Maria Ribeiro - Teatro quase completo.

• Autor(a) principal: ANDRADE, Valéria.
• Data de Publicação: 2014
• Tipo de documento: Livro
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
• Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/37258
• topic: Teatro brasileiro; Dramaturgia brasileira de autoria feminina; Maria Ribeiro - dramaturga; Dramaturgia de autoria feminina - Brasil; Maria Angélica Ribeiro - dramaturgia; Literatura brasileira - teatro; Mulheres e teatro; Autoria feminina - teatro brasileiro; Cancros sociais - teatro brasileiro - Maria Ribeiro; Um dia na opulência - - teatro brasileiro - Maria Ribeiro; A ressurreição do Primo Basílio - teatro brasileiro - Maria Ribeiro; Brazilian theater; Brazilian dramaturgy by female authors; Maria Ribeiro - playwright; Dramaturgy by female authors - Brazil; Maria Angélica Ribeiro - playwright; Brazilian literature - theater; Women and theater; Female authors - Brazilian theater; Social cancers - Brazilian theater - Maria Ribeiro; A day in opulence - - Brazilian theater - Maria Ribeiro; The resurrection of Primo Basílio - Brazilian theater - Maria Ribeiro; Literatura.

Cancros sociais, Um dia na Opulência e A ressurreição do Primo Basílio compõem o pequeno relicário do que íoi recuperado, até agora, de um extenso repertório de textos teatrais formado por mais de vinte títulos, Produzido com regularidade entre 1855 e 1880, este repertório configura-se como obra fundadora da tradição da dramaturgia brasileira de autoria feminina, sobretudo por ter sido a primeira, assinada por uma nativa, a subir ao palco. A reedição de parte destes textos fundadores cumpre o objetivo de promover seu re/encontro com o público de hoje, seja o público-leitor (incluído o das salas de aula), seja o das salas de espetáculo Retirados do porão, as duas comédias e o drama que ora se reeditam apostam, portanto, na possibilidade de prosseguir seu percurso de objeto estético mediador do nosso conhecimento do mundo, inclusive o que construímos dentro de nós, com nossas loucuras e nossa lucidez, nossas paixões, nossas dores e sonhos. [...] Para a presente edição, foram utilizadas, as primeiras edições de Cancros Sociais e Um dia na opulência (impressas, respectivamente, em 1866 e 1877) e um manuscrito de A ressurreição do Primo Basílio, em cuja folha de rosto consta a informação de sua primeira impressão em 1878. No caso das comédias, a transcrição foi realizada a partir de cópias em microfilme, localizadas no acervo da Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro. Em relação a Cancros Sociais, o tex- to foi transcrito de cópia xerográfica, localizada no acervo da Biblioteca do Museu Lasar Segall, em São Paulo. Os textos foram atualizados de acordo com as normas ortográficas vigentes, conservando-se a pontuação e o uso de itálico, maiusculas e minúsculas, e corrigindo-se os erros tipográficos óbvios ou que truncavam o sentido da frase. No caso de A ressurreição do Primo Basílio, as especificidades da cópia consultada, somadas ao precário estado de conservação em que se encontrava o material, agravaram as dificuldades do trabalho de transcrição. Dos pouco mais de trinta fólios que o compõem, sete estão perdidos (situação em tudo coerente com a condição de 'sobrevivente' da luta contra o tempo e o descaso com que são tratados cm nosso país esses e vários outros textos, literários ou não, que registram nossa memória cultural). Apesar das inúmeras lacunas deste texto teatral que aqui se oferece à leitura, a apreensão do seu sentido mais geral não fica, de modo algum, comprometida, como se poderá atestar.