GRAMATICALIZAÇÃO DE ADVÉRBIOS FORMADOS COM O MORFEMA -MENTE: UMA PROPOSTA DE CATEGORIZAÇÃO SEMÂNTICA

• Autor(a) principal: Santos, Ione Pereira dos
• Data de Publicação: 2014
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFBA
• Texto Completo: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/28088
• topic: Letras; Adverbiais; gramaticalização; comportamento morfológico; comportamento sintático; categorização semântica

Este trabalho pretende, examinar a formação dos advérbios com morfema -mente, do ponto de vista semântico e morfológico, tendo em vista a perspectiva da gramaticalização. A análise foi realizada através de um corpora representativo do português arcaico composto dos textos d’Os Diálogos de São Gregório e do Flos Sanctorum, documentos do século XIV, ambos em edições de Machado Filho (2003 e 2008). Dos corpora utilizados foram recolhidos 539 itens, dos quais 223 estão presentes no Flos Sanctorum e 315 n’Os Diálogos de São Gregório. Após o levantamento exaustivo dos dados, foi realizada a análise semântica das bases lexicais constitutivas dos advérbios em questão, na tentativa de subcategorizá-los nocionalmente e de verificar a consolidação de -mente como forma presa considerando pressupostos da teoria da gramaticalização. Houve ainda que se notar a localização do advérbio em relação ao escopo sob que incide, inclusive na tentativa de verificar a possibilidade de a posição do advérbio determinar o tipo de elemento a ser alvo de sua influência; comprovando a mobilidade sintática dos adverbiais e a vasta possibilidade de escopo selecionado por estes itens. Ficou constatado que os itens analisados, compostos por uma base de caráter qualificativo e pelo morfema -mente; formação que propicia em subcategorizá-los semanticamente conforme a proposta deste trabalho, podem, segundo as características prototípicas dos advérbios, ser enquadrados nesta classe; atentando para a característica correlativa presente em boa parte dos itens soomente. Graficamente, os itens analisados revelam diferentes formas, a maioria justificadas pela falta de normativização comum à época, e uma menor parte que capaz de apontar para o processo de gramaticalização por que passaram estes itens. Ficou atestado ainda que o conteúdo semântico da base lexical desempenha papel determinante na categorização semântica dos advérbios formados com o morfema -mente, e que o comportamento morfológico destes itens revelam vieses importantes de seu processo de gramaticalização.