Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Fernanda Muniz dos
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: fernandamunizsan@gmail.com
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/17690
Resumo: Indigenous school education is ensured by the Law of Guidelines and Bases of National Education, in its article 78, which also determines that it will be intercultural, bilingual and differentiated. The conception of concepts associated with indigenous schools has multiple interpretations, which can cause tensions when defining school guidelines, curricula and structures. the general objective of the present research is to discuss the existing tensions in the concepts of interculturality, bilingualism and differentiated indigenous school in the formation of indigenous schools in Rio de Janeiro, focusing on field research carried out at the Guarani m'byá indigenous school in the village of Itaipuaçu, with regard to the concept of interculturality underlying the construction of the school. To this end, a qualitative research was carried out, whose data collection was carried out through a systematic literature review and a field research carried out in the indigenous schools of the villages of the municipality of Maricá, in Rio de Janeiro. The results of the systematic review returned 13 studies, which were analyzed and discussed in relation to field research and the theoretical concepts presented. It is concluded that tensions in relation to indigenous education are present in the curriculum, in the concept of interculturality and in the training of bilingual teachers. The indigenous schools in Rio de Janeiro are undergoing a construction process, through which the indigenous seek to build actions aimed at the autonomous management of the institution, as well as the construction of pedagogical practices and curricula based on traditional knowledge.
id UERJ_8e61e19f4db18ea5ac446e27cd17225b
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/17690
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Barbosa, Gabriela dos Santoshttp://lattes.cnpq.br/4376993135659619Souza, Kelly Cristina Russo dehttp://lattes.cnpq.br/8524398038857866Pereira, Celso Sánchezhttp://lattes.cnpq.br/3777970267731343http://lattes.cnpq.br/1445280309440509Santos, Fernanda Muniz dosfernandamunizsan@gmail.com2022-05-05T13:28:28Z2020-03-12Santos, Fernanda Muniz dos. Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro. 2020. 85f. Dissertação (Mestrado em Educação, Cultura e Comunicação) - Faculdade de Educação da Baixada Fluminense, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Duque de Caxias, 2020.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/17690Indigenous school education is ensured by the Law of Guidelines and Bases of National Education, in its article 78, which also determines that it will be intercultural, bilingual and differentiated. The conception of concepts associated with indigenous schools has multiple interpretations, which can cause tensions when defining school guidelines, curricula and structures. the general objective of the present research is to discuss the existing tensions in the concepts of interculturality, bilingualism and differentiated indigenous school in the formation of indigenous schools in Rio de Janeiro, focusing on field research carried out at the Guarani m'byá indigenous school in the village of Itaipuaçu, with regard to the concept of interculturality underlying the construction of the school. To this end, a qualitative research was carried out, whose data collection was carried out through a systematic literature review and a field research carried out in the indigenous schools of the villages of the municipality of Maricá, in Rio de Janeiro. The results of the systematic review returned 13 studies, which were analyzed and discussed in relation to field research and the theoretical concepts presented. It is concluded that tensions in relation to indigenous education are present in the curriculum, in the concept of interculturality and in the training of bilingual teachers. The indigenous schools in Rio de Janeiro are undergoing a construction process, through which the indigenous seek to build actions aimed at the autonomous management of the institution, as well as the construction of pedagogical practices and curricula based on traditional knowledge.A educação escolar indígena é assegurada pela Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, em seu artigo 78, que também determina que ela será intercultural, bilíngue e diferenciada. A concepção dos conceitos associados as escolas indígenas tem múltiplas interpretações, que podem provocar tensões em momentos de definição das diretrizes, currículos e estruturas das escolas. O objetivo geral da presente pesquisa é discutir as tensões existentes nas concepções de interculturalidade, bilinguismo e escola indígena diferenciada na formação das escolas indígenas do Rio de Janeiro, com foco na pesquisa de campo realizada na escola indígena guarani m’byá da aldeia de Itaipuaçu, no que diz respeito aos conceitos de interculturalidade subjacentes à construção da escola. Para tanto, foi realizada uma pesquisa de caráter qualitativo, cuja coleta de dados foi realizada por meio de uma revisão sistemática de literatura e de uma pesquisa de campo realizada nas escolas indígenas das aldeias do município de Maricá, no Rio de Janeiro. Os resultados da revisão sistemática retornaram 13 estudos, que foram analisados e discutidos em relação à pesquisa de campo e aos conceitos teóricos apresentados. Conclui-se que as tensões em relação à educação indígena estão presentes no currículo, na concepção de interculturalidade e na formação de professores bilingues. As escolas indígenas do Rio de Janeiro vivem um processo de construção, por meio do qual os indígenas buscam construir ações voltadas para a gestão autônoma da instituição, bem como para a construção de práticas pedagógicas e currículos baseados no conhecimento tradicional.Submitted by Lucia Helena CEH/C (luciaandrade.bib@gmail.com) on 2022-05-05T13:28:27Z No. of bitstreams: 1 Dissertação Fernanda Muniz dos Santos - 2020 - Completa.pdf: 751873 bytes, checksum: 511cd5403470a450af043c18f2f69e03 (MD5)Made available in DSpace on 2022-05-05T13:28:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação Fernanda Muniz dos Santos - 2020 - Completa.pdf: 751873 bytes, checksum: 511cd5403470a450af043c18f2f69e03 (MD5) Previous issue date: 2020-03-12Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em Educação, Cultura e ComunicaçãoUERJBrasilCentro de Educação e Humanidades::Faculdade de Educação da Baixada FluminenseIndigenous School EducationInterculturalityBilingualismEducação Escolar IndígenaGuarani m’byáInterculturalidadeBilinguismoCIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAOTensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de JaneiroTensions in the construction of an intercultural and differentiated indigenous school in the Guarani villages of Rio de Janeiroinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALDissertação Fernanda Muniz dos Santos - 2020 - Completa.pdfDissertação Fernanda Muniz dos Santos - 2020 - Completa.pdfapplication/pdf751873http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/17690/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+Fernanda+Muniz+dos+Santos+-+2020+-+Completa.pdf511cd5403470a450af043c18f2f69e03MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/17690/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/176902024-02-27 13:04:33.463oai:www.bdtd.uerj.br:1/17690Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T16:04:33Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Tensions in the construction of an intercultural and differentiated indigenous school in the Guarani villages of Rio de Janeiro
title Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro
spellingShingle Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro
Santos, Fernanda Muniz dos
Indigenous School Education
Interculturality
Bilingualism
Educação Escolar Indígena
Guarani m’byá
Interculturalidade
Bilinguismo
CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO
title_short Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro
title_full Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro
title_fullStr Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro
title_full_unstemmed Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro
title_sort Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro
author Santos, Fernanda Muniz dos
author_facet Santos, Fernanda Muniz dos
fernandamunizsan@gmail.com
author_role author
author2 fernandamunizsan@gmail.com
author2_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Barbosa, Gabriela dos Santos
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4376993135659619
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Souza, Kelly Cristina Russo de
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8524398038857866
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Pereira, Celso Sánchez
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3777970267731343
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1445280309440509
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Fernanda Muniz dos
fernandamunizsan@gmail.com
contributor_str_mv Barbosa, Gabriela dos Santos
Souza, Kelly Cristina Russo de
Pereira, Celso Sánchez
dc.subject.eng.fl_str_mv Indigenous School Education
Interculturality
Bilingualism
topic Indigenous School Education
Interculturality
Bilingualism
Educação Escolar Indígena
Guarani m’byá
Interculturalidade
Bilinguismo
CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO
dc.subject.por.fl_str_mv Educação Escolar Indígena
Guarani m’byá
Interculturalidade
Bilinguismo
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO
description Indigenous school education is ensured by the Law of Guidelines and Bases of National Education, in its article 78, which also determines that it will be intercultural, bilingual and differentiated. The conception of concepts associated with indigenous schools has multiple interpretations, which can cause tensions when defining school guidelines, curricula and structures. the general objective of the present research is to discuss the existing tensions in the concepts of interculturality, bilingualism and differentiated indigenous school in the formation of indigenous schools in Rio de Janeiro, focusing on field research carried out at the Guarani m'byá indigenous school in the village of Itaipuaçu, with regard to the concept of interculturality underlying the construction of the school. To this end, a qualitative research was carried out, whose data collection was carried out through a systematic literature review and a field research carried out in the indigenous schools of the villages of the municipality of Maricá, in Rio de Janeiro. The results of the systematic review returned 13 studies, which were analyzed and discussed in relation to field research and the theoretical concepts presented. It is concluded that tensions in relation to indigenous education are present in the curriculum, in the concept of interculturality and in the training of bilingual teachers. The indigenous schools in Rio de Janeiro are undergoing a construction process, through which the indigenous seek to build actions aimed at the autonomous management of the institution, as well as the construction of pedagogical practices and curricula based on traditional knowledge.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-03-12
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-05-05T13:28:28Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Santos, Fernanda Muniz dos. Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro. 2020. 85f. Dissertação (Mestrado em Educação, Cultura e Comunicação) - Faculdade de Educação da Baixada Fluminense, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Duque de Caxias, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/17690
identifier_str_mv Santos, Fernanda Muniz dos. Tensões na construção das escolas indígenas interculturais e diferenciadas nas aldeias guarani do Rio de Janeiro. 2020. 85f. Dissertação (Mestrado em Educação, Cultura e Comunicação) - Faculdade de Educação da Baixada Fluminense, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Duque de Caxias, 2020.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/17690
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Educação, Cultura e Comunicação
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação e Humanidades::Faculdade de Educação da Baixada Fluminense
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/17690/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+Fernanda+Muniz+dos+Santos+-+2020+-+Completa.pdf
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/17690/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 511cd5403470a450af043c18f2f69e03
e5502652da718045d7fcd832b79fca29
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1811728710045270016