A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2007 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
Texto Completo: | http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6237 |
Resumo: | Cette dissertation ? l??tude de la langue portuguaise parl?e au Br?sil, em pernat pour base la th?orie des diff?rences linguistiques. Pendant notre recherche, nous avons choisi d? utiliser, comme corpus de travail, des textes de chansons populaires, pour les consid?rer un genre d?ample circulation sociale, o? se manifestent les variations linguistiques. Nous avons verifi? que ce processus facilitait l?enseigment de la langue maternelle, en stimulant chez l?el?ve la construction du savoir de mani?re consciente et participative, tout en d?veloppant la r?flection et le raisonnement. L?apprentissage par le moyen de textes de chansons c?est montr?, en outre, ad?quat aux ?tudes linguistiques ? phon?tiques, s?mantiques et grammaticales en g?n?ral ? comme ph?nom?nes pr?sents dans toutes les variantes, avec les distinctions pertinentes ? ce qui est d?nomm? language cultive et non-cultiv?. Dans les cours de cet expos?, nous avons cherch? ? souligner l?importance du travail du professeur dans le sens de conduire l??l?ve ? percevoir les diff?rences linguistiques, pour qu?il sache les utiliser dans diverses situations de communication |
id |
UERJ_9233173a4277889e45037c2d9be61db9 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.bdtd.uerj.br:1/6237 |
network_acronym_str |
UERJ |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
repository_id_str |
2903 |
spelling |
Simões, Darcilia Marindir Pintohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=B78496Pereira, Maria Teresa Gonçalveshttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=C61295Monnerat, Rosane Santos Maurohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=N101073http://lattes.cnpq.br/2128165360575281Silva, Virgínia Candido da2021-01-05T15:01:24Z2007-05-162007-03-08SILVA, Virgínia Candido da. A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas. 2007. 130 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2007.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6237Cette dissertation ? l??tude de la langue portuguaise parl?e au Br?sil, em pernat pour base la th?orie des diff?rences linguistiques. Pendant notre recherche, nous avons choisi d? utiliser, comme corpus de travail, des textes de chansons populaires, pour les consid?rer un genre d?ample circulation sociale, o? se manifestent les variations linguistiques. Nous avons verifi? que ce processus facilitait l?enseigment de la langue maternelle, en stimulant chez l?el?ve la construction du savoir de mani?re consciente et participative, tout en d?veloppant la r?flection et le raisonnement. L?apprentissage par le moyen de textes de chansons c?est montr?, en outre, ad?quat aux ?tudes linguistiques ? phon?tiques, s?mantiques et grammaticales en g?n?ral ? comme ph?nom?nes pr?sents dans toutes les variantes, avec les distinctions pertinentes ? ce qui est d?nomm? language cultive et non-cultiv?. Dans les cours de cet expos?, nous avons cherch? ? souligner l?importance du travail du professeur dans le sens de conduire l??l?ve ? percevoir les diff?rences linguistiques, pour qu?il sache les utiliser dans diverses situations de communicationEsta disserta??o desenvolve considera??es a respeito da l?ngua portuguesa falada no Brasil, tendo como base a teoria das diferen?as ling??sticas. Em nossa pesquisa, escolhemos usar letras-de-m?sica para corpus de trabalho, por consider?-las um g?nero de ampla circula??o social, no qual as varia??es ling??sticas se manifestam. Verificamos que este procedimento facilita o ensino da l?ngua materna, estimulando no aluno a constru??o do conhecimento de maneira consciente e participativa, al?m de suscitar a reflex?o e o racioc?nio. A aprendizagem atrav?s de letras-de-m?sica mostrou-se, ademais, adequada aos estudos ling??sticos ? os f?nicos, os sem?nticos e a gram?tica em geral ? como fen?menos presentes em todas as variantes, com as distin??es pertinentes ao que ? denominado padr?o e n?o-padr?o. procuramos no decorrer de nossa exposi??o, ressaltar a import?ncia de um trabalho docente que conduza o aluno ? percep??o das diferen?as ling??sticas, de maneira que saiba utiliz?-las em situa??es diversas de comunica??o.Submitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-05T15:01:24Z No. of bitstreams: 9 Virginia da Silva Candido.pdf: 365313 bytes, checksum: 607848dad4fd9ef226d13216f19c5dde (MD5) Virginia anexo 1-5.pdf: 2115722 bytes, checksum: 8b521d824327490953a76d3bc84a636d (MD5) Virginia anexo 6-8.pdf: 2725006 bytes, checksum: 38abbe854cab261faad95634a181c592 (MD5) Virginia anexo 9-13.pdf: 2614930 bytes, checksum: f2bf0805dd654b40feab4a10e9765421 (MD5) Virginia anexo 14-18.pdf: 2126961 bytes, checksum: e39c2b4370317ce4016b0e5a1571c53b (MD5) Virginia anexo 19-24.pdf: 3204451 bytes, checksum: 272ef02768bcad5f52118ee800f5a298 (MD5) Virginia anexo 25-31.pdf: 2548849 bytes, checksum: 56796509ac07f9658314d327a27fcde2 (MD5) Virginia anexo 32-33.pdf: 2171232 bytes, checksum: fd6edb56b67e0e838677f2a9afdd53e3 (MD5) Virginia anexo 34-35.pdf: 1165157 bytes, checksum: 03bb37459dec6a5ef582e8a29485e9f0 (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-05T15:01:24Z (GMT). No. of bitstreams: 9 Virginia da Silva Candido.pdf: 365313 bytes, checksum: 607848dad4fd9ef226d13216f19c5dde (MD5) Virginia anexo 1-5.pdf: 2115722 bytes, checksum: 8b521d824327490953a76d3bc84a636d (MD5) Virginia anexo 6-8.pdf: 2725006 bytes, checksum: 38abbe854cab261faad95634a181c592 (MD5) Virginia anexo 9-13.pdf: 2614930 bytes, checksum: f2bf0805dd654b40feab4a10e9765421 (MD5) Virginia anexo 14-18.pdf: 2126961 bytes, checksum: e39c2b4370317ce4016b0e5a1571c53b (MD5) Virginia anexo 19-24.pdf: 3204451 bytes, checksum: 272ef02768bcad5f52118ee800f5a298 (MD5) Virginia anexo 25-31.pdf: 2548849 bytes, checksum: 56796509ac07f9658314d327a27fcde2 (MD5) Virginia anexo 32-33.pdf: 2171232 bytes, checksum: fd6edb56b67e0e838677f2a9afdd53e3 (MD5) Virginia anexo 34-35.pdf: 1165157 bytes, checksum: 03bb37459dec6a5ef582e8a29485e9f0 (MD5) Previous issue date: 2007-03-08application/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBRCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasLangueVariation linguistiqueMusique populaireL?ngua portuguesa ? Estudo e ensino ? BrasilLingüísticaMúsica popular BrasilLínguaVariação linguísticaLetras de músicaCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESAA música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticasMusique populaire bresilienne: un instrument pour la comprehension des diffèrences linguistiques.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALVirginia da Silva Candido.pdfapplication/pdf365313http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/1/Virginia+da+Silva+Candido.pdf607848dad4fd9ef226d13216f19c5ddeMD51Virginia anexo 1-5.pdfapplication/pdf2115722http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/2/Virginia+anexo+1-5.pdf8b521d824327490953a76d3bc84a636dMD52Virginia anexo 6-8.pdfapplication/pdf2725006http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/3/Virginia+anexo+6-8.pdf38abbe854cab261faad95634a181c592MD53Virginia anexo 9-13.pdfapplication/pdf2614930http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/4/Virginia+anexo+9-13.pdff2bf0805dd654b40feab4a10e9765421MD54Virginia anexo 14-18.pdfapplication/pdf2126961http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/5/Virginia+anexo+14-18.pdfe39c2b4370317ce4016b0e5a1571c53bMD55Virginia anexo 19-24.pdfapplication/pdf3204451http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/6/Virginia+anexo+19-24.pdf272ef02768bcad5f52118ee800f5a298MD56Virginia anexo 25-31.pdfapplication/pdf2548849http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/7/Virginia+anexo+25-31.pdf56796509ac07f9658314d327a27fcde2MD57Virginia anexo 32-33.pdfapplication/pdf2171232http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/8/Virginia+anexo+32-33.pdffd6edb56b67e0e838677f2a9afdd53e3MD58Virginia anexo 34-35.pdfapplication/pdf1165157http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/9/Virginia+anexo+34-35.pdf03bb37459dec6a5ef582e8a29485e9f0MD591/62372024-02-27 16:16:59.004oai:www.bdtd.uerj.br:1/6237Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:16:59Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas |
dc.title.alternative.fra.fl_str_mv |
Musique populaire bresilienne: un instrument pour la comprehension des diffèrences linguistiques. |
title |
A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas |
spellingShingle |
A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas Silva, Virgínia Candido da Langue Variation linguistique Musique populaire L?ngua portuguesa ? Estudo e ensino ? Brasil Lingüística Música popular Brasil Língua Variação linguística Letras de música CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA |
title_short |
A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas |
title_full |
A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas |
title_fullStr |
A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas |
title_full_unstemmed |
A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas |
title_sort |
A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas |
author |
Silva, Virgínia Candido da |
author_facet |
Silva, Virgínia Candido da |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Simões, Darcilia Marindir Pinto |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=B78496 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Pereira, Maria Teresa Gonçalves |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=C61295 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Monnerat, Rosane Santos Mauro |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=N101073 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2128165360575281 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Silva, Virgínia Candido da |
contributor_str_mv |
Simões, Darcilia Marindir Pinto Pereira, Maria Teresa Gonçalves Monnerat, Rosane Santos Mauro |
dc.subject.fra.fl_str_mv |
Langue Variation linguistique Musique populaire |
topic |
Langue Variation linguistique Musique populaire L?ngua portuguesa ? Estudo e ensino ? Brasil Lingüística Música popular Brasil Língua Variação linguística Letras de música CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA |
dc.subject.por.fl_str_mv |
L?ngua portuguesa ? Estudo e ensino ? Brasil Lingüística Música popular Brasil Língua Variação linguística Letras de música |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA |
description |
Cette dissertation ? l??tude de la langue portuguaise parl?e au Br?sil, em pernat pour base la th?orie des diff?rences linguistiques. Pendant notre recherche, nous avons choisi d? utiliser, comme corpus de travail, des textes de chansons populaires, pour les consid?rer un genre d?ample circulation sociale, o? se manifestent les variations linguistiques. Nous avons verifi? que ce processus facilitait l?enseigment de la langue maternelle, en stimulant chez l?el?ve la construction du savoir de mani?re consciente et participative, tout en d?veloppant la r?flection et le raisonnement. L?apprentissage par le moyen de textes de chansons c?est montr?, en outre, ad?quat aux ?tudes linguistiques ? phon?tiques, s?mantiques et grammaticales en g?n?ral ? comme ph?nom?nes pr?sents dans toutes les variantes, avec les distinctions pertinentes ? ce qui est d?nomm? language cultive et non-cultiv?. Dans les cours de cet expos?, nous avons cherch? ? souligner l?importance du travail du professeur dans le sens de conduire l??l?ve ? percevoir les diff?rences linguistiques, pour qu?il sache les utiliser dans diverses situations de communication |
publishDate |
2007 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2007-05-16 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2007-03-08 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-01-05T15:01:24Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SILVA, Virgínia Candido da. A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas. 2007. 130 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2007. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6237 |
identifier_str_mv |
SILVA, Virgínia Candido da. A música popular brasileira : instrumento de compreensão das diferenças linguisticas. 2007. 130 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2007. |
url |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6237 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UERJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) instacron:UERJ |
instname_str |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
instacron_str |
UERJ |
institution |
UERJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/1/Virginia+da+Silva+Candido.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/2/Virginia+anexo+1-5.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/3/Virginia+anexo+6-8.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/4/Virginia+anexo+9-13.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/5/Virginia+anexo+14-18.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/6/Virginia+anexo+19-24.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/7/Virginia+anexo+25-31.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/8/Virginia+anexo+32-33.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6237/9/Virginia+anexo+34-35.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
607848dad4fd9ef226d13216f19c5dde 8b521d824327490953a76d3bc84a636d 38abbe854cab261faad95634a181c592 f2bf0805dd654b40feab4a10e9765421 e39c2b4370317ce4016b0e5a1571c53b 272ef02768bcad5f52118ee800f5a298 56796509ac07f9658314d327a27fcde2 fd6edb56b67e0e838677f2a9afdd53e3 03bb37459dec6a5ef582e8a29485e9f0 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd.suporte@uerj.br |
_version_ |
1811728619079204864 |