos signos de inconformidad social y; b) cómo las interacciones informales reflejan dimensiones del desastre que los análisis tradicionales omiten, particularmente, como acción "separada" del Estado en la respuesta que dan al fenómeno algunos actores sociales específicos. Haciendo uso de una serie de entrevistas obtenidas en focus group con actores objetivo, en este artículo se concluye que la informalidad tiene un potencial heurístico fundamental para el tratamiento actual de los fenómenos ambientales en las metrópolis, en específico de los desastres y las acciones sociopolíticas que emergen alrededor de ellos.Abstract: This paper reflects on the notion of informality as a form of political action generated in the wake of floodings in Mexico City. It discusses how the floods produced new forms of political action in that a) informal action developed in reaction to disasters confirms the gap between state capacities and socio-environmental vulnerability; and b) informal interactions highlight dimensions of the disaster that traditional analysis occlude, more specifically, social action « separate » from the state’s response. Based on focus groups conducted with « objective » actors, the paper concludes that the notion of informality has great heuritic potential to understand environmental politics in large cities, and particularly for understanding sociopolitical actions emerging out of disasters.