Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Nascimento, Ilma de Matos
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFBA
Texto Completo: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27986
Resumo: O Sonora Brasil é um projeto musical de caráter essencialmente acústico realizado pelo Serviço Social do Comércio (Sesc), que promove o contato de plateias em todo o Brasil com expressões musicais pouco difundidas que integram o amplo acervo da cultura musical brasileira. Em 20 anos de existência, o projeto – que possui recorte temático e realização bienal – pôs em circulação 20 grupos de tradição oral de diferentes estados que apresentaram a música utilizada para embalar as atividades do seu cotidiano. Dentre eles, figura o grupo baiano Cantadeiras do Sisal e Aboiadores do Valente, originário de Valente, um dos municípios da região sisaleira do Estado da Bahia, selecionado para compor a programação do biênio 2015/2016, representando o tema Sonoros Ofícios – Cantos de trabalho. O grupo é formado por seis mulheres e dois homens. Elas trabalharam por muito tempo nas várias etapas de produção da fibra do sisal e hoje são artesãs, ofício que aprenderam a partir de projetos de capacitação desenvolvidos na região. A produção artesanal do grupo sempre se fez acompanhar de canções assim como o trabalho dos homens com o gado, tradicionalmente embalado por aboios e toadas. A recontextualização deste repertório de cantos de trabalho num palco, destituído de sua função original, assim como o contato do grupo com diversas plateias numa circulação que acontece em ritmo absolutamente frenético, certamente possibilitou transformações de toda ordem para os envolvidos. São os impactos dessa circulação na vida destes sujeitos que busquei averiguar neste estudo que tem como problema avaliar o Sonora Brasil na sua ação de difundir expressões musicais de tradição oral representativas da cultura brasileira. A pesquisa tem por objetivo geral estudar as transformações ocorridas nas Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente após a participação no projeto Sonora Brasil.
id UFBA-2_9dbb08354a4b202fc18abce543495582
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/27986
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str 1932
spelling Nascimento, Ilma de MatosNascimento, Ilma de MatosBonfim, Carlos AlbertoSantos, Adalberto SilvaDoring, Katharina2018-11-19T19:42:04Z2018-11-19T19:42:04Z2018-11-192018-10-01Dissertaçãohttp://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27986O Sonora Brasil é um projeto musical de caráter essencialmente acústico realizado pelo Serviço Social do Comércio (Sesc), que promove o contato de plateias em todo o Brasil com expressões musicais pouco difundidas que integram o amplo acervo da cultura musical brasileira. Em 20 anos de existência, o projeto – que possui recorte temático e realização bienal – pôs em circulação 20 grupos de tradição oral de diferentes estados que apresentaram a música utilizada para embalar as atividades do seu cotidiano. Dentre eles, figura o grupo baiano Cantadeiras do Sisal e Aboiadores do Valente, originário de Valente, um dos municípios da região sisaleira do Estado da Bahia, selecionado para compor a programação do biênio 2015/2016, representando o tema Sonoros Ofícios – Cantos de trabalho. O grupo é formado por seis mulheres e dois homens. Elas trabalharam por muito tempo nas várias etapas de produção da fibra do sisal e hoje são artesãs, ofício que aprenderam a partir de projetos de capacitação desenvolvidos na região. A produção artesanal do grupo sempre se fez acompanhar de canções assim como o trabalho dos homens com o gado, tradicionalmente embalado por aboios e toadas. A recontextualização deste repertório de cantos de trabalho num palco, destituído de sua função original, assim como o contato do grupo com diversas plateias numa circulação que acontece em ritmo absolutamente frenético, certamente possibilitou transformações de toda ordem para os envolvidos. São os impactos dessa circulação na vida destes sujeitos que busquei averiguar neste estudo que tem como problema avaliar o Sonora Brasil na sua ação de difundir expressões musicais de tradição oral representativas da cultura brasileira. A pesquisa tem por objetivo geral estudar as transformações ocorridas nas Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente após a participação no projeto Sonora Brasil.Submitted by Ilma de Matos Nascimento (ilma.teatrosesc@gmail.com) on 2018-11-19T11:57:19Z No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO SONORA BRASIL E OS CANTOS DE TRABALHO.pdf: 3055465 bytes, checksum: d5fa8a26e44182359d2e397ebe3f37ec (MD5)Approved for entry into archive by Setor de Periódicos (per_macedocosta@ufba.br) on 2018-11-19T19:42:03Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO SONORA BRASIL E OS CANTOS DE TRABALHO.pdf: 3055465 bytes, checksum: d5fa8a26e44182359d2e397ebe3f37ec (MD5)Made available in DSpace on 2018-11-19T19:42:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO SONORA BRASIL E OS CANTOS DE TRABALHO.pdf: 3055465 bytes, checksum: d5fa8a26e44182359d2e397ebe3f37ec (MD5)CAPESCiências HumanasCantos de trabalhoSonora BrasilTradição oralCantadeiras do SisalAboiadores de ValenteSonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valenteinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisInstituto de Humanidades, Artes e Ciências Professor Milton SantosPrograma Multidisciplinar de Pós-Graduação em Cultura e SociedadeIHACbrasilinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALDISSERTAÇÃO SONORA BRASIL E OS CANTOS DE TRABALHO.pdfDISSERTAÇÃO SONORA BRASIL E OS CANTOS DE TRABALHO.pdfapplication/pdf3055465https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27986/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20SONORA%20BRASIL%20E%20OS%20CANTOS%20DE%20TRABALHO.pdfd5fa8a26e44182359d2e397ebe3f37ecMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1345https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27986/2/license.txt0d4b811ef71182510d2015daa7c8a900MD52TEXTDISSERTAÇÃO SONORA BRASIL E OS CANTOS DE TRABALHO.pdf.txtDISSERTAÇÃO SONORA BRASIL E OS CANTOS DE TRABALHO.pdf.txtExtracted texttext/plain215053https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27986/3/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20SONORA%20BRASIL%20E%20OS%20CANTOS%20DE%20TRABALHO.pdf.txtd28f0f1d3350665cf04b16110be7ebd4MD53ri/279862022-07-05 14:03:53.391oai:repositorio.ufba.br:ri/27986VGVybW8gZGUgTGljZW4/YSwgbj9vIGV4Y2x1c2l2bywgcGFyYSBvIGRlcD9zaXRvIG5vIFJlcG9zaXQ/cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZCQS4KCiBQZWxvIHByb2Nlc3NvIGRlIHN1Ym1pc3M/byBkZSBkb2N1bWVudG9zLCBvIGF1dG9yIG91IHNldSByZXByZXNlbnRhbnRlIGxlZ2FsLCBhbyBhY2VpdGFyIAplc3NlIHRlcm1vIGRlIGxpY2VuP2EsIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdD9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkYSBCYWhpYSAKbyBkaXJlaXRvIGRlIG1hbnRlciB1bWEgYz9waWEgZW0gc2V1IHJlcG9zaXQ/cmlvIGNvbSBhIGZpbmFsaWRhZGUsIHByaW1laXJhLCBkZSBwcmVzZXJ2YT8/by4gCkVzc2VzIHRlcm1vcywgbj9vIGV4Y2x1c2l2b3MsIG1hbnQ/bSBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvci9jb3B5cmlnaHQsIG1hcyBlbnRlbmRlIG8gZG9jdW1lbnRvIApjb21vIHBhcnRlIGRvIGFjZXJ2byBpbnRlbGVjdHVhbCBkZXNzYSBVbml2ZXJzaWRhZGUuCgogUGFyYSBvcyBkb2N1bWVudG9zIHB1YmxpY2Fkb3MgY29tIHJlcGFzc2UgZGUgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzdHJpYnVpPz9vLCBlc3NlIHRlcm1vIGRlIGxpY2VuP2EgCmVudGVuZGUgcXVlOgoKIE1hbnRlbmRvIG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCByZXBhc3NhZG9zIGEgdGVyY2Vpcm9zLCBlbSBjYXNvIGRlIHB1YmxpY2E/P2VzLCBvIHJlcG9zaXQ/cmlvCnBvZGUgcmVzdHJpbmdpciBvIGFjZXNzbyBhbyB0ZXh0byBpbnRlZ3JhbCwgbWFzIGxpYmVyYSBhcyBpbmZvcm1hPz9lcyBzb2JyZSBvIGRvY3VtZW50bwooTWV0YWRhZG9zIGVzY3JpdGl2b3MpLgoKIERlc3RhIGZvcm1hLCBhdGVuZGVuZG8gYW9zIGFuc2Vpb3MgZGVzc2EgdW5pdmVyc2lkYWRlIGVtIG1hbnRlciBzdWEgcHJvZHU/P28gY2llbnQ/ZmljYSBjb20gCmFzIHJlc3RyaT8/ZXMgaW1wb3N0YXMgcGVsb3MgZWRpdG9yZXMgZGUgcGVyaT9kaWNvcy4KCiBQYXJhIGFzIHB1YmxpY2E/P2VzIHNlbSBpbmljaWF0aXZhcyBxdWUgc2VndWVtIGEgcG9sP3RpY2EgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0bywgb3MgZGVwP3NpdG9zIApjb21wdWxzP3Jpb3MgbmVzc2UgcmVwb3NpdD9yaW8gbWFudD9tIG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBtYXMgbWFudD9tIGFjZXNzbyBpcnJlc3RyaXRvIAphbyBtZXRhZGFkb3MgZSB0ZXh0byBjb21wbGV0by4gQXNzaW0sIGEgYWNlaXRhPz9vIGRlc3NlIHRlcm1vIG4/byBuZWNlc3NpdGEgZGUgY29uc2VudGltZW50bwogcG9yIHBhcnRlIGRlIGF1dG9yZXMvZGV0ZW50b3JlcyBkb3MgZGlyZWl0b3MsIHBvciBlc3RhcmVtIGVtIGluaWNpYXRpdmFzIGRlIGFjZXNzbyBhYmVydG8uCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://192.188.11.11:8080/oai/requestopendoar:19322022-07-05T17:03:53Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente
title Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente
spellingShingle Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente
Nascimento, Ilma de Matos
Ciências Humanas
Cantos de trabalho
Sonora Brasil
Tradição oral
Cantadeiras do Sisal
Aboiadores de Valente
title_short Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente
title_full Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente
title_fullStr Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente
title_full_unstemmed Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente
title_sort Sonora Brasil e os cantos de trabalho: recontextualizando a tradição. O caso das Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente
author Nascimento, Ilma de Matos
author_facet Nascimento, Ilma de Matos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Nascimento, Ilma de Matos
Nascimento, Ilma de Matos
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Bonfim, Carlos Alberto
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Santos, Adalberto Silva
Doring, Katharina
contributor_str_mv Bonfim, Carlos Alberto
Santos, Adalberto Silva
Doring, Katharina
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Ciências Humanas
topic Ciências Humanas
Cantos de trabalho
Sonora Brasil
Tradição oral
Cantadeiras do Sisal
Aboiadores de Valente
dc.subject.por.fl_str_mv Cantos de trabalho
Sonora Brasil
Tradição oral
Cantadeiras do Sisal
Aboiadores de Valente
description O Sonora Brasil é um projeto musical de caráter essencialmente acústico realizado pelo Serviço Social do Comércio (Sesc), que promove o contato de plateias em todo o Brasil com expressões musicais pouco difundidas que integram o amplo acervo da cultura musical brasileira. Em 20 anos de existência, o projeto – que possui recorte temático e realização bienal – pôs em circulação 20 grupos de tradição oral de diferentes estados que apresentaram a música utilizada para embalar as atividades do seu cotidiano. Dentre eles, figura o grupo baiano Cantadeiras do Sisal e Aboiadores do Valente, originário de Valente, um dos municípios da região sisaleira do Estado da Bahia, selecionado para compor a programação do biênio 2015/2016, representando o tema Sonoros Ofícios – Cantos de trabalho. O grupo é formado por seis mulheres e dois homens. Elas trabalharam por muito tempo nas várias etapas de produção da fibra do sisal e hoje são artesãs, ofício que aprenderam a partir de projetos de capacitação desenvolvidos na região. A produção artesanal do grupo sempre se fez acompanhar de canções assim como o trabalho dos homens com o gado, tradicionalmente embalado por aboios e toadas. A recontextualização deste repertório de cantos de trabalho num palco, destituído de sua função original, assim como o contato do grupo com diversas plateias numa circulação que acontece em ritmo absolutamente frenético, certamente possibilitou transformações de toda ordem para os envolvidos. São os impactos dessa circulação na vida destes sujeitos que busquei averiguar neste estudo que tem como problema avaliar o Sonora Brasil na sua ação de difundir expressões musicais de tradição oral representativas da cultura brasileira. A pesquisa tem por objetivo geral estudar as transformações ocorridas nas Cantadeiras do Sisal e Aboiadores de Valente após a participação no projeto Sonora Brasil.
publishDate 2018
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2018-10-01
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-11-19T19:42:04Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-11-19T19:42:04Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-11-19
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27986
dc.identifier.other.none.fl_str_mv Dissertação
identifier_str_mv Dissertação
url http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27986
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Humanidades, Artes e Ciências Professor Milton Santos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa Multidisciplinar de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade
dc.publisher.initials.fl_str_mv IHAC
dc.publisher.country.fl_str_mv brasil
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Humanidades, Artes e Ciências Professor Milton Santos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27986/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20SONORA%20BRASIL%20E%20OS%20CANTOS%20DE%20TRABALHO.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27986/2/license.txt
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27986/3/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20SONORA%20BRASIL%20E%20OS%20CANTOS%20DE%20TRABALHO.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d5fa8a26e44182359d2e397ebe3f37ec
0d4b811ef71182510d2015daa7c8a900
d28f0f1d3350665cf04b16110be7ebd4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808459579355299840