Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fracassio, Tiago Andrade
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/16498
Resumo: Chromolithographs from a Book of Hours, dating from the 19th century and belonging to the Imperial Museum in Petrópolis (Rio de Janeiro, Brazil), were studied by non- destructive analysis techniques. The objective of the work was to characterize colored lithographs in order to extract information for the purpose of authenticity of the work, identification of restoration interventions and assistance in possible future restorations. The book belonged to Empress Teresa Cristina, wife of Dom Pedro II who reigned in Brazil from 1831 to 1889. The techniques used were analysis of pigments by macroXRF, analysis of mirrored regions by image processing (texture descriptors and difference between similar regions) and investigation of images by multispectral photography (reflected infrared light and reflected ultraviolet light). The measurements by macroXRF were taken in situ, through a portable elementary mapping equipment, as well as the captures of the chromolithographic images made through a digital camera and an optical magnifier, under different lighting conditions. Through the elementary mapping by macroXRF it was possible to infer the presence of pigments golden bronze, vermilion, chrome yellow and Prussian blue, which proves that the Book of Hours is a work of the 19th century. The texture descriptors allowed to obtain information regarding the composition of the images and, in the three regions considered, the differences found were small with variations of around 15%, except for the contrast descriptors, which presented variations in the range of 18% to 39%. In the quantitative comparison of pixels, small variations in the order of 4% to 10% were observed between the regions compared. Therefore, it could be concluded that the artist was able to obtain the mirroring between the measured regions in a very similar way, given the complexity of the process of creating the chromolithographs. The results of multispectral photography by reflected light did not help in the identification of pigments, but allowed to infer that there were no restoration interventions and that no hidden paintings were found in the investigated regions. The analysis by incidence of infrared light was not effective in identifying nuances, since, in this spectral range, there was only omission of information in the images. In the incidence of radiation in the ultraviolet range, characteristic details were clearly evident, which are barely observable by the naked eye due to the incidence of visible light.
id UERJ_598bdb75a172e493ba7c7f535967cdb3
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/16498
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Assis, Joaquim Teixeira dehttp://lattes.cnpq.br/7307238902576135Anjos, Marcelino José doshttp://lattes.cnpq.br/8175635608970623Oliveira, Davi Ferreira dehttp://lattes.cnpq.br/6571271495588914http://lattes.cnpq.br/2905952664840808Fracassio, Tiago Andrade2021-08-24T21:12:53Z2020-11-23FREACASSIO, Tiago Andrade. Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas. 2020. 62 f. Dissertação (Mestrado em Ciência e Tecnologia de Materiais) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Nova Friburgo, 2020.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/16498Chromolithographs from a Book of Hours, dating from the 19th century and belonging to the Imperial Museum in Petrópolis (Rio de Janeiro, Brazil), were studied by non- destructive analysis techniques. The objective of the work was to characterize colored lithographs in order to extract information for the purpose of authenticity of the work, identification of restoration interventions and assistance in possible future restorations. The book belonged to Empress Teresa Cristina, wife of Dom Pedro II who reigned in Brazil from 1831 to 1889. The techniques used were analysis of pigments by macroXRF, analysis of mirrored regions by image processing (texture descriptors and difference between similar regions) and investigation of images by multispectral photography (reflected infrared light and reflected ultraviolet light). The measurements by macroXRF were taken in situ, through a portable elementary mapping equipment, as well as the captures of the chromolithographic images made through a digital camera and an optical magnifier, under different lighting conditions. Through the elementary mapping by macroXRF it was possible to infer the presence of pigments golden bronze, vermilion, chrome yellow and Prussian blue, which proves that the Book of Hours is a work of the 19th century. The texture descriptors allowed to obtain information regarding the composition of the images and, in the three regions considered, the differences found were small with variations of around 15%, except for the contrast descriptors, which presented variations in the range of 18% to 39%. In the quantitative comparison of pixels, small variations in the order of 4% to 10% were observed between the regions compared. Therefore, it could be concluded that the artist was able to obtain the mirroring between the measured regions in a very similar way, given the complexity of the process of creating the chromolithographs. The results of multispectral photography by reflected light did not help in the identification of pigments, but allowed to infer that there were no restoration interventions and that no hidden paintings were found in the investigated regions. The analysis by incidence of infrared light was not effective in identifying nuances, since, in this spectral range, there was only omission of information in the images. In the incidence of radiation in the ultraviolet range, characteristic details were clearly evident, which are barely observable by the naked eye due to the incidence of visible light.Cromolitografias de um Livro de Horas, datado do século XIX e pertencente ao Museu Imperial de Petrópolis (Rio de Janeiro, Brasil), foram estudadas por técnicas de análise não- destrutivas. O objetivo do trabalho foi caracterizar litografias coloridas com o intuito de extrair informações para fins de autenticidade da obra, identificação de intervenções de restauro e auxílio em possíveis futuras restaurações. O livro pertenceu a Imperatriz Teresa Cristina, esposa de Dom Pedro II que reinou no Brasil de 1831 a 1889. As técnicas utilizadas foram análise de pigmentos por macroXRF, análise de regiões espelhadas por processamento de imagem (descritores de textura e diferença entre regiões semelhantes) e investigação de imagens por fotografia multiespectral (luz infravermelha refletida e luz ultravioleta refletida). As medições por macroXRF foram tomadas in situ, através de um equipamento portátil de mapeamento elementar, assim como as capturas das imagens cromolitográficas realizadas através de uma camera digital e uma lupa óptica, sob diferentes condições de iluminação. Através do mapeamento elementar por macroXRF foi possível inferir a presença dos pigmentos bronze dourado, vermelhão, amarelo cromo e azul prussiano, o que comprova que o Livro de Horas é uma obra do século XIX. Os descritores de textura permitiram obter informações relativas à composição das imagens e, nas três regiões consideradas, as diferenças encontradas foram pequenas com variações de cerca de 15%, exceto nos descritores de contraste, que apresentaram variações na faixa de 18% a 39%. Na comparação quantitativa de pixels observou-se pequenas variações na ordem de 4% a 10% entre as regiões comparadas. Logo, pôde-se concluir que o artista foi capaz de obter o espelhamento entre as regiões aferidas de forma muito semelhante visto a complexidade do processo de criação das cromolitografias. Os resultados da fotografia multiespectral por luz refletida não auxiliaram na identificação de pigmentos, mas permitiram inferir que não houveram intervenções de restauro e nem foram encontradas pinturas escondidas nas regiões investigadas. A análise por incidência de luz infravermelha não mostrou-se eficaz na identificação de nuances, visto que, nessa faixa espectral, houve apenas omissão de informações nas imagens. Na incidência de radiação na faixa do ultravioleta evidenciou-se, nitidamente, detalhes característicos que são pouco observáveis a olho nu pela incidência de luz visível.Submitted by Pâmela CTC/E (pamela.flegr@uerj.br) on 2021-08-24T21:12:53Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Tiago Andrade Fracassio - 2021 - Completa.pdf: 3306992 bytes, checksum: 42e7892a7ac58fa588c9eccafb958515 (MD5)Made available in DSpace on 2021-08-24T21:12:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Tiago Andrade Fracassio - 2021 - Completa.pdf: 3306992 bytes, checksum: 42e7892a7ac58fa588c9eccafb958515 (MD5) Previous issue date: 2020-11-23Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro - FAPERJapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em Ciência e Tecnologia de MateriaisUERJBrasilCentro de Tecnologia e Ciências::Instituto PolitécnicoCharacterizationChromolithographyBook of hoursCromolitografiaTestes não-destrutivosLitografiasProcessamento de imagensCaracterizaçãoLivro de horasCIENCIAS EXATAS E DA TERRA::FISICA::FISICA GERALCaracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivasCharacterization of chromolithographs from the Book of Hours of the Empress Teresa Cristina by non-destructive analysis techniquesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALDissertação - Tiago Andrade Fracassio - 2021 - Completa.pdfDissertação - Tiago Andrade Fracassio - 2021 - Completa.pdfapplication/pdf3306992http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/16498/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Tiago+Andrade+Fracassio+-+2021+-+Completa.pdf42e7892a7ac58fa588c9eccafb958515MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/16498/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/164982024-02-27 14:29:38.82oai:www.bdtd.uerj.br:1/16498Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T17:29:38Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Characterization of chromolithographs from the Book of Hours of the Empress Teresa Cristina by non-destructive analysis techniques
title Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas
spellingShingle Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas
Fracassio, Tiago Andrade
Characterization
Chromolithography
Book of hours
Cromolitografia
Testes não-destrutivos
Litografias
Processamento de imagens
Caracterização
Livro de horas
CIENCIAS EXATAS E DA TERRA::FISICA::FISICA GERAL
title_short Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas
title_full Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas
title_fullStr Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas
title_full_unstemmed Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas
title_sort Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas
author Fracassio, Tiago Andrade
author_facet Fracassio, Tiago Andrade
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Assis, Joaquim Teixeira de
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7307238902576135
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Anjos, Marcelino José dos
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8175635608970623
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Oliveira, Davi Ferreira de
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6571271495588914
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2905952664840808
dc.contributor.author.fl_str_mv Fracassio, Tiago Andrade
contributor_str_mv Assis, Joaquim Teixeira de
Anjos, Marcelino José dos
Oliveira, Davi Ferreira de
dc.subject.eng.fl_str_mv Characterization
Chromolithography
Book of hours
topic Characterization
Chromolithography
Book of hours
Cromolitografia
Testes não-destrutivos
Litografias
Processamento de imagens
Caracterização
Livro de horas
CIENCIAS EXATAS E DA TERRA::FISICA::FISICA GERAL
dc.subject.por.fl_str_mv Cromolitografia
Testes não-destrutivos
Litografias
Processamento de imagens
Caracterização
Livro de horas
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS EXATAS E DA TERRA::FISICA::FISICA GERAL
description Chromolithographs from a Book of Hours, dating from the 19th century and belonging to the Imperial Museum in Petrópolis (Rio de Janeiro, Brazil), were studied by non- destructive analysis techniques. The objective of the work was to characterize colored lithographs in order to extract information for the purpose of authenticity of the work, identification of restoration interventions and assistance in possible future restorations. The book belonged to Empress Teresa Cristina, wife of Dom Pedro II who reigned in Brazil from 1831 to 1889. The techniques used were analysis of pigments by macroXRF, analysis of mirrored regions by image processing (texture descriptors and difference between similar regions) and investigation of images by multispectral photography (reflected infrared light and reflected ultraviolet light). The measurements by macroXRF were taken in situ, through a portable elementary mapping equipment, as well as the captures of the chromolithographic images made through a digital camera and an optical magnifier, under different lighting conditions. Through the elementary mapping by macroXRF it was possible to infer the presence of pigments golden bronze, vermilion, chrome yellow and Prussian blue, which proves that the Book of Hours is a work of the 19th century. The texture descriptors allowed to obtain information regarding the composition of the images and, in the three regions considered, the differences found were small with variations of around 15%, except for the contrast descriptors, which presented variations in the range of 18% to 39%. In the quantitative comparison of pixels, small variations in the order of 4% to 10% were observed between the regions compared. Therefore, it could be concluded that the artist was able to obtain the mirroring between the measured regions in a very similar way, given the complexity of the process of creating the chromolithographs. The results of multispectral photography by reflected light did not help in the identification of pigments, but allowed to infer that there were no restoration interventions and that no hidden paintings were found in the investigated regions. The analysis by incidence of infrared light was not effective in identifying nuances, since, in this spectral range, there was only omission of information in the images. In the incidence of radiation in the ultraviolet range, characteristic details were clearly evident, which are barely observable by the naked eye due to the incidence of visible light.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-11-23
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-08-24T21:12:53Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv FREACASSIO, Tiago Andrade. Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas. 2020. 62 f. Dissertação (Mestrado em Ciência e Tecnologia de Materiais) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Nova Friburgo, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/16498
identifier_str_mv FREACASSIO, Tiago Andrade. Caracterização de cromolitografias do Livro de Horas da imperatriz Teresa Cristina por técnicas de análise não-destrutivas. 2020. 62 f. Dissertação (Mestrado em Ciência e Tecnologia de Materiais) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Nova Friburgo, 2020.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/16498
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Ciência e Tecnologia de Materiais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Tecnologia e Ciências::Instituto Politécnico
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/16498/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Tiago+Andrade+Fracassio+-+2021+-+Completa.pdf
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/16498/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 42e7892a7ac58fa588c9eccafb958515
e5502652da718045d7fcd832b79fca29
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1792352345084919808