Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Alves, Luanna Melo
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Digital da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (RDU)
Texto Completo: https://repositorio.ufersa.edu.br/handle/prefix/5319
Resumo: Dadas las prácticas contemporáneas de lectura y escritura, se hacen necesarios estudios y reflexiones teórico-metodológicos acerca del aprendizaje en esos espacios de literacidades, ya que esas prácticas envuelven múltiples signos, textos multimodales que se cruzan con los aspectos interculturales traídos por los lectores y escritores que, reflejan, de este modo, en la construcción de los significados (ROJO, 2012). En este sentido, presentamos un estudio investigativo sobre la enseñanza de español en la Educación Profesional y Tecnológica (EPT), teniendo en cuenta los aspectos relativos a la literacidad digital resentes en el Libro Didáctico (LD), aprobado por el Programa Nacional del Libro Didáctico (PNLD) en 2017, con vigencia para los años 2018, 2019 y 2020. A la luz de las categorías de la literacidad digital en el contexto de enseñanza de idiomas (FUERTE-FERREIRA; LIMA; LIMA-NETO, 2012; DUDENEY; HOCKLY; PEGRUM, 2016; HAGUE; PAYTON, 2010), analizamos las propuestas de actividades de una colección didáctica de español adoptada en un instituto de EPT, ubicado en Rio Grande do Norte. Así, categorizamos y reflexionamos sobre las posibilidades de promoción de la literacidad digital a través de las propuestas de actividades para el desarrollo de las habilidades comunicativas. En vista de nuestros objetivos, nuestro trabajo se configura como una investigación exploratoria y descriptiva, como técnica de investigación, tomamos la documentación como procedimiento operacional, teniendo en vista que nuestro corpus de análisis fue seleccionado en una colección didáctica. Los datos apuntaron que la colección didáctica analizada, promueve literacidades digitales, de nivel tecnológico, categorizado en versión alta tecnología, nivel de literacidad de medio a alto y contempla una amplia diversidad de literacidades digitales. En este sentido, el material didáctico está en consonancia con los documentos orientadores de la Educación Básica en Brasil que son base de nuestro análisis (BRASIL, 1996, 2000, 2006, 2013) como también, el Proyecto Político Pedagógico, 2012, de una institución que ofrece cursos de la ETP. Nuestra ponderación en cuanto al material didáctico se refiere al mayor número de actividades para la promoción de las literacidades digitales concentrado en tópicos extras del LD. Creemos que la distribución de esas propuestas a lo largo de todas las unidades didácticas del material, favorece la promoción de las literacidades, proporcionando, aún más, eventos y prácticas de literacidades relacionados con los contenidos presentados en las unidades didácticas del material.
id UFER_f350c1f86799be07ae87c274305a36ac
oai_identifier_str oai:repositorio.ufersa.edu.br:prefix/5319
network_acronym_str UFER
network_name_str Repositório Digital da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (RDU)
repository_id_str
spelling Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didáticoLetramento digitalEnsino de espanholLivro didáticoLiteracidad informáticaEnseñanza de españolLibro didácticoCIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::ENSINO-APRENDIZAGEMDadas las prácticas contemporáneas de lectura y escritura, se hacen necesarios estudios y reflexiones teórico-metodológicos acerca del aprendizaje en esos espacios de literacidades, ya que esas prácticas envuelven múltiples signos, textos multimodales que se cruzan con los aspectos interculturales traídos por los lectores y escritores que, reflejan, de este modo, en la construcción de los significados (ROJO, 2012). En este sentido, presentamos un estudio investigativo sobre la enseñanza de español en la Educación Profesional y Tecnológica (EPT), teniendo en cuenta los aspectos relativos a la literacidad digital resentes en el Libro Didáctico (LD), aprobado por el Programa Nacional del Libro Didáctico (PNLD) en 2017, con vigencia para los años 2018, 2019 y 2020. A la luz de las categorías de la literacidad digital en el contexto de enseñanza de idiomas (FUERTE-FERREIRA; LIMA; LIMA-NETO, 2012; DUDENEY; HOCKLY; PEGRUM, 2016; HAGUE; PAYTON, 2010), analizamos las propuestas de actividades de una colección didáctica de español adoptada en un instituto de EPT, ubicado en Rio Grande do Norte. Así, categorizamos y reflexionamos sobre las posibilidades de promoción de la literacidad digital a través de las propuestas de actividades para el desarrollo de las habilidades comunicativas. En vista de nuestros objetivos, nuestro trabajo se configura como una investigación exploratoria y descriptiva, como técnica de investigación, tomamos la documentación como procedimiento operacional, teniendo en vista que nuestro corpus de análisis fue seleccionado en una colección didáctica. Los datos apuntaron que la colección didáctica analizada, promueve literacidades digitales, de nivel tecnológico, categorizado en versión alta tecnología, nivel de literacidad de medio a alto y contempla una amplia diversidad de literacidades digitales. En este sentido, el material didáctico está en consonancia con los documentos orientadores de la Educación Básica en Brasil que son base de nuestro análisis (BRASIL, 1996, 2000, 2006, 2013) como también, el Proyecto Político Pedagógico, 2012, de una institución que ofrece cursos de la ETP. Nuestra ponderación en cuanto al material didáctico se refiere al mayor número de actividades para la promoción de las literacidades digitales concentrado en tópicos extras del LD. Creemos que la distribución de esas propuestas a lo largo de todas las unidades didácticas del material, favorece la promoción de las literacidades, proporcionando, aún más, eventos y prácticas de literacidades relacionados con los contenidos presentados en las unidades didácticas del material.Dadas as práticas contemporâneas de leitura e escrita, fazem-se necessários estudos e reflexões teórico-metodológicos sobre a aprendizagem nesses espaços de multiletramentos, visto que essas práticas envolvem múltiplas semioses, textos multimodais que se cruzam com os aspectos interculturais trazidos pelos leitores e escritores que refletem, desse modo, na construção dos significados (ROJO, 2012). Diante disso, apresentamos um estudo investigativo sobre o ensino de espanhol na Educação Profissional e Tecnológica (EPT), tendo em vista os aspectos relativos ao letramento digital presentes no Livro Didático (LD), aprovado pelo Programa Nacional do Livro Didático (PNLD) em 2017, com vigência para os anos 2018, 2019 e 2020. À luz de categorias do letramento digital no contexto de ensino de línguas (FORTE-FERREIRA; LIMA; LIMA-NETO, 2012; DUDENEY; HOCKLY; PEGRUM, 2016; HAGUE; PAYTON, 2010), analisamos as propostas de atividades de uma coleção didática de espanhol adotada em um instituto de EPT, localizado no Estado do Rio Grande do Norte. Assim, categorizamos e refletimos sobre as possibilidades de promoção do letramento digital através das propostas de atividades para o desenvolvimento das habilidades comunicativas. Em face de nossos objetivos, nossa investigação se configura como uma pesquisa exploratória e descritiva. Como técnica de pesquisa tomamos a documentação como procedimento operacional, tendo em vista que nosso corpus de análise foi coletado em LD. Os dados apontaram que a coleção didática analisada, promove letramentos digitais, de nível tecnológico categorizado em versão alta tecnologia, nível de letramento de médio a alto e contempla uma ampla diversidade de letramentos digitais. Desse modo, o material didático está em consonância com os documentos norteadores da Educação Básica no Brasil que são base de nossa análise (BRASIL, 1996, 2000, 2006, 2013), como também o Projeto Político Pedagógico (2012) de uma instituição que oferta cursos da ETP. Nossa ressalva quanto ao material didático refere-se ao maior número de atividades para a promoção dos letramentos digitais concentrado em tópicos extras do LD. Acreditamos que a distribuição dessas propostas ao longo de todas as unidades didáticas do material favorece a promoção dos letramentos, proporcionando, ainda mais, eventos e práticas de letramentos associados aos conteúdos apresentados nas unidades didáticas do material.Trabalho não financiado por agência de fomento, ou autofinanciadoUniversidade Federal Rural do Semi-ÁridoBrasilCentro de Ciências Sociais Aplicadas e Humanas - CCSAHUFERSAPrograma de Pós-Graduação em EnsinoLima, Samuel de Carvalho00658821300http://lattes.cnpq.br/3773118523077604Lima, Samuel de Carvalho00658821300http://lattes.cnpq.br/3773118523077604Martins, Mário Gleisse das Chagas38829029220http://lattes.cnpq.br/7790310992430842Pinto, Carlos Felipe da Conceição01119515527http://lattes.cnpq.br/9885162357932864Alves, Luanna Melo2020-08-27T18:31:14Z2020-02-042020-08-27T18:31:14Z2019-05-09info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfCitação com autor incluído no texto: Alves (2019) Citação com autor não incluído no texto: (ALVES, 2019)https://repositorio.ufersa.edu.br/handle/prefix/5319porALVES, Luanna Melo. Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático. 2019. 113 f. Dissertação (Mestrado em Ensino - Posensino), Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Mossoró, 2020.CC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Digital da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (RDU)instname:Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA)instacron:UFERSA2023-11-20T22:02:11Zoai:repositorio.ufersa.edu.br:prefix/5319Repositório Institucionalhttps://repositorio.ufersa.edu.br/PUBhttps://repositorio.ufersa.edu.br/server/oai/requestrepositorio@ufersa.edu.br || admrepositorio@ufersa.edu.bropendoar:2023-11-20T22:02:11Repositório Digital da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (RDU) - Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA)false
dc.title.none.fl_str_mv Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático
title Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático
spellingShingle Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático
Alves, Luanna Melo
Letramento digital
Ensino de espanhol
Livro didático
Literacidad informática
Enseñanza de español
Libro didáctico
CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::ENSINO-APRENDIZAGEM
title_short Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático
title_full Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático
title_fullStr Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático
title_full_unstemmed Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático
title_sort Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático
author Alves, Luanna Melo
author_facet Alves, Luanna Melo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lima, Samuel de Carvalho
00658821300
http://lattes.cnpq.br/3773118523077604
Lima, Samuel de Carvalho
00658821300
http://lattes.cnpq.br/3773118523077604
Martins, Mário Gleisse das Chagas
38829029220
http://lattes.cnpq.br/7790310992430842
Pinto, Carlos Felipe da Conceição
01119515527
http://lattes.cnpq.br/9885162357932864
dc.contributor.author.fl_str_mv Alves, Luanna Melo
dc.subject.por.fl_str_mv Letramento digital
Ensino de espanhol
Livro didático
Literacidad informática
Enseñanza de español
Libro didáctico
CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::ENSINO-APRENDIZAGEM
topic Letramento digital
Ensino de espanhol
Livro didático
Literacidad informática
Enseñanza de español
Libro didáctico
CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::ENSINO-APRENDIZAGEM
description Dadas las prácticas contemporáneas de lectura y escritura, se hacen necesarios estudios y reflexiones teórico-metodológicos acerca del aprendizaje en esos espacios de literacidades, ya que esas prácticas envuelven múltiples signos, textos multimodales que se cruzan con los aspectos interculturales traídos por los lectores y escritores que, reflejan, de este modo, en la construcción de los significados (ROJO, 2012). En este sentido, presentamos un estudio investigativo sobre la enseñanza de español en la Educación Profesional y Tecnológica (EPT), teniendo en cuenta los aspectos relativos a la literacidad digital resentes en el Libro Didáctico (LD), aprobado por el Programa Nacional del Libro Didáctico (PNLD) en 2017, con vigencia para los años 2018, 2019 y 2020. A la luz de las categorías de la literacidad digital en el contexto de enseñanza de idiomas (FUERTE-FERREIRA; LIMA; LIMA-NETO, 2012; DUDENEY; HOCKLY; PEGRUM, 2016; HAGUE; PAYTON, 2010), analizamos las propuestas de actividades de una colección didáctica de español adoptada en un instituto de EPT, ubicado en Rio Grande do Norte. Así, categorizamos y reflexionamos sobre las posibilidades de promoción de la literacidad digital a través de las propuestas de actividades para el desarrollo de las habilidades comunicativas. En vista de nuestros objetivos, nuestro trabajo se configura como una investigación exploratoria y descriptiva, como técnica de investigación, tomamos la documentación como procedimiento operacional, teniendo en vista que nuestro corpus de análisis fue seleccionado en una colección didáctica. Los datos apuntaron que la colección didáctica analizada, promueve literacidades digitales, de nivel tecnológico, categorizado en versión alta tecnología, nivel de literacidad de medio a alto y contempla una amplia diversidad de literacidades digitales. En este sentido, el material didáctico está en consonancia con los documentos orientadores de la Educación Básica en Brasil que son base de nuestro análisis (BRASIL, 1996, 2000, 2006, 2013) como también, el Proyecto Político Pedagógico, 2012, de una institución que ofrece cursos de la ETP. Nuestra ponderación en cuanto al material didáctico se refiere al mayor número de actividades para la promoción de las literacidades digitales concentrado en tópicos extras del LD. Creemos que la distribución de esas propuestas a lo largo de todas las unidades didácticas del material, favorece la promoción de las literacidades, proporcionando, aún más, eventos y prácticas de literacidades relacionados con los contenidos presentados en las unidades didácticas del material.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-05-09
2020-08-27T18:31:14Z
2020-02-04
2020-08-27T18:31:14Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv Citação com autor incluído no texto: Alves (2019) Citação com autor não incluído no texto: (ALVES, 2019)
https://repositorio.ufersa.edu.br/handle/prefix/5319
identifier_str_mv Citação com autor incluído no texto: Alves (2019) Citação com autor não incluído no texto: (ALVES, 2019)
url https://repositorio.ufersa.edu.br/handle/prefix/5319
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv ALVES, Luanna Melo. Promoção do letramento digital no ensino de espanhol: análise do livro didático. 2019. 113 f. Dissertação (Mestrado em Ensino - Posensino), Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Mossoró, 2020.
dc.rights.driver.fl_str_mv CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Rural do Semi-Árido
Brasil
Centro de Ciências Sociais Aplicadas e Humanas - CCSAH
UFERSA
Programa de Pós-Graduação em Ensino
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Rural do Semi-Árido
Brasil
Centro de Ciências Sociais Aplicadas e Humanas - CCSAH
UFERSA
Programa de Pós-Graduação em Ensino
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Digital da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (RDU)
instname:Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA)
instacron:UFERSA
instname_str Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA)
instacron_str UFERSA
institution UFERSA
reponame_str Repositório Digital da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (RDU)
collection Repositório Digital da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (RDU)
repository.name.fl_str_mv Repositório Digital da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (RDU) - Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufersa.edu.br || admrepositorio@ufersa.edu.br
_version_ 1809747474397528064