Percursos do moderno e do nacional em Oswald: origens e desenvolvimentos do escritor vanguardista de 1924

• Autor(a) principal: Ferreira, Leonardo Teixeira de Mello
• Data de Publicação: 2014
• Tipo de documento: Tese
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
• Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6116
• topic: Modernisme Brésilien; Avant-gardes de Paris; Andrade, Oswald de, 1890-1954 Crítica e interpretação; Andrade, Oswald de, 1890-1954. Memórias Sentimentais de João Miramar; Crítica literária; Modernismo (Literatura) - Brasil; Vanguarda (Estética) Paris (França); Escritores brasileiros - Correspondência; Oswald de Andrade; Modernismo brasileiro; Vanguardas de Paris; CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA

L'année 1924 devient considérable à Oswald de Andrade et, en général, à l'histoire de la littérature brésilienne. D une part, le livre Souvenirs sentimentaux de João Miramar est publié; c est un roman qui placerait l écrivain, comme avait déclaré Mário de Andrade, son grand allié pour mettre à jour les arts nationaux, au groupe sélect des auteurs modernistes. Ou, d après une critique plus recente, il s agit de l oeuvre qui élèverait l écrivain à la condition d'un artiste moderne, porteur d une extrême avant-garde. Par l autre, Oswald a publié le Manifeste de la poésie Bois Brésil , documment qui a été reconnu comme la première entreprise plus définie de construire, pendant l étape destructrice de la phase initiale du modernisme, un programme esthétique pour les arts brésiliennes. L'un de ses principaux points, comme cette these l'a souligné, correspond à la discrimination de certains principes qui rendraient possible le développement d'une poésie d exportation . Certains préceptes ont été fixées, en permettant, en plus de la valorisation d'éléments représentatifs d une brésilitée précédemment oubliés, une condition pour que les initiatives nationales puissent se situer, à travers des dialogues, des échanges, dans le même plan de contribution par rapport à un segment d'avant-garde parisienne. Les deux textes représentent un progrès significatif en concernant aux réalisations antérieures de l'écrivain. Certains chercheurs vont les comprendre comme indicatifs de l existence de deux Oswalds: le premier, c est le conventionnel; l autre, c est le très moderne. Faire des enquêtes sur la route associée à l'émergence de le deuxième Oswald constituait l'objectif de la recherche. Il s agit de récupérer et de délimiter, critiquemment, certains origines et développements relatifs à un auteur, ordinairement vu comme peu significatif, dans les itinéraires de formation de ce qui est devenu canonique dans la littérature brésilienne. A cette fin, s'impose comme le corpus de développement de ce travail, une activité textuelle qui comprend, entre autres documents, les premières contributions de l écrivain dans le journal Diário Popular, des écrits pour Le Gosse et les versions initiales et manuscrites de Souvenirs sentimentaux de João Miramar, la lecture d une conférence à Sorbonne, L effort intellectuel du Brésil contemporain , et les articles et les chroniques que l'écrivain envoie à à la presse, au cours de son séjour en Europe en 1923