Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/17895 |
Resumo: | O objetivo desta pesquisa é analisar como a personagem Louise, do filme de ficção científica Arrival foi construída. Para tanto, utilizamos as cinco características propostas por Conrad (2018) que definem as primeiras mulheres a fazerem parte do cinema de ficção científica. Sendo assim, o objetivo especifico é fazer uma comparação sobre até que ponto essas características ainda perduram nessa narrativa do século XXI. Para isso, tratando-se de uma adaptação cinematográfica, foram usados os estudos de Hutcheon (2013) sobre as motivações para adaptar, os estudos sobre personagens proativas de Mayer (2016), a pesquisa referente à personagem feminina na ficção científica de Kac-Vergne (2016) e o estudo da personagem enquanto mãe da autora Zinani (2006), além de outros autores que ajudam a embasar sobre as narrativas curtas. Uma das justificativas é a recorrência de personagens femininas cuja participação ainda está abaixo da masculina, mesmo o cinema propondo que isso vem mudando. Para atingirmos os objetivos propostos, a metodologia da pesquisa foi baseada nos estudos da tradução hipertextual de Berman (2007). Os resultados indicam que, apesar das características serem associadas aos primeiros filmes de ficção científica, podemos notar que nessa narrativa ainda encontramos traços considerados padrão de produções feitas no início do cinema de ficção científica. Mas, a personagem feminina analisada é diferente das mulheres apresentadas anteriormente nos filmes de ficção científica. A atuação proativa da personagem está associada às lutas travadas durante todos esses anos pelas mulheres em busca de espaço e reconhecimento no cinema dominado pelo patriarcado. |
id |
UFCG_6be9b12244ad68b81cf1b07dd4a4cb50 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/17895 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival.Story of your life: the construction of the female character in Arrival.Personagem femininaArrival - ficção científicaCinema - ficção científica - ArrivalLouise - Personagem ArrivalConstrução de personagem - cinemaAnálise de personagem - cinemaMulheres na ficção científicaAdaptação cinematográfica - ArrivalHipertextualidadeMulher na literaturaFemale characterArrival - science fictionCharacter building - cinemaCharacter analysis - cinemaWomen in science fictionWoman in literatureTradução hipertextual - BermanlETRAS.O objetivo desta pesquisa é analisar como a personagem Louise, do filme de ficção científica Arrival foi construída. Para tanto, utilizamos as cinco características propostas por Conrad (2018) que definem as primeiras mulheres a fazerem parte do cinema de ficção científica. Sendo assim, o objetivo especifico é fazer uma comparação sobre até que ponto essas características ainda perduram nessa narrativa do século XXI. Para isso, tratando-se de uma adaptação cinematográfica, foram usados os estudos de Hutcheon (2013) sobre as motivações para adaptar, os estudos sobre personagens proativas de Mayer (2016), a pesquisa referente à personagem feminina na ficção científica de Kac-Vergne (2016) e o estudo da personagem enquanto mãe da autora Zinani (2006), além de outros autores que ajudam a embasar sobre as narrativas curtas. Uma das justificativas é a recorrência de personagens femininas cuja participação ainda está abaixo da masculina, mesmo o cinema propondo que isso vem mudando. Para atingirmos os objetivos propostos, a metodologia da pesquisa foi baseada nos estudos da tradução hipertextual de Berman (2007). Os resultados indicam que, apesar das características serem associadas aos primeiros filmes de ficção científica, podemos notar que nessa narrativa ainda encontramos traços considerados padrão de produções feitas no início do cinema de ficção científica. Mas, a personagem feminina analisada é diferente das mulheres apresentadas anteriormente nos filmes de ficção científica. A atuação proativa da personagem está associada às lutas travadas durante todos esses anos pelas mulheres em busca de espaço e reconhecimento no cinema dominado pelo patriarcado.The purpose of this research is to analyze how the character Louise, from the sci-fi movie Arrival, was built. In order to achieve this purpose, the study is based on the five characteristics proposed by Conrad (2018) that defined the first women to take part of the sci-fi movies. Thus, the specific objective is to make a comparison on the extent these characteristics still persist in this narrative of the 21st century. To do so the research is theoretically based on the assumptions of some authors about cinematographic adaptation, such as Hutcheon’s (2013) studies about the motivations to adapt, Mayer’s (2016) studies about proactive characters, Kac-Vergne’s ( 2016) research referring to feminine character in the sci-fi movie and Zinani ‘s (2006) study of the character as mother, among others authors and their assumptions concerning short narratives. One of the justifications is the recurrence of female characters whose participation is still below the masculine, even the cinema proposing that this has been changing. In order to reach the proposed objectives, the research is based on Berman’s (2007) studies of the hypertextual translation. Results indicate that, although the characteristics are associated with the first movies of science fiction, we can notice that in this narrative we still find traces considered standard of productions made at the beginning of the cinema of science fiction. However, the female character here is completely different from the women presented earlier. The proactive performance of the character is associated with the struggles waged during all these years by women whenever they search for space and recognition in the cinema dominated by patriarchy.Universidade Federal de Campina GrandeBrasilCentro de Humanidades - CHUFCGOLIVEIRA, Garibaldi Dantas de.OLIVEIRA, G. D.http://lattes.cnpq.br/9005181989661388BRANCO, Sinara de Oliveira.CRUZ, Magnólia de Negreiros.SILVA, Juli Karine Melinho da.20182021-03-30T18:59:18Z2021-03-302021-03-30T18:59:18Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/17895SILVA, Juli Karine Melinho da. Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. 2018. 51f. (Trabalho de Conclusão de Curso – Monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Inglesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, – Paraíba – Brasil, 2018. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/17895porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCG2022-11-23T17:14:08Zoai:localhost:riufcg/17895Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512022-11-23T17:14:08Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. Story of your life: the construction of the female character in Arrival. |
title |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. |
spellingShingle |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. SILVA, Juli Karine Melinho da. Personagem feminina Arrival - ficção científica Cinema - ficção científica - Arrival Louise - Personagem Arrival Construção de personagem - cinema Análise de personagem - cinema Mulheres na ficção científica Adaptação cinematográfica - Arrival Hipertextualidade Mulher na literatura Female character Arrival - science fiction Character building - cinema Character analysis - cinema Women in science fiction Woman in literature Tradução hipertextual - Berman lETRAS. |
title_short |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. |
title_full |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. |
title_fullStr |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. |
title_full_unstemmed |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. |
title_sort |
Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. |
author |
SILVA, Juli Karine Melinho da. |
author_facet |
SILVA, Juli Karine Melinho da. |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
OLIVEIRA, Garibaldi Dantas de. OLIVEIRA, G. D. http://lattes.cnpq.br/9005181989661388 BRANCO, Sinara de Oliveira. CRUZ, Magnólia de Negreiros. |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
SILVA, Juli Karine Melinho da. |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Personagem feminina Arrival - ficção científica Cinema - ficção científica - Arrival Louise - Personagem Arrival Construção de personagem - cinema Análise de personagem - cinema Mulheres na ficção científica Adaptação cinematográfica - Arrival Hipertextualidade Mulher na literatura Female character Arrival - science fiction Character building - cinema Character analysis - cinema Women in science fiction Woman in literature Tradução hipertextual - Berman lETRAS. |
topic |
Personagem feminina Arrival - ficção científica Cinema - ficção científica - Arrival Louise - Personagem Arrival Construção de personagem - cinema Análise de personagem - cinema Mulheres na ficção científica Adaptação cinematográfica - Arrival Hipertextualidade Mulher na literatura Female character Arrival - science fiction Character building - cinema Character analysis - cinema Women in science fiction Woman in literature Tradução hipertextual - Berman lETRAS. |
description |
O objetivo desta pesquisa é analisar como a personagem Louise, do filme de ficção científica Arrival foi construída. Para tanto, utilizamos as cinco características propostas por Conrad (2018) que definem as primeiras mulheres a fazerem parte do cinema de ficção científica. Sendo assim, o objetivo especifico é fazer uma comparação sobre até que ponto essas características ainda perduram nessa narrativa do século XXI. Para isso, tratando-se de uma adaptação cinematográfica, foram usados os estudos de Hutcheon (2013) sobre as motivações para adaptar, os estudos sobre personagens proativas de Mayer (2016), a pesquisa referente à personagem feminina na ficção científica de Kac-Vergne (2016) e o estudo da personagem enquanto mãe da autora Zinani (2006), além de outros autores que ajudam a embasar sobre as narrativas curtas. Uma das justificativas é a recorrência de personagens femininas cuja participação ainda está abaixo da masculina, mesmo o cinema propondo que isso vem mudando. Para atingirmos os objetivos propostos, a metodologia da pesquisa foi baseada nos estudos da tradução hipertextual de Berman (2007). Os resultados indicam que, apesar das características serem associadas aos primeiros filmes de ficção científica, podemos notar que nessa narrativa ainda encontramos traços considerados padrão de produções feitas no início do cinema de ficção científica. Mas, a personagem feminina analisada é diferente das mulheres apresentadas anteriormente nos filmes de ficção científica. A atuação proativa da personagem está associada às lutas travadas durante todos esses anos pelas mulheres em busca de espaço e reconhecimento no cinema dominado pelo patriarcado. |
publishDate |
2018 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2018 2021-03-30T18:59:18Z 2021-03-30 2021-03-30T18:59:18Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/17895 SILVA, Juli Karine Melinho da. Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. 2018. 51f. (Trabalho de Conclusão de Curso – Monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Inglesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, – Paraíba – Brasil, 2018. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/17895 |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/17895 |
identifier_str_mv |
SILVA, Juli Karine Melinho da. Story of your life: a construção da personagem feminina em Arrival. 2018. 51f. (Trabalho de Conclusão de Curso – Monografia), Curso de Licenciatura em Letras: Língua Inglesa, Centro de Humanidades, Universidade Federal de Campina Grande, – Paraíba – Brasil, 2018. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/17895 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande Brasil Centro de Humanidades - CH UFCG |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande Brasil Centro de Humanidades - CH UFCG |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1809744483760209920 |