O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, André Silva dos
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
Texto Completo: http://repositorio.ufes.br/handle/10/16986
Resumo: In the 18th century, in Germany, in the midst of the French Revolution, FriedrichHölderlin was born, a playwright (tragedian) and poet, who revolutionized the literary scene of the time. Hölderlin's dramaturgical proposal reconciles the Greek and the modern spirit, in the search for an art that represented the Germany of the time, however, in the face of this desire, he is faced with rejections from his contemporaries and conflicts that corroborate for his madness. Hölderlin left a great legacy with unfinished dramatic and poetic texts, however, endowed with intellectual richness. Two centuries later, in Brazil, Gerd Bornheim was born, a Brazilian philosopher and art critic who contributed and continues to contribute to academic and artistic research in the contemporary scene. Bornheim also left a rich collection of books, serials, articles and typescripts that address themes of different natures: politics, art/theatre, language, education, among others. Thus, this work arises from the fact that we perceive affinities between two authors from different eras, however, important for art criticism and theatrical art: the Brazilian Gerd Bornheim and the German Friedrich Hölderlin. From the transcription and analysis of Gerd Bornheim's unpublished typescripts on Hölderlin, we have studying the concept of theatrical tragedy by the Swabian playwright, with the aim of understanding how his theory of the tragic, also found after reading the three versions of the his dramatic text The Death of Empedocles, is presented in the scenario of theater and contemporary art. Therefore, it is a qualitative and bibliographic research of a historical-artistic and philosophical nature, which proposes to cover the interpretation of subjective questions related to the interpretations of the referred authors. Thus, with this research we bring Hölderlin's work from other perspectives: the reception/acceptance of his theatrical work that was denied and mentioned as a “failure” by many researchers; the poetic-aesthetic and creative opening mentioned by Bornheim which, in our view, are possibilities for positively appreciating Hölderlin's work; the communication crisis and art criticism as a basis for understanding the dramatic literature of our German writer, in addition to other propositions that will be discussed later.
id UFES_80207358a6377f8ccc3892646e0c1b00
oai_identifier_str oai:repositorio.ufes.br:10/16986
network_acronym_str UFES
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
repository_id_str 2108
spelling Paz, Gaspar Lealhttps://orcid.org/0009-0002-1139-1791http://lattes.cnpq.br/5152530982132224Santos, André Silva doshttps://orcid.org/0000000300224488http://lattes.cnpq.br/2724983234434223Dias, Rosa Mariahttps://orcid.org/http://lattes.cnpq.br/1602571505425562Guimarães, Aissa Afonsohttps://orcid.org/0000-0001-9626-4606http://lattes.cnpq.br/54504457234548572024-05-30T01:42:01Z2024-05-30T01:42:01Z2023-06-19In the 18th century, in Germany, in the midst of the French Revolution, FriedrichHölderlin was born, a playwright (tragedian) and poet, who revolutionized the literary scene of the time. Hölderlin's dramaturgical proposal reconciles the Greek and the modern spirit, in the search for an art that represented the Germany of the time, however, in the face of this desire, he is faced with rejections from his contemporaries and conflicts that corroborate for his madness. Hölderlin left a great legacy with unfinished dramatic and poetic texts, however, endowed with intellectual richness. Two centuries later, in Brazil, Gerd Bornheim was born, a Brazilian philosopher and art critic who contributed and continues to contribute to academic and artistic research in the contemporary scene. Bornheim also left a rich collection of books, serials, articles and typescripts that address themes of different natures: politics, art/theatre, language, education, among others. Thus, this work arises from the fact that we perceive affinities between two authors from different eras, however, important for art criticism and theatrical art: the Brazilian Gerd Bornheim and the German Friedrich Hölderlin. From the transcription and analysis of Gerd Bornheim's unpublished typescripts on Hölderlin, we have studying the concept of theatrical tragedy by the Swabian playwright, with the aim of understanding how his theory of the tragic, also found after reading the three versions of the his dramatic text The Death of Empedocles, is presented in the scenario of theater and contemporary art. Therefore, it is a qualitative and bibliographic research of a historical-artistic and philosophical nature, which proposes to cover the interpretation of subjective questions related to the interpretations of the referred authors. Thus, with this research we bring Hölderlin's work from other perspectives: the reception/acceptance of his theatrical work that was denied and mentioned as a “failure” by many researchers; the poetic-aesthetic and creative opening mentioned by Bornheim which, in our view, are possibilities for positively appreciating Hölderlin's work; the communication crisis and art criticism as a basis for understanding the dramatic literature of our German writer, in addition to other propositions that will be discussed later.No século XVIII, na Alemanha, em pleno contexto da Revolução Francesa, nasce Friedrich Hölderlin, dramaturgo (tragediógrafo) e poeta, que revolucionou o cenário da literatura da época. A proposta dramatúrgica de Hölderlin concilia o espírito grego e o moderno, na busca de uma arte que representasse a Alemanha da época, porém, diante desse desejo, se depara com rejeições dos seus contemporâneos e conflitos que corroboram para a sua loucura. Hölderlin deixou um grande legado com textos dramáticos e poéticos inacabados, porém, dotados de riqueza intelectual. Dois séculos depois, no Brasil, nasce Gerd Bornheim, filósofo e crítico de arte brasileiro que contribuiu e continua a contribuir com pesquisas acadêmicas e artísticas no cenário contemporâneo. Bornheim também deixou um rico acervo com livros, folhetins, artigos e datiloscritos que abordam temas de naturezas distintas: política, arte/teatro, linguagem, educação dentre outros. Assim, este trabalho surge em função de percebermos afinidades entre dois autores de épocas distintas, porém, importantes para a crítica de arte e para a arte teatral: o brasileiro Gerd Bornheim e o alemão Friedrich Hölderlin. A partir da transcrição e da análise de datiloscritos inéditos de Gerd Bornheim sobre Hölderlin, estudamos o conceito de tragédia teatral do dramaturgo suábio, com o intuito de compreendermos como a sua teoria sobre o trágico, encontrada, também, após a leitura das três versões do seu texto dramático A morte de Empédocles, se apresenta no cenário do teatro e da arte contemporânea. Portanto, é uma pesquisa qualitativa e bibliográfica de caráter histórico-artística e filosófica, que se propõe a abranger a interpretação de questões subjetivas relativas a interpretações dos referidos autores. Assim, com esta pesquisa trazemos a obra de Hölderlin por outras perspectivas: a recepção/aceitação de sua obra teatral que foi negada e mencionada como um “fracasso” por muitos/as pesquisadores/as; a abertura poética-estética e criativa mencionada por Bornheim que, ao nosso ver, são possibilidades de apreciar positivamente a obra de Hölderlin; a crise da comunicação e a crítica de arte como fundamentação para compreendermos a literatura dramática do nosso escritor alemão, além de outras proposições que posteriormente serão discorridas.Texthttp://repositorio.ufes.br/handle/10/16986porUniversidade Federal do Espírito SantoMestrado em ArtesPrograma de Pós-Graduação em ArtesUFESBRCentro de Artessubject.br-rjbnArtesFriedrich HölderlinGerd BornheimTeatroTragédiaCrítica de arteO sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheimtitle.alternativeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)instacron:UFESORIGINALAndreSilvadosSantos-2023-dissertacao.pdf.pdfapplication/pdf45721051http://repositorio.ufes.br/bitstreams/6397ecae-14d7-49aa-bbb0-4b7df2de21da/download1a0326b75dbe1ab3ee527a8902dcf091MD5110/169862024-07-23 10:44:13.219oai:repositorio.ufes.br:10/16986http://repositorio.ufes.brRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufes.br/oai/requestopendoar:21082024-10-15T17:59:56.386790Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)false
dc.title.none.fl_str_mv O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim
dc.title.alternative.none.fl_str_mv title.alternative
title O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim
spellingShingle O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim
Santos, André Silva dos
Artes
Friedrich Hölderlin
Gerd Bornheim
Teatro
Tragédia
Crítica de arte
subject.br-rjbn
title_short O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim
title_full O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim
title_fullStr O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim
title_full_unstemmed O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim
title_sort O sentido do trágico em Friedrich Hölderlin à luz das interpretações de Gerd Bornheim
author Santos, André Silva dos
author_facet Santos, André Silva dos
author_role author
dc.contributor.authorID.none.fl_str_mv https://orcid.org/0000000300224488
dc.contributor.authorLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2724983234434223
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Paz, Gaspar Leal
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv https://orcid.org/0009-0002-1139-1791
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5152530982132224
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, André Silva dos
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Dias, Rosa Maria
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv https://orcid.org/
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1602571505425562
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Guimarães, Aissa Afonso
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0001-9626-4606
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5450445723454857
contributor_str_mv Paz, Gaspar Leal
Dias, Rosa Maria
Guimarães, Aissa Afonso
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Artes
topic Artes
Friedrich Hölderlin
Gerd Bornheim
Teatro
Tragédia
Crítica de arte
subject.br-rjbn
dc.subject.por.fl_str_mv Friedrich Hölderlin
Gerd Bornheim
Teatro
Tragédia
Crítica de arte
dc.subject.br-rjbn.none.fl_str_mv subject.br-rjbn
description In the 18th century, in Germany, in the midst of the French Revolution, FriedrichHölderlin was born, a playwright (tragedian) and poet, who revolutionized the literary scene of the time. Hölderlin's dramaturgical proposal reconciles the Greek and the modern spirit, in the search for an art that represented the Germany of the time, however, in the face of this desire, he is faced with rejections from his contemporaries and conflicts that corroborate for his madness. Hölderlin left a great legacy with unfinished dramatic and poetic texts, however, endowed with intellectual richness. Two centuries later, in Brazil, Gerd Bornheim was born, a Brazilian philosopher and art critic who contributed and continues to contribute to academic and artistic research in the contemporary scene. Bornheim also left a rich collection of books, serials, articles and typescripts that address themes of different natures: politics, art/theatre, language, education, among others. Thus, this work arises from the fact that we perceive affinities between two authors from different eras, however, important for art criticism and theatrical art: the Brazilian Gerd Bornheim and the German Friedrich Hölderlin. From the transcription and analysis of Gerd Bornheim's unpublished typescripts on Hölderlin, we have studying the concept of theatrical tragedy by the Swabian playwright, with the aim of understanding how his theory of the tragic, also found after reading the three versions of the his dramatic text The Death of Empedocles, is presented in the scenario of theater and contemporary art. Therefore, it is a qualitative and bibliographic research of a historical-artistic and philosophical nature, which proposes to cover the interpretation of subjective questions related to the interpretations of the referred authors. Thus, with this research we bring Hölderlin's work from other perspectives: the reception/acceptance of his theatrical work that was denied and mentioned as a “failure” by many researchers; the poetic-aesthetic and creative opening mentioned by Bornheim which, in our view, are possibilities for positively appreciating Hölderlin's work; the communication crisis and art criticism as a basis for understanding the dramatic literature of our German writer, in addition to other propositions that will be discussed later.
publishDate 2023
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-06-19
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-05-30T01:42:01Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-05-30T01:42:01Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufes.br/handle/10/16986
url http://repositorio.ufes.br/handle/10/16986
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv Text
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo
Mestrado em Artes
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Artes
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFES
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo
Mestrado em Artes
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron:UFES
instname_str Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron_str UFES
institution UFES
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufes.br/bitstreams/6397ecae-14d7-49aa-bbb0-4b7df2de21da/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 1a0326b75dbe1ab3ee527a8902dcf091
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1813022560099500032