A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cairolli, Fábio Paifer
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Romanitas
Texto Completo: https://periodicos.ufes.br/romanitas/article/view/28900
Resumo: O presente artigo apresenta uma tradução da Vida de Terêncio, de Suetônio, discute os critérios utilizados para a versão das passagens em verso contidas no texto e apresenta os principais problemas de interpretação que a vita suscita.
id UFES-7_d78057329d8a5cbf86ebb69b7c5f564c
oai_identifier_str oai:periodicos.ufes.br:article/28900
network_acronym_str UFES-7
network_name_str Romanitas
repository_id_str
spelling A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentárioThe ‘Life of Terence’ by Suetonius: translation and commentsBiografias latinasTerêncioSuetônioTraduçãoLatin biographyTerenceSuetoniusTranslationO presente artigo apresenta uma tradução da Vida de Terêncio, de Suetônio, discute os critérios utilizados para a versão das passagens em verso contidas no texto e apresenta os principais problemas de interpretação que a vita suscita.This article presents a translation of Suetonius’ Life of Terence, discusses the criteria employed in the poetic translation to the verse sections of the text and presents the most important interpretation problems related to the vita.Portal de Periódicos da Ufes2019-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufes.br/romanitas/article/view/2890010.17648/rom.v0i14.28900Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; N. 14 (2019): julho-dezembro; 134-152Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; n. 14 (2019): julho-dezembro; 134-152Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; No. 14 (2019): julho-dezembro; 134-152Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; Núm. 14 (2019): julho-dezembro; 134-152Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; No 14 (2019): julho-dezembro; 134-1522318-930410.17648/rom.v0i14reponame:Romanitasinstname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)instacron:UFESporhttps://periodicos.ufes.br/romanitas/article/view/28900/20537https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCairolli, Fábio Paifer2023-08-14T20:27:19Zoai:periodicos.ufes.br:article/28900Revistahttps://periodicos.ufes.br/romanitasPUBhttps://periodicos.ufes.br/romanitas/oaigil-ventura@uol.com.br || es.leir@gmail.com2318-93042318-9304opendoar:2023-08-14T20:27:19Romanitas - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)false
dc.title.none.fl_str_mv A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário
The ‘Life of Terence’ by Suetonius: translation and comments
title A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário
spellingShingle A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário
Cairolli, Fábio Paifer
Biografias latinas
Terêncio
Suetônio
Tradução
Latin biography
Terence
Suetonius
Translation
title_short A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário
title_full A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário
title_fullStr A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário
title_full_unstemmed A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário
title_sort A 'Vida de Terêncio', de Suetônio: tradução e comentário
author Cairolli, Fábio Paifer
author_facet Cairolli, Fábio Paifer
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cairolli, Fábio Paifer
dc.subject.por.fl_str_mv Biografias latinas
Terêncio
Suetônio
Tradução
Latin biography
Terence
Suetonius
Translation
topic Biografias latinas
Terêncio
Suetônio
Tradução
Latin biography
Terence
Suetonius
Translation
description O presente artigo apresenta uma tradução da Vida de Terêncio, de Suetônio, discute os critérios utilizados para a versão das passagens em verso contidas no texto e apresenta os principais problemas de interpretação que a vita suscita.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufes.br/romanitas/article/view/28900
10.17648/rom.v0i14.28900
url https://periodicos.ufes.br/romanitas/article/view/28900
identifier_str_mv 10.17648/rom.v0i14.28900
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufes.br/romanitas/article/view/28900/20537
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Portal de Periódicos da Ufes
publisher.none.fl_str_mv Portal de Periódicos da Ufes
dc.source.none.fl_str_mv Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; N. 14 (2019): julho-dezembro; 134-152
Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; n. 14 (2019): julho-dezembro; 134-152
Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; No. 14 (2019): julho-dezembro; 134-152
Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; Núm. 14 (2019): julho-dezembro; 134-152
Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos; No 14 (2019): julho-dezembro; 134-152
2318-9304
10.17648/rom.v0i14
reponame:Romanitas
instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron:UFES
instname_str Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron_str UFES
institution UFES
reponame_str Romanitas
collection Romanitas
repository.name.fl_str_mv Romanitas - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
repository.mail.fl_str_mv gil-ventura@uol.com.br || es.leir@gmail.com
_version_ 1798045856710000640

Registros relacionados