Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rosário, Ivo Costa
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Barros, Letícia Martins Monteiro
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Entrepalavras
Texto Completo: http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1108
Resumo: This article aims to investigate the statute of juxtaposed proverbial constructions in Portuguese language. In this sense, it deconstructs the rigid separation between subordination and coordination, generally based on not so well defined criteria regarding dependency/independency of clauses. The proverbs analyzed are extracted from opinion texts. The investigation is done based on a synchronic and qualitative approach, theoretically grounded on Usage-Based Functional Linguistics, concerning that relations of meaning emerge from different usages in discourse. The continua proposed by Hopper & Traugott (2003) and Haiman & Thompson (1984) serve as a base to postulate that the juxtaposed proverbial constructions are localized between parataxis and hypotaxis, due to their intermediate level of semantic-syntactic integration.
id UFC-9_8586e7ddec6e06b06b09f95bb660d689
oai_identifier_str oai:ojs.localhost:article/1108
network_acronym_str UFC-9
network_name_str Entrepalavras
repository_id_str
spelling Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?Construções proverbiais justapostas: parataxe ou hipotaxe?Usage-Based Functional Linguistics. Proverbs. Juxtaposition.Linguística Funcional Centrada no Uso. Provérbios. Justaposição.This article aims to investigate the statute of juxtaposed proverbial constructions in Portuguese language. In this sense, it deconstructs the rigid separation between subordination and coordination, generally based on not so well defined criteria regarding dependency/independency of clauses. The proverbs analyzed are extracted from opinion texts. The investigation is done based on a synchronic and qualitative approach, theoretically grounded on Usage-Based Functional Linguistics, concerning that relations of meaning emerge from different usages in discourse. The continua proposed by Hopper & Traugott (2003) and Haiman & Thompson (1984) serve as a base to postulate that the juxtaposed proverbial constructions are localized between parataxis and hypotaxis, due to their intermediate level of semantic-syntactic integration.Este artigo visa a investigar o estatuto das construções proverbiais justapostas em língua portuguesa. Nesse sentido, desconstrói a rígida separação entre subordinação e coordenação, geralmente baseada em critérios não muito bem definidos em relação à dependência/independência de orações. Os provérbios analisados são extraídos de textos opinativos. A investigação é feita com base em uma abordagem sincrônica e qualitativa, fundamentada teoricamente na Linguística Funcional Centrada no Uso, partindo do princípio de que relações de sentido emergem de diferentes usos discursivos. Os continua propostos por Hopper & Traugott (2003) e Haiman & Thompson (1984) servem como base para postular que as construções proverbiais justapostas estão no intervalo entre a parataxe e a hipotaxe, devido ao seu grau intermediário de integração sintático-semântica.Universidade Federal do CearáRosário, Ivo CostaBarros, Letícia Martins Monteiro2018-08-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/110810.22168/2237-6321-21108Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-3802237-6321reponame:Entrepalavrasinstname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFCporhttp://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1108/508Direitos autorais 2018 Entrepalavrasinfo:eu-repo/semantics/openAccess2018-09-14T01:06:41Zoai:ojs.localhost:article/1108Revistahttp://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/indexPUBhttp://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/oaiwebmaster@entrepalavras.ufc.br||editor@entrepalavras.ufc.br2237-63212237-6321opendoar:2018-09-14T01:06:41Entrepalavras - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.none.fl_str_mv Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?
Construções proverbiais justapostas: parataxe ou hipotaxe?
title Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?
spellingShingle Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?
Rosário, Ivo Costa
Usage-Based Functional Linguistics. Proverbs. Juxtaposition.
Linguística Funcional Centrada no Uso. Provérbios. Justaposição.
title_short Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?
title_full Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?
title_fullStr Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?
title_full_unstemmed Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?
title_sort Juxtaposed proverbial constructions: parataxis or hypotaxis?
author Rosário, Ivo Costa
author_facet Rosário, Ivo Costa
Barros, Letícia Martins Monteiro
author_role author
author2 Barros, Letícia Martins Monteiro
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv

dc.contributor.author.fl_str_mv Rosário, Ivo Costa
Barros, Letícia Martins Monteiro
dc.subject.por.fl_str_mv Usage-Based Functional Linguistics. Proverbs. Juxtaposition.
Linguística Funcional Centrada no Uso. Provérbios. Justaposição.
topic Usage-Based Functional Linguistics. Proverbs. Juxtaposition.
Linguística Funcional Centrada no Uso. Provérbios. Justaposição.
description This article aims to investigate the statute of juxtaposed proverbial constructions in Portuguese language. In this sense, it deconstructs the rigid separation between subordination and coordination, generally based on not so well defined criteria regarding dependency/independency of clauses. The proverbs analyzed are extracted from opinion texts. The investigation is done based on a synchronic and qualitative approach, theoretically grounded on Usage-Based Functional Linguistics, concerning that relations of meaning emerge from different usages in discourse. The continua proposed by Hopper & Traugott (2003) and Haiman & Thompson (1984) serve as a base to postulate that the juxtaposed proverbial constructions are localized between parataxis and hypotaxis, due to their intermediate level of semantic-syntactic integration.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-08-07
dc.type.none.fl_str_mv
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1108
10.22168/2237-6321-21108
url http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1108
identifier_str_mv 10.22168/2237-6321-21108
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1108/508
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos autorais 2018 Entrepalavras
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos autorais 2018 Entrepalavras
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Ceará
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Ceará
dc.source.none.fl_str_mv Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380
Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380
Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380
Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380
Entrepalavras; v. 8, n. 2 (8); 361-380
2237-6321
reponame:Entrepalavras
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Entrepalavras
collection Entrepalavras
repository.name.fl_str_mv Entrepalavras - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv webmaster@entrepalavras.ufc.br||editor@entrepalavras.ufc.br
_version_ 1798329730061041664

Registros relacionados