A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
Texto Completo: | http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19729 |
Resumo: | The fact that Portugal, for centuries, did not recognize women and their contribution to the historical construction of their country, does not mean that they did not exist and act in different sectors of society, in distinct ways. The need for registration arises from the realization of erasure that, in general, was operated by a male contingent desiring to preserve the social order, striving for the maintenance of a deeply conservative and anti-feminine mentality of excluding women from areas of production and work, a factor that guaranteed their economic and social subservience to men and the maintenance of the patriarchal structure for centuries. In this sense, the present dissertation undertakes a historical review by questioning Western literary canons, establishing a dialogue between the poetics of Judith Teixeira and Florbela Espanca– important strands of female-authored writing from the early twentieth century in Portugal, while raising feminist and gender-related issues about a secular literary genealogy denied by patriarchy. And that resulted in the silencing and exclusion of women from the History of Portuguese Literature. The objective is that, through the revision of authors who proposed to reflect on 19th-20th century Portugal and the writing of Lusophone female authors from this period, we can elaborate significant contributions regarding the devices of control and annihilation of subjectivity and the freedom of existence of the female body engendered not only, but especially, in the arts. To this end, ten poems by the aforementioned authors have been selected, which highlight the character of revolt, insurrection, and female disobedience, as well as offer a glimpse of the extent of the literary sophistication and aesthetic care of Judith Teixeira and Florbela Espanca, but which, due to the patriarchal system, were only recognized posthumously. |
id |
UERJ_fa26cd3cc1b7f2ada19f977e3dd7a68b |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.bdtd.uerj.br:1/19729 |
network_acronym_str |
UERJ |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
repository_id_str |
2903 |
spelling |
Samyn, Henrique Marqueshttp://lattes.cnpq.br/7887811794725020Silva, Cristiane Brasileiro Mazocolihttp://lattes.cnpq.br/5334933699390758Fortuna, Daniele Ribeirohttp://lattes.cnpq.br/6878135619418108http://lattes.cnpq.br/4386958338646566Cassimiro, Larissa dos Santos Teixeiralstcassimiro@gmail.com2023-06-07T16:52:12Z2023-03-28CASSIMIRO, Larissados Santos Teixeira. A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca. 2023. 73 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19729The fact that Portugal, for centuries, did not recognize women and their contribution to the historical construction of their country, does not mean that they did not exist and act in different sectors of society, in distinct ways. The need for registration arises from the realization of erasure that, in general, was operated by a male contingent desiring to preserve the social order, striving for the maintenance of a deeply conservative and anti-feminine mentality of excluding women from areas of production and work, a factor that guaranteed their economic and social subservience to men and the maintenance of the patriarchal structure for centuries. In this sense, the present dissertation undertakes a historical review by questioning Western literary canons, establishing a dialogue between the poetics of Judith Teixeira and Florbela Espanca– important strands of female-authored writing from the early twentieth century in Portugal, while raising feminist and gender-related issues about a secular literary genealogy denied by patriarchy. And that resulted in the silencing and exclusion of women from the History of Portuguese Literature. The objective is that, through the revision of authors who proposed to reflect on 19th-20th century Portugal and the writing of Lusophone female authors from this period, we can elaborate significant contributions regarding the devices of control and annihilation of subjectivity and the freedom of existence of the female body engendered not only, but especially, in the arts. To this end, ten poems by the aforementioned authors have been selected, which highlight the character of revolt, insurrection, and female disobedience, as well as offer a glimpse of the extent of the literary sophistication and aesthetic care of Judith Teixeira and Florbela Espanca, but which, due to the patriarchal system, were only recognized posthumously.O fato de Portugal, durante séculos, não ter reconhecido as mulheres e o seu contributo para a construção histórica de seu país, não significa que elas não tenham existido e atuado nos mais diversos setores da sociedade, de forma distinta. A necessidade do registro surge da constatação de um apagamento que, em linhas gerais, operado por um contingente masculino desejoso de preservar a ordem social, esforçou-se pela manutenção de uma mentalidade profundamente conservadora e antifeminina de exclusão da mulher das áreas de produção e trabalho, fator que garantiu a sua subserviência econômica e social ao homem e a manutenção da estrutura patriarcal durante séculos. Neste sentido, a presente dissertação empreende uma revisão histórica a partir do questionamento dos cânones ocidentais literários, estabelecendo um diálogo entre as poéticas de Judith Teixeira e Florbela Espanca – vertentes importantes da escrita de autoria feminina do início do século XX em Portugal, ao passo que levanta questões de caráter feminista e de gênero acerca de uma genealogia literária secular negada pelo patriarcado e que acarretou no silenciamento e exclusão das mulheres da História da Literatura Portuguesa. O objetivo é que, por meio da revisão de autores que se propuseram a pensar o Portugal dos séculos XIX-XX e a escrita de autoria feminina lusófona deste período, possamos elaborar contribuições significativas com relação aos dispositivos de controle e aniquilação da subjetividade e da liberdade de existência do corpo feminino engendradas não só, mas sobretudo, nas artes. Para tanto, foram selecionados dez poemas das referidas autoras, que evidenciam o caráter de revolta, insurreição e desobediência feminina, bem como oferecem uma dimensão do tamanho da sofisticação literária e do cuidado estético de Judith Teixeira e Florbela Espanca, mas que por força do sistema patriarcal, só foram reconhecidos postumamente.Submitted by Helio CEH/B (hagoncalves137@yahoo.com.br) on 2023-06-07T16:52:12Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Larissa dos Santos Teixeira Cassimiro - 2023 - Completa.pdf: 803922 bytes, checksum: e08bb835d89d58e7643115859860e35b (MD5)Made available in DSpace on 2023-06-07T16:52:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Larissa dos Santos Teixeira Cassimiro - 2023 - Completa.pdf: 803922 bytes, checksum: e08bb835d89d58e7643115859860e35b (MD5) Previous issue date: 2023-03-28application/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBrasilCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasPortuguese LiteratureGender studiesLiteratura portuguesaEstudos de gêneroJudith TeixeiraFlorbela EspancaEspanca, Florbela, 1894-1930 - Crítica e interpretaçãoTeixeira, Judite, 1873-1959 - Crítica e interpretaçãoLiteratura portuguesa – História e críticaPoesia portuguesa – História e críticaPoetisas portuguesasLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULASA insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela EspancaThe insurgency of the female voice in Portuguese poetry: the deviant poetics of Judith Teixeira and Florbela Espancainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALDissertação - Larissa dos Santos Teixeira Cassimiro - 2023 - Completa.pdfDissertação - Larissa dos Santos Teixeira Cassimiro - 2023 - Completa.pdfapplication/pdf803922http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19729/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Larissa+dos+Santos+Teixeira+Cassimiro+-+2023+-+Completa.pdfe08bb835d89d58e7643115859860e35bMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19729/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/197292024-02-27 16:15:40.896oai:www.bdtd.uerj.br:1/19729Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:15:40Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The insurgency of the female voice in Portuguese poetry: the deviant poetics of Judith Teixeira and Florbela Espanca |
title |
A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca |
spellingShingle |
A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca Cassimiro, Larissa dos Santos Teixeira Portuguese Literature Gender studies Literatura portuguesa Estudos de gênero Judith Teixeira Florbela Espanca Espanca, Florbela, 1894-1930 - Crítica e interpretação Teixeira, Judite, 1873-1959 - Crítica e interpretação Literatura portuguesa – História e crítica Poesia portuguesa – História e crítica Poetisas portuguesas LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
title_short |
A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca |
title_full |
A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca |
title_fullStr |
A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca |
title_full_unstemmed |
A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca |
title_sort |
A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca |
author |
Cassimiro, Larissa dos Santos Teixeira |
author_facet |
Cassimiro, Larissa dos Santos Teixeira lstcassimiro@gmail.com |
author_role |
author |
author2 |
lstcassimiro@gmail.com |
author2_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Samyn, Henrique Marques |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7887811794725020 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Silva, Cristiane Brasileiro Mazocoli |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5334933699390758 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Fortuna, Daniele Ribeiro |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6878135619418108 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4386958338646566 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cassimiro, Larissa dos Santos Teixeira lstcassimiro@gmail.com |
contributor_str_mv |
Samyn, Henrique Marques Silva, Cristiane Brasileiro Mazocoli Fortuna, Daniele Ribeiro |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Portuguese Literature Gender studies |
topic |
Portuguese Literature Gender studies Literatura portuguesa Estudos de gênero Judith Teixeira Florbela Espanca Espanca, Florbela, 1894-1930 - Crítica e interpretação Teixeira, Judite, 1873-1959 - Crítica e interpretação Literatura portuguesa – História e crítica Poesia portuguesa – História e crítica Poetisas portuguesas LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura portuguesa Estudos de gênero Judith Teixeira Florbela Espanca Espanca, Florbela, 1894-1930 - Crítica e interpretação Teixeira, Judite, 1873-1959 - Crítica e interpretação Literatura portuguesa – História e crítica Poesia portuguesa – História e crítica Poetisas portuguesas |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
description |
The fact that Portugal, for centuries, did not recognize women and their contribution to the historical construction of their country, does not mean that they did not exist and act in different sectors of society, in distinct ways. The need for registration arises from the realization of erasure that, in general, was operated by a male contingent desiring to preserve the social order, striving for the maintenance of a deeply conservative and anti-feminine mentality of excluding women from areas of production and work, a factor that guaranteed their economic and social subservience to men and the maintenance of the patriarchal structure for centuries. In this sense, the present dissertation undertakes a historical review by questioning Western literary canons, establishing a dialogue between the poetics of Judith Teixeira and Florbela Espanca– important strands of female-authored writing from the early twentieth century in Portugal, while raising feminist and gender-related issues about a secular literary genealogy denied by patriarchy. And that resulted in the silencing and exclusion of women from the History of Portuguese Literature. The objective is that, through the revision of authors who proposed to reflect on 19th-20th century Portugal and the writing of Lusophone female authors from this period, we can elaborate significant contributions regarding the devices of control and annihilation of subjectivity and the freedom of existence of the female body engendered not only, but especially, in the arts. To this end, ten poems by the aforementioned authors have been selected, which highlight the character of revolt, insurrection, and female disobedience, as well as offer a glimpse of the extent of the literary sophistication and aesthetic care of Judith Teixeira and Florbela Espanca, but which, due to the patriarchal system, were only recognized posthumously. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-06-07T16:52:12Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-03-28 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
CASSIMIRO, Larissados Santos Teixeira. A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca. 2023. 73 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19729 |
identifier_str_mv |
CASSIMIRO, Larissados Santos Teixeira. A insurgência da voz feminina na poesia portuguesa: a poética desviante de Judith Teixeira e Florbela Espanca. 2023. 73 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023. |
url |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19729 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UERJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) instacron:UERJ |
instname_str |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
instacron_str |
UERJ |
institution |
UERJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19729/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Larissa+dos+Santos+Teixeira+Cassimiro+-+2023+-+Completa.pdf http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19729/1/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
e08bb835d89d58e7643115859860e35b e5502652da718045d7fcd832b79fca29 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd.suporte@uerj.br |
_version_ |
1811728732577071104 |