Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Carneiro, Lílian Maria dos Santos
Data de Publicação: 2012
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
Texto Completo: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23566
Resumo: CARNEIRO, Lílian Maria dos Santos. Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 2, v. 2, n. 1, p. 97-111, jan./jul. 2012.
id UFC-7_34eb2be3561a3c1702fd79b21c7539e3
oai_identifier_str oai:repositorio.ufc.br:riufc/23566
network_acronym_str UFC-7
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository_id_str
spelling Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da RelevânciaTeoria da RelevânciaAbordagem comunicativaEnsino/aprendizagemRelevance TheoryCARNEIRO, Lílian Maria dos Santos. Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 2, v. 2, n. 1, p. 97-111, jan./jul. 2012.The relevance theory, frequently applied in translation studies, is characterized by the study of aspects related to human communication. From the analysis of some principles of this theory it is possible to notice that it comprises a wide range of matters and that it may be, then, related to a variety of communicative phenomenon. In this sense, this study will try to relate some elements of the relevance theory, found in the studies of Gutt (2000) and Wilson & Sperber (2004), to some principles of the communicative approach for foreign language teaching and learning, described by Larsen-Freeman (1986). From the approximation of these two theories, it was possible to get to some conclusions: one of them is that some aspects of the relevance theory have close relation to some principles of the communicative approach, for foreign language teaching and learning, and that it is possible to relate this theory to other communicative phenomenon about foreign language teaching and learning, so that it can contribute to the elucidation of the theme.A Teoria da Relevância (TR), comumente aplicada aos estudos da tradução, destaca-se por primar pela elucidação de aspectos relativos à comunicação humana. A partir do estudo dos princípios dessa teoria, observa-se que ela possui um caráter abrangente, podendo ser relacionada a vários fenômenos comunicativos. Nesse sentido, o presente artigo busca aproximar e relacionar alguns aspectos da TR, sob a ótica de Gutt (2000) e Wilson & Sperber (2004), a alguns pressupostos da abordagem comunicativa (AC), para o ensino/aprendizagem de língua estrangeira - LE, sistematizados por Larsen-Freeman (1986), a fim de verificar em quais aspectos as referidas teorias se relacionam, no que concerne ao ensino/aprendizagem de LE. Assim, partimos da exposição de alguns aspectos relativos à TR (2000, 2004) e à AC, e correlacionamos tais princípios. A partir da aproximação desses dois aportes teóricos, é possível extrair algumas conclusões, sendo uma delas a percepção de que alguns aspectos da TR possuem estreita relação com alguns pressupostos da AC e de que é possível relacionar aquela teoria a fenômenos comunicativos relacionados ao ensino/aprendizagem de LE, contribuindo, assim, com a elucidação do tema.Revista Entrepalavras2017-06-26T10:43:08Z2017-06-26T10:43:08Z2012info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfCarneiro, L. M. S. (2012)2237-6321 (online)http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23566Carneiro, Lílian Maria dos Santosinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFC2023-11-16T18:05:08Zoai:repositorio.ufc.br:riufc/23566Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2024-09-11T18:15:44.435736Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.none.fl_str_mv Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância
title Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância
spellingShingle Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância
Carneiro, Lílian Maria dos Santos
Teoria da Relevância
Abordagem comunicativa
Ensino/aprendizagem
Relevance Theory
title_short Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância
title_full Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância
title_fullStr Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância
title_full_unstemmed Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância
title_sort Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância
author Carneiro, Lílian Maria dos Santos
author_facet Carneiro, Lílian Maria dos Santos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Carneiro, Lílian Maria dos Santos
dc.subject.por.fl_str_mv Teoria da Relevância
Abordagem comunicativa
Ensino/aprendizagem
Relevance Theory
topic Teoria da Relevância
Abordagem comunicativa
Ensino/aprendizagem
Relevance Theory
description CARNEIRO, Lílian Maria dos Santos. Ensino/aprendizagem de língua estrangeira: abordagem comunicativa e Teoria da Relevância. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 2, v. 2, n. 1, p. 97-111, jan./jul. 2012.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012
2017-06-26T10:43:08Z
2017-06-26T10:43:08Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv Carneiro, L. M. S. (2012)
2237-6321 (online)
http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23566
identifier_str_mv Carneiro, L. M. S. (2012)
2237-6321 (online)
url http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23566
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Revista Entrepalavras
publisher.none.fl_str_mv Revista Entrepalavras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv bu@ufc.br || repositorio@ufc.br
_version_ 1813028727651565568

Registros relacionados