Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Moreno, Elena Silvia Pérez
Data de Publicação: 2013
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
Texto Completo: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23797
Resumo: MORENO, Elena Silvia Pérez. Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 3, v. 3, n. 3, p. 335-347, jan./jul. 2013.
id UFC-7_4cf88c71751a6bd16f32e1a2f7a10ed6
oai_identifier_str oai:repositorio.ufc.br:riufc/23797
network_acronym_str UFC-7
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository_id_str
spelling Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjerosEnseñanzaELEPragmáticaEnseignementMORENO, Elena Silvia Pérez. Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 3, v. 3, n. 3, p. 335-347, jan./jul. 2013.El objetivo de este trabajo es dar a conocer un estudio de caso a partir de lo observado en las interacciones orales y escritas de dos estudiantes vocacionales brasileñas en la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba, República Argentina. Ambas cursan una carrera de Enseñanza del Español en una universidad de Brasil y, actualmente, son alumnas de intercambio de la materia “Observación y Prácticas de la Enseñanza”, en la carrera del Profesorado de Español como Lengua Materna y como Lengua Extranjera. Las dos alumnas debieron sortear varias dificultades, sobre todo con lo relacionado con los fenómenos de interferencia pragmática y de conocimiento del contexto socio-cultural. Pensamos que este estudio colaborará fundamentalmente en revisar los modos de ver las prácticas docentes de alumnos extranjeros futuros enseñantes de lengua y literatura en español como LE; también con esto se puede lograr replantear y/o revisar los modos de aprender la lengua y su cultura.L’objectif de cet article est de présenter une étude de cas à partir des interactions orales et écrites observées chez deux étudiantes brésiliennes en formation professionnelle à l’École des Langues de l’Université Nationale de Córdoba, en Argentine. Toutes les deux poursuivent la carrière de L’Enseignement de l’Espagnol dans une université au Brésil et elles sont actuellement étudiantes en échange et elles sont en train de faire la matière «Observation et Pratique de l´Enseignement» dans la carrière de professeurs d’espagnol comme langue maternelle et comme langue étrangère. Les deux jeunes filles ont dû surmonter plusieurs difficultés, principalement liées aux phénomènes d’interférence concernants la pragmatique et contexte socio-culturel. A nôtre avis, cette étude pourra contribuer principalement à l’revision des manières dont on realise les pratiques d’enseignement des étudiants étrangers, futurs professeurs de littérature en langue espagnole comme LE , et à la revisión des différents modes d’apprendre la langue et la culture.Revista Entrepalavras2017-07-03T22:21:48Z2017-07-03T22:21:48Z2013info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfMoreno, E. S. P. (2013)2237-6321 (online)http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23797Moreno, Elena Silvia Pérezinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFC2023-11-16T18:42:22Zoai:repositorio.ufc.br:riufc/23797Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2024-09-11T19:00:27.666409Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.none.fl_str_mv Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros
title Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros
spellingShingle Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros
Moreno, Elena Silvia Pérez
Enseñanza
ELE
Pragmática
Enseignement
title_short Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros
title_full Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros
title_fullStr Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros
title_full_unstemmed Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros
title_sort Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros
author Moreno, Elena Silvia Pérez
author_facet Moreno, Elena Silvia Pérez
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Moreno, Elena Silvia Pérez
dc.subject.por.fl_str_mv Enseñanza
ELE
Pragmática
Enseignement
topic Enseñanza
ELE
Pragmática
Enseignement
description MORENO, Elena Silvia Pérez. Enseñanza de español como lengua extranjera por parte de alumnos praticantes extranjeros. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 3, v. 3, n. 3, p. 335-347, jan./jul. 2013.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013
2017-07-03T22:21:48Z
2017-07-03T22:21:48Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv Moreno, E. S. P. (2013)
2237-6321 (online)
http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23797
identifier_str_mv Moreno, E. S. P. (2013)
2237-6321 (online)
url http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/23797
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Revista Entrepalavras
publisher.none.fl_str_mv Revista Entrepalavras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv bu@ufc.br || repositorio@ufc.br
_version_ 1813029030961610752

Registros relacionados