Ortografia arcaica: letras geminadas e oscilação de grafias em textos dos séculos XIII ao XVI.

• Autor(a) principal: BARBOSA, Ana Jacqueline da Silva.
• Data de Publicação: 2013
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
• Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28528
• topic: Ortografia arcaica; Letras geminadas; Textos dos séculos XIII e XVI; Oscilação de grafias - textos dos séculos XIII e XVI; Estudo diacrônico - ortografia arcaica - português; Língua portuguesa - ortografia arcaica; Periodização da língua portuguesa; Português arcaico - ortografia; Português clássico - ortografia; Português moderno; Metaplasmos; História da ortografia - língua portuguesa; Archaic spelling; Twinned letters; Texts from the 13th and 16th centuries; Oscillation of spellings - texts from the 13th and 16th centuries; Diachronic study - archaic spelling - Portuguese; Portuguese language - archaic spelling; Periodization of the Portuguese language; Classical Portuguese - spelling; Modern portuguese; Metaplasms; History of spelling - Portuguese language; Linguística

Esta pesquisa, realizada sob uma perspectiva diacrônica, procura investigar a ortografia de palavras do português, em textos escritos entre os séculos XIII e XVI. Estes textos foram coletados em alguns livros que estudam a história da língua portuguesa. Especificamente, foram identificadas e descritas as letras geminadas (consoantes e vogais) e a oscilação de grafias. Para fundamentar a análise, tomamos como base Coutinho (2006), Hauy (1989), Ilari e Basso (2011), Mattos e Silva (1994), Melo (1957), Silva Neto (1977), Silveira Bueno (1967), Spina (2008), Williams (2001), Tarallo (1990) e Araújo (2005), que tratam tanto da periodização da língua portuguesa, quanto dos metaplasmos, a que recorremos para fazermos algumas análise e descrição. Verificamos que algumas consoantes e vogais geminadas são mais recorrentes em determinadas épocas e textos, bem como algumas classes de palavras. Quanto à oscilação de palavras, notamos que aparecem em contextos diferenciados, sendo percebidas em um mesmo texto e/ ou em textos e épocas diferentes. Concluímos que a ortografia arcaica não possuía um padrão, mas em todos os casos existe uma justificativa pertinente: a pronúncia das palavras orienta sua grafia, ou seja, trata-se, de fato, de uma tentativa de ortografia fonética.