Sensibilizar para incluir: construindo uma sociedade sob o olhar do surdo

• Autor(a) principal: Santos, Misael Lima
• Data de Publicação: 2016
• Outros Autores: Machado, Vanessa Lima Vidal
• Tipo de documento: Artigo de conferência
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
• Texto Completo: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/62645
• topic: Pessoas com deficiência auditiva - Integração social; Língua brasileira de sinais

Esse projeto visa a sensibilização social quanto ao atendimento a pessoa surda na área medica e a promoção de cursos e oficinas sobre a surdez e a surdocegueira. O projeto também visa promover minicursos e oficinas com conteúdo direcionado ao atendimento clinico, com produção e distribuição de cartilhas informativas sobre Libras e Surdez com um glossário em Libras da área da saúde. Espera-se ao fim desse projeto alcançar em torno de quinhentas pessoas, entre alunos e profissionais da área da saúde que circundam as atividades da Universidade Federal do Ceará, como também dos demais interessados. Sendo assim, a expectativa é que no final dessas atividades os participantes possam ter oportunidades de refletir sobre sua prática e gerar novas posturas no atendimento de pessoas surdas. Foram feitos diversos encontros com alguns profissionais surdos dá área da saúde e professores surdos da Universidade Federal do Ceará com o objetivo de coletar e analisar alguns sinais em Libras para a inserção dos mesmo no glossário da área da saúde. Pesquisa também com alguns TILS - Tradutores e interpretes de Língua de Sinais, com o mesmo intuito. Foi realizada também pesquisas no Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngue da língua de sinais brasileira, para pesquisa de sinais e analise de algumas variações de sinais encontradas no Brasil. Está sendo realizado também a elaboração de cartilhas voltadas à área da saúde e posterior publicação. Atualmente, temos a gravação e edição entorno de 300 Sinais em Libras envolvendo a área da saúde e nutrição.