Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657 |
Resumo: | Nesta pesquisa buscaremos analisar as relações intertextuais entre a versão tradicional do conto O Flautista de Hamelin, escrita por Joseph Jacobs, O Rato que Roeu o Rei, de André Ricardo Aguiar e O Misterioso Flautista e os Ratos de Hamelin, de Braulio Tavares. Para tanto, buscamos estudar o percurso do conto infantil até a contemporaneidade, com destaque para o conto de fadas, maravilhoso e o conto fantástico, a análise comparativa das versões, as relações intertextuais, como dialogismo, estilização, hipertexto, adaptação, paródia ocorridas entre as versões, as figuras de linguagem recorrentes e as ilustrações que compõem as respectivas obras. Para nossa discussão, recorremos aos estudos de alguns autores a respeito do tema, são eles: Coelho (1987, 2000,2008), Propp (2002), Bakhtin (1987, 2002,2011), Kristeva (1976), Sant’Anna (1985), Carvalhal (2006), Zilberman (1985), Camargo (1995). |
id |
UFCG_55c5f556c9d7fcfb8ce5c1584559ea40 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/28657 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
RODRIGUES, Rosângela de Melo.RODRIGUES, R. M.BRANCO, José Mário da SilvaBRANCO, J. M. S.TAVARES, Tássia.TAVARES, T.ARAÚJO, I. E. R. S.ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa.Submitted by Teresa Sousa (teresacris1027@gmail.com) on 2023-01-05T17:51:48Z No. of bitstreams: 1 IRIS EDZARLLA DOS REIS SOUSA ARAÚJO - MON. LIC. LÍNGUA PORTUGUESA CH 2017.pdf: 2090297 bytes, checksum: fd60c9d8c496ecb947267f5c30794037 (MD5)Made available in DSpace on 2023-01-05T17:51:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 IRIS EDZARLLA DOS REIS SOUSA ARAÚJO - MON. LIC. LÍNGUA PORTUGUESA CH 2017.pdf: 2090297 bytes, checksum: fd60c9d8c496ecb947267f5c30794037 (MD5) Previous issue date: 2017Nesta pesquisa buscaremos analisar as relações intertextuais entre a versão tradicional do conto O Flautista de Hamelin, escrita por Joseph Jacobs, O Rato que Roeu o Rei, de André Ricardo Aguiar e O Misterioso Flautista e os Ratos de Hamelin, de Braulio Tavares. Para tanto, buscamos estudar o percurso do conto infantil até a contemporaneidade, com destaque para o conto de fadas, maravilhoso e o conto fantástico, a análise comparativa das versões, as relações intertextuais, como dialogismo, estilização, hipertexto, adaptação, paródia ocorridas entre as versões, as figuras de linguagem recorrentes e as ilustrações que compõem as respectivas obras. Para nossa discussão, recorremos aos estudos de alguns autores a respeito do tema, são eles: Coelho (1987, 2000,2008), Propp (2002), Bakhtin (1987, 2002,2011), Kristeva (1976), Sant’Anna (1985), Carvalhal (2006), Zilberman (1985), Camargo (1995).Universidade Federal de Campina GrandeUFCGBrasilCentro de Humanidades - CHLiteraturaLiteratura comparadaFlautistas - literaturaFlautista de Hamelim - Joseph JacobsJoseph Jacobs - crítica e interpretaçãoAndré Ricardo Aguiar - crítica e interpretaçãoBraulio Tavares - crítica e interpretaçãoContos infantisConto de fadasConto fantásticoLiteratura fantásticaIntertextualidadeDialogismoVersãoAdaptaçãoParódiaComparative literatureFlutists - literaturePied Piper of Hamelin - Joseph JacobsJoseph Jacobs - criticism and interpretationAndré Ricardo Aguiar - criticism and interpretationBraulio Tavares - criticism and interpretationChildren's storiesFairy taleFantastic taleFantastic literatureIntertextualityDialogismVersionAdaptationParodyRelações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin.Intertextual relations between The Pied Piper of Hamelin, The Rat that Gnawed the King and The Mysterious Pied Piper and the Rats of Hamelin.20172023-01-05T17:51:48Z2023-01-052023-01-05T17:51:48Zhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. 2017. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Portuguesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2017. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/28657/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALIRIS EDZARLLA DOS REIS SOUSA ARAÚJO - MON. LIC. LÍNGUA PORTUGUESA CH 2017.pdfIRIS EDZARLLA DOS REIS SOUSA ARAÚJO - MON. LIC. LÍNGUA PORTUGUESA CH 2017.pdfapplication/pdf2090297http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/28657/1/IRIS+EDZARLLA+DOS+REIS+SOUSA+ARA%C3%9AJO+-+MON.+LIC.+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA+CH+2017.pdffd60c9d8c496ecb947267f5c30794037MD51riufcg/286572023-01-05 14:52:12.82oai:localhost:riufcg/28657Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-07-01T10:33:52.736094Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Intertextual relations between The Pied Piper of Hamelin, The Rat that Gnawed the King and The Mysterious Pied Piper and the Rats of Hamelin. |
title |
Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. |
spellingShingle |
Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. Literatura Literatura comparada Flautistas - literatura Flautista de Hamelim - Joseph Jacobs Joseph Jacobs - crítica e interpretação André Ricardo Aguiar - crítica e interpretação Braulio Tavares - crítica e interpretação Contos infantis Conto de fadas Conto fantástico Literatura fantástica Intertextualidade Dialogismo Versão Adaptação Paródia Comparative literature Flutists - literature Pied Piper of Hamelin - Joseph Jacobs Joseph Jacobs - criticism and interpretation André Ricardo Aguiar - criticism and interpretation Braulio Tavares - criticism and interpretation Children's stories Fairy tale Fantastic tale Fantastic literature Intertextuality Dialogism Version Adaptation Parody |
title_short |
Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. |
title_full |
Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. |
title_fullStr |
Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. |
title_full_unstemmed |
Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. |
title_sort |
Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. |
author |
ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. |
author_facet |
ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
RODRIGUES, Rosângela de Melo. |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
RODRIGUES, R. M. |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
BRANCO, José Mário da Silva |
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv |
BRANCO, J. M. S. |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
TAVARES, Tássia. |
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv |
TAVARES, T. |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
ARAÚJO, I. E. R. S. |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. |
contributor_str_mv |
RODRIGUES, Rosângela de Melo. BRANCO, José Mário da Silva TAVARES, Tássia. |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Literatura |
topic |
Literatura Literatura comparada Flautistas - literatura Flautista de Hamelim - Joseph Jacobs Joseph Jacobs - crítica e interpretação André Ricardo Aguiar - crítica e interpretação Braulio Tavares - crítica e interpretação Contos infantis Conto de fadas Conto fantástico Literatura fantástica Intertextualidade Dialogismo Versão Adaptação Paródia Comparative literature Flutists - literature Pied Piper of Hamelin - Joseph Jacobs Joseph Jacobs - criticism and interpretation André Ricardo Aguiar - criticism and interpretation Braulio Tavares - criticism and interpretation Children's stories Fairy tale Fantastic tale Fantastic literature Intertextuality Dialogism Version Adaptation Parody |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura comparada Flautistas - literatura Flautista de Hamelim - Joseph Jacobs Joseph Jacobs - crítica e interpretação André Ricardo Aguiar - crítica e interpretação Braulio Tavares - crítica e interpretação Contos infantis Conto de fadas Conto fantástico Literatura fantástica Intertextualidade Dialogismo Versão Adaptação Paródia Comparative literature Flutists - literature Pied Piper of Hamelin - Joseph Jacobs Joseph Jacobs - criticism and interpretation André Ricardo Aguiar - criticism and interpretation Braulio Tavares - criticism and interpretation Children's stories Fairy tale Fantastic tale Fantastic literature Intertextuality Dialogism Version Adaptation Parody |
description |
Nesta pesquisa buscaremos analisar as relações intertextuais entre a versão tradicional do conto O Flautista de Hamelin, escrita por Joseph Jacobs, O Rato que Roeu o Rei, de André Ricardo Aguiar e O Misterioso Flautista e os Ratos de Hamelin, de Braulio Tavares. Para tanto, buscamos estudar o percurso do conto infantil até a contemporaneidade, com destaque para o conto de fadas, maravilhoso e o conto fantástico, a análise comparativa das versões, as relações intertextuais, como dialogismo, estilização, hipertexto, adaptação, paródia ocorridas entre as versões, as figuras de linguagem recorrentes e as ilustrações que compõem as respectivas obras. Para nossa discussão, recorremos aos estudos de alguns autores a respeito do tema, são eles: Coelho (1987, 2000,2008), Propp (2002), Bakhtin (1987, 2002,2011), Kristeva (1976), Sant’Anna (1985), Carvalhal (2006), Zilberman (1985), Camargo (1995). |
publishDate |
2017 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2017 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-01-05T17:51:48Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-01-05 2023-01-05T17:51:48Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657 |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. 2017. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Portuguesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2017. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657 |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657 |
identifier_str_mv |
ARAÚJO, Iris Edzarlla dos Reis Sousa. Relações intertextuais entre O Flautista de Hamelin, O Rato que Roeu o Rei e O Flautista Misterioso e os Ratos de Hamelin. 2017. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Portuguesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande - Campina Grande - Paraíba - Brasil, 2017. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28657 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFCG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Humanidades - CH |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/28657/2/license.txt http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/28657/1/IRIS+EDZARLLA+DOS+REIS+SOUSA+ARA%C3%9AJO+-+MON.+LIC.+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA+CH+2017.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 fd60c9d8c496ecb947267f5c30794037 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1803396853921742848 |