Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa.
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657
Resumo: Nesta pesquisa buscaremos analisar as relações intertextuais entre a versão tradicional do conto O Flautista de Hamelin, escrita por Joseph Jacobs, O Rato que Roeu o Rei, de André Ricardo Aguiar e O Misterioso Flautista e os Ratos de Hamelin, de Braulio Tavares. Para tanto, buscamos estudar o percurso do conto infantil até a contemporaneidade, com destaque para o conto de fadas, maravilhoso e o conto fantástico, a análise comparativa das versões, as relações intertextuais, como dialogismo, estilização, hipertexto, adaptação, paródia ocorridas entre as versões, as figuras de linguagem recorrentes e as ilustrações que compõem as respectivas obras. Para nossa discussão, recorremos aos estudos de alguns autores a respeito do tema, são eles: Coelho (1987, 2000,2008), Propp (2002), Bakhtin (1987, 2002,2011), Kristeva (1976), Sant’Anna (1985), Carvalhal (2006), Zilberman (1985), Camargo (1995).
id UFCG_55c5f556c9d7fcfb8ce5c1584559ea40
oai_identifier_str oai:localhost:riufcg/28657
network_acronym_str UFCG
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository_id_str 4851
spelling RODRIGUES, Rosângela de Melo.RODRIGUES, R. M.BRANCO, José Mário da SilvaBRANCO, J. M. S.TAVARES, Tássia.TAVARES, T.ARAÚJO, I. E. R. S.ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa.Submitted by Teresa Sousa (teresacris1027@gmail.com) on 2023-01-05T17:51:48Z No. of bitstreams: 1 IRIS EDZARLLA DOS REIS SOUSA ARAÚJO - MON. LIC. LÍNGUA PORTUGUESA CH 2017.pdf: 2090297 bytes, checksum: fd60c9d8c496ecb947267f5c30794037 (MD5)Made available in DSpace on 2023-01-05T17:51:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 IRIS EDZARLLA DOS REIS SOUSA ARAÚJO - MON. LIC. LÍNGUA PORTUGUESA CH 2017.pdf: 2090297 bytes, checksum: fd60c9d8c496ecb947267f5c30794037 (MD5) Previous issue date: 2017Nesta pesquisa buscaremos analisar as relações intertextuais entre a versão tradicional do conto O Flautista de Hamelin, escrita por Joseph Jacobs, O Rato que Roeu o Rei, de André Ricardo Aguiar e O Misterioso Flautista e os Ratos de Hamelin, de Braulio Tavares. Para tanto, buscamos estudar o percurso do conto infantil até a contemporaneidade, com destaque para o conto de fadas, maravilhoso e o conto fantástico, a análise comparativa das versões, as relações intertextuais, como dialogismo, estilização, hipertexto, adaptação, paródia ocorridas entre as versões, as figuras de linguagem recorrentes e as ilustrações que compõem as respectivas obras. Para nossa discussão, recorremos aos estudos de alguns autores a respeito do tema, são eles: Coelho (1987, 2000,2008), Propp (2002), Bakhtin (1987, 2002,2011), Kristeva (1976), Sant’Anna (1985), Carvalhal (2006), Zilberman (1985), Camargo (1995).Universidade Federal de Campina GrandeUFCGBrasilCentro de Humanidades - CHLiteraturaLiteratura comparadaFlautistas - literaturaFlautista de Hamelim - Joseph JacobsJoseph Jacobs - crítica e interpretaçãoAndré Ricardo Aguiar - crítica e interpretaçãoBraulio Tavares - crítica e interpretaçãoContos infantisConto de fadasConto fantásticoLiteratura fantásticaIntertextualidadeDialogismoVersãoAdaptaçãoParódiaComparative literatureFlutists - literaturePied Piper of Hamelin - Joseph JacobsJoseph Jacobs - criticism and interpretationAndré Ricardo Aguiar - criticism and interpretationBraulio Tavares - criticism and interpretationChildren's storiesFairy taleFantastic taleFantastic literatureIntertextualityDialogismVersionAdaptationParodyRelações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.Intertextual relations between The Pied Piper of Hamelin, The Rat that Gnawed the King and The Mysterious Pied Piper and the Rats of Hamelin.20172023-01-05T17:51:48Z2023-01-052023-01-05T17:51:48Zhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. 2017. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Portuguesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2017. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/28657/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALIRIS EDZARLLA DOS REIS SOUSA ARAÚJO - MON. LIC. LÍNGUA PORTUGUESA CH 2017.pdfIRIS EDZARLLA DOS REIS SOUSA ARAÚJO - MON. LIC. LÍNGUA PORTUGUESA CH 2017.pdfapplication/pdf2090297http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/28657/1/IRIS+EDZARLLA+DOS+REIS+SOUSA+ARA%C3%9AJO+-+MON.+LIC.+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA+CH+2017.pdffd60c9d8c496ecb947267f5c30794037MD51riufcg/286572023-01-05 14:52:12.82oai:localhost:riufcg/28657Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-07-01T10:33:52.736094Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Intertextual relations between The Pied Piper of Hamelin, The Rat that Gnawed the King and The Mysterious Pied Piper and the Rats of Hamelin.
title Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
spellingShingle Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa.
Literatura
Literatura comparada
Flautistas - literatura
Flautista de Hamelim - Joseph Jacobs
Joseph Jacobs - crítica e interpretação
André Ricardo Aguiar - crítica e interpretação
Braulio Tavares - crítica e interpretação
Contos infantis
Conto de fadas
Conto fantástico
Literatura fantástica
Intertextualidade
Dialogismo
Versão
Adaptação
Paródia
Comparative literature
Flutists - literature
Pied Piper of Hamelin - Joseph Jacobs
Joseph Jacobs - criticism and interpretation
André Ricardo Aguiar - criticism and interpretation
Braulio Tavares - criticism and interpretation
Children's stories
Fairy tale
Fantastic tale
Fantastic literature
Intertextuality
Dialogism
Version
Adaptation
Parody
title_short Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
title_full Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
title_fullStr Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
title_full_unstemmed Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
title_sort Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
author ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa.
author_facet ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa.
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv RODRIGUES, Rosângela de Melo.
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv RODRIGUES, R. M.
dc.contributor.referee1.fl_str_mv BRANCO, José Mário da Silva
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv BRANCO, J. M. S.
dc.contributor.referee2.fl_str_mv TAVARES, Tássia.
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv TAVARES, T.
dc.contributor.authorID.fl_str_mv ARAÚJO, I. E. R. S.
dc.contributor.author.fl_str_mv ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa.
contributor_str_mv RODRIGUES, Rosângela de Melo.
BRANCO, José Mário da Silva
TAVARES, Tássia.
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Literatura
topic Literatura
Literatura comparada
Flautistas - literatura
Flautista de Hamelim - Joseph Jacobs
Joseph Jacobs - crítica e interpretação
André Ricardo Aguiar - crítica e interpretação
Braulio Tavares - crítica e interpretação
Contos infantis
Conto de fadas
Conto fantástico
Literatura fantástica
Intertextualidade
Dialogismo
Versão
Adaptação
Paródia
Comparative literature
Flutists - literature
Pied Piper of Hamelin - Joseph Jacobs
Joseph Jacobs - criticism and interpretation
André Ricardo Aguiar - criticism and interpretation
Braulio Tavares - criticism and interpretation
Children's stories
Fairy tale
Fantastic tale
Fantastic literature
Intertextuality
Dialogism
Version
Adaptation
Parody
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura comparada
Flautistas - literatura
Flautista de Hamelim - Joseph Jacobs
Joseph Jacobs - crítica e interpretação
André Ricardo Aguiar - crítica e interpretação
Braulio Tavares - crítica e interpretação
Contos infantis
Conto de fadas
Conto fantástico
Literatura fantástica
Intertextualidade
Dialogismo
Versão
Adaptação
Paródia
Comparative literature
Flutists - literature
Pied Piper of Hamelin - Joseph Jacobs
Joseph Jacobs - criticism and interpretation
André Ricardo Aguiar - criticism and interpretation
Braulio Tavares - criticism and interpretation
Children's stories
Fairy tale
Fantastic tale
Fantastic literature
Intertextuality
Dialogism
Version
Adaptation
Parody
description Nesta pesquisa buscaremos analisar as relações intertextuais entre a versão tradicional do conto O Flautista de Hamelin, escrita por Joseph Jacobs, O Rato que Roeu o Rei, de André Ricardo Aguiar e O Misterioso Flautista e os Ratos de Hamelin, de Braulio Tavares. Para tanto, buscamos estudar o percurso do conto infantil até a contemporaneidade, com destaque para o conto de fadas, maravilhoso e o conto fantástico, a análise comparativa das versões, as relações intertextuais, como dialogismo, estilização, hipertexto, adaptação, paródia ocorridas entre as versões, as figuras de linguagem recorrentes e as ilustrações que compõem as respectivas obras. Para nossa discussão, recorremos aos estudos de alguns autores a respeito do tema, são eles: Coelho (1987, 2000,2008), Propp (2002), Bakhtin (1987, 2002,2011), Kristeva (1976), Sant’Anna (1985), Carvalhal (2006), Zilberman (1985), Camargo (1995).
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-01-05T17:51:48Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-01-05
2023-01-05T17:51:48Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657
dc.identifier.citation.fl_str_mv ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. 2017. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Portuguesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2017. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657
url http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657
identifier_str_mv ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. 2017. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Portuguesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2017. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFCG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Humanidades - CH
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
instname_str Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron_str UFCG
institution UFCG
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
bitstream.url.fl_str_mv http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/28657/2/license.txt
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/28657/1/IRIS+EDZARLLA+DOS+REIS+SOUSA+ARA%C3%9AJO+-+MON.+LIC.+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA+CH+2017.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
fd60c9d8c496ecb947267f5c30794037
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
repository.mail.fl_str_mv bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br
_version_ 1803396853921742848