As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFBA |
Texto Completo: | https://repositorio.ufba.br/handle/ri/35995 |
Resumo: | Esta dissertação tem como objetivo principal, partindo de uma leitura crítica da Base Nacional Comum Curricular (BNCC), descrever e analisar as crenças de professores de língua inglesa do Ensino Fundamental e Ensino Médio da rede estadual de educação da Bahia, Brasil, frente às novas acepções trazidas pela BNCC durante a sua implementação nos anos letivos de 2019 e 2020. Para isso, esta pesquisa, qualitativa de perspectiva (auto)etnográfica, fundamentou-se na leitura dos documentos oficiais orientadores do ensino de língua inglesa no Brasil: LDB (1996), PCN (1999, 2000), entre outros, com o foco direcionado para a BNCC e sua apropriação pelos professores e em que medida isso influencia as crenças de professores. A BNCC aplica um caráter formativo para o ensino do componente curricular língua inglesa, atribuído em três implicações: língua franca, multiletramentos e as abordagens de ensino, na qual configura-se como uma novidade a dimensão intercultural. Essas implicações são discutidas com base em estudos relevantes na área de cada acepção: língua franca (GIMENEZ, 2015; SCHMITZ, 2004; DUBOC, 2019, MAURANEN, 2018, SIQUEIRA, 2017, 2018), multiletramentos (SOARES, 2004; KLEIMAN, 1995; STREET, 2014) e interculturalidade (MENDES, 2008; WALSH, 2010; OLIVEIRA; CANDAU, 2010), entre outros. Os dados gerados a partir da aplicação dos questionários à graduandos e recém-graduados do curso de Letras na UFBA e professores da rede estadual de ensino da cidade de Alagoinhas, BA, são analisados e discutidos, gerando inferências sobre a relação entre a implementação da BNCC, a apropriação desse documento pelos professores e suas crenças (BARCELOS, 2006) língua franca, multiletramentos e interculturalidade. Com vistas a auxiliar na adaptação do componente curricular língua inglesa à nova proposta curricular orientada pela BNCC, defendo que a apropriação do texto da BNCC e a leitura crítica devem ser os primeiros passos para a promoção de uma prática pedagógica mais crítica e consciente, complementada por uma formação inicial ou adicional crítica, ampla e de qualidade. |
id |
UFBA-2_0f973e26169bebed6de557bd687e073d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufba.br:ri/35995 |
network_acronym_str |
UFBA-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFBA |
repository_id_str |
1932 |
spelling |
2022-09-08T17:02:01Z2022-09-08T17:02:01Z2021-08-31https://repositorio.ufba.br/handle/ri/35995Esta dissertação tem como objetivo principal, partindo de uma leitura crítica da Base Nacional Comum Curricular (BNCC), descrever e analisar as crenças de professores de língua inglesa do Ensino Fundamental e Ensino Médio da rede estadual de educação da Bahia, Brasil, frente às novas acepções trazidas pela BNCC durante a sua implementação nos anos letivos de 2019 e 2020. Para isso, esta pesquisa, qualitativa de perspectiva (auto)etnográfica, fundamentou-se na leitura dos documentos oficiais orientadores do ensino de língua inglesa no Brasil: LDB (1996), PCN (1999, 2000), entre outros, com o foco direcionado para a BNCC e sua apropriação pelos professores e em que medida isso influencia as crenças de professores. A BNCC aplica um caráter formativo para o ensino do componente curricular língua inglesa, atribuído em três implicações: língua franca, multiletramentos e as abordagens de ensino, na qual configura-se como uma novidade a dimensão intercultural. Essas implicações são discutidas com base em estudos relevantes na área de cada acepção: língua franca (GIMENEZ, 2015; SCHMITZ, 2004; DUBOC, 2019, MAURANEN, 2018, SIQUEIRA, 2017, 2018), multiletramentos (SOARES, 2004; KLEIMAN, 1995; STREET, 2014) e interculturalidade (MENDES, 2008; WALSH, 2010; OLIVEIRA; CANDAU, 2010), entre outros. Os dados gerados a partir da aplicação dos questionários à graduandos e recém-graduados do curso de Letras na UFBA e professores da rede estadual de ensino da cidade de Alagoinhas, BA, são analisados e discutidos, gerando inferências sobre a relação entre a implementação da BNCC, a apropriação desse documento pelos professores e suas crenças (BARCELOS, 2006) língua franca, multiletramentos e interculturalidade. Com vistas a auxiliar na adaptação do componente curricular língua inglesa à nova proposta curricular orientada pela BNCC, defendo que a apropriação do texto da BNCC e a leitura crítica devem ser os primeiros passos para a promoção de uma prática pedagógica mais crítica e consciente, complementada por uma formação inicial ou adicional crítica, ampla e de qualidade.This work’s main purpose is, departing from a critical reading of the Base Nacional Comum Curricular (BNCC), to describe and analyze the beliefs of English language teachers in Elementary and High School in the state education system of Bahia, Brazil, given the new concepts included in BNCC during its implementation in 2019 and 2020 school years. Therefore, this qualitative research, in an (auto)ethnographic perspective, was based on the interpretation of official documents that guide the English teaching in Brazil: LDB (1996), PCN (1999, 2000), among others, with emphasis on BNCC and its appropriation by teachers and how it is influencing their beliefs. BNCC applies a formative character to the teaching of English language curricular component, attributed to three implications: lingua franca, multiliteracies and teaching approaches, in which the intercultural dimension is an innovation. These implications are discussed based on relevant studies in the area of each designation lingua franca (GIMENEZ, 2015; SCHMITZ, 2004; DUBOC, 2019, MAURANEN, 2018, SIQUEIRA, 2017, 2018), multiliteracies (SOARES, 2004; KLEIMAN, 1995; STREET, 2014) and interculturality (MENDES, 2008; WALSH, 2010; OLIVEIRA; CANDAU, 2010), among others. The data generated from the questionnaires application to undergraduates and recent graduates of the Language course at UFBA and teachers from the state school system in the city of Alagoinhas, BA, are analyzed and discussed, generating inferences about the relationship among the implementation of BNCC, the appropriation of this document by the teachers and their beliefs (BARCELOS, 2006) about lingua franca, multiliteracies and interculturality. With the intention of assisting in the adaptation of English language curricular component to the new curricular proposal guided by the BNCC, I argue that the appropriation of the BNCC text and its critical reading should be the first steps towards the promotion of a more critical and conscious pedagogical practice, complemented by critical, wide and quality initial or additional pedagogical formation.Submitted by navarro ramos (navarroramos@ufba.br) on 2022-08-19T18:34:01Z No. of bitstreams: 1 dissertacao_juliana_silva_santana.pdf: 1499201 bytes, checksum: 2ac5f5436e6e3a1d1f956960a0c41b9e (MD5)Approved for entry into archive by Setor de Periódicos (per_macedocosta@ufba.br) on 2022-09-08T17:02:01Z (GMT) No. of bitstreams: 1 dissertacao_juliana_silva_santana.pdf: 1499201 bytes, checksum: 2ac5f5436e6e3a1d1f956960a0c41b9e (MD5)Made available in DSpace on 2022-09-08T17:02:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 dissertacao_juliana_silva_santana.pdf: 1499201 bytes, checksum: 2ac5f5436e6e3a1d1f956960a0c41b9e (MD5) Previous issue date: 2021-08-31porUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIAPrograma de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) UFBABrasilInstituto de LetrasEnglish Language Teaching (ELT)BNCCEnglish as a Língua FrancaCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESLíngua inglesa - Estudo e ensinoBase Nacional Comum CurricularInglês como Língua Franca (ILF)As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisKupske, Felipe Floreshttp://lattes.cnpq.br/5896539533884923Kupske, Felipe FloresRamos, Fabiano SilvestreSantos, Kelly Barroshttp://lattes.cnpq.br/0997217866462928Santana, Juliana Silvareponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAinfo:eu-repo/semantics/openAccessTEXTdissertacao_juliana_silva_santana.pdf.txtdissertacao_juliana_silva_santana.pdf.txtExtracted texttext/plain394218https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35995/3/dissertacao_juliana_silva_santana.pdf.txt839d76af412337a53a6d3f4d06716c2eMD53ORIGINALdissertacao_juliana_silva_santana.pdfdissertacao_juliana_silva_santana.pdfJULIANA SILVA SANTANAapplication/pdf1499201https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35995/1/dissertacao_juliana_silva_santana.pdf2ac5f5436e6e3a1d1f956960a0c41b9eMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1715https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35995/2/license.txt67bf4f75790b0d8d38d8f112a48ad90bMD52ri/359952022-09-10 02:05:19.977oai:repositorio.ufba.br:ri/35995TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZS9vdSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyAKZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIGUvb3UgdsOtZGVvLgoKTyBhdXRvciBvdSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gZS9vdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLCBwb2RlbmRvIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKTyBhdXRvciBvdSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIG9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBICBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSAgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08sIENPTU8gVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIApFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://192.188.11.11:8080/oai/requestopendoar:19322022-09-10T05:05:19Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças. |
title |
As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças. |
spellingShingle |
As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças. Santana, Juliana Silva CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Língua inglesa - Estudo e ensino Base Nacional Comum Curricular Inglês como Língua Franca (ILF) English Language Teaching (ELT) BNCC English as a Língua Franca |
title_short |
As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças. |
title_full |
As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças. |
title_fullStr |
As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças. |
title_full_unstemmed |
As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças. |
title_sort |
As novas bases do ensino de língua inglesa para a educação básica brasileira: entre críticas e crenças. |
author |
Santana, Juliana Silva |
author_facet |
Santana, Juliana Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Kupske, Felipe Flores |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5896539533884923 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Kupske, Felipe Flores |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Ramos, Fabiano Silvestre |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Santos, Kelly Barros |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0997217866462928 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Santana, Juliana Silva |
contributor_str_mv |
Kupske, Felipe Flores Kupske, Felipe Flores Ramos, Fabiano Silvestre Santos, Kelly Barros |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Língua inglesa - Estudo e ensino Base Nacional Comum Curricular Inglês como Língua Franca (ILF) English Language Teaching (ELT) BNCC English as a Língua Franca |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua inglesa - Estudo e ensino Base Nacional Comum Curricular Inglês como Língua Franca (ILF) |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
English Language Teaching (ELT) BNCC English as a Língua Franca |
description |
Esta dissertação tem como objetivo principal, partindo de uma leitura crítica da Base Nacional Comum Curricular (BNCC), descrever e analisar as crenças de professores de língua inglesa do Ensino Fundamental e Ensino Médio da rede estadual de educação da Bahia, Brasil, frente às novas acepções trazidas pela BNCC durante a sua implementação nos anos letivos de 2019 e 2020. Para isso, esta pesquisa, qualitativa de perspectiva (auto)etnográfica, fundamentou-se na leitura dos documentos oficiais orientadores do ensino de língua inglesa no Brasil: LDB (1996), PCN (1999, 2000), entre outros, com o foco direcionado para a BNCC e sua apropriação pelos professores e em que medida isso influencia as crenças de professores. A BNCC aplica um caráter formativo para o ensino do componente curricular língua inglesa, atribuído em três implicações: língua franca, multiletramentos e as abordagens de ensino, na qual configura-se como uma novidade a dimensão intercultural. Essas implicações são discutidas com base em estudos relevantes na área de cada acepção: língua franca (GIMENEZ, 2015; SCHMITZ, 2004; DUBOC, 2019, MAURANEN, 2018, SIQUEIRA, 2017, 2018), multiletramentos (SOARES, 2004; KLEIMAN, 1995; STREET, 2014) e interculturalidade (MENDES, 2008; WALSH, 2010; OLIVEIRA; CANDAU, 2010), entre outros. Os dados gerados a partir da aplicação dos questionários à graduandos e recém-graduados do curso de Letras na UFBA e professores da rede estadual de ensino da cidade de Alagoinhas, BA, são analisados e discutidos, gerando inferências sobre a relação entre a implementação da BNCC, a apropriação desse documento pelos professores e suas crenças (BARCELOS, 2006) língua franca, multiletramentos e interculturalidade. Com vistas a auxiliar na adaptação do componente curricular língua inglesa à nova proposta curricular orientada pela BNCC, defendo que a apropriação do texto da BNCC e a leitura crítica devem ser os primeiros passos para a promoção de uma prática pedagógica mais crítica e consciente, complementada por uma formação inicial ou adicional crítica, ampla e de qualidade. |
publishDate |
2021 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-08-31 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-09-08T17:02:01Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-09-08T17:02:01Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufba.br/handle/ri/35995 |
url |
https://repositorio.ufba.br/handle/ri/35995 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFBA |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Instituto de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFBA instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA) instacron:UFBA |
instname_str |
Universidade Federal da Bahia (UFBA) |
instacron_str |
UFBA |
institution |
UFBA |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFBA |
collection |
Repositório Institucional da UFBA |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35995/3/dissertacao_juliana_silva_santana.pdf.txt https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35995/1/dissertacao_juliana_silva_santana.pdf https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35995/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
839d76af412337a53a6d3f4d06716c2e 2ac5f5436e6e3a1d1f956960a0c41b9e 67bf4f75790b0d8d38d8f112a48ad90b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1798057836976013312 |