Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bruschi, Marcela
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
Texto Completo: http://repositorio.ufes.br/handle/10/13356
Resumo: This work aims at understanding the French Method constitution process in France and the aspects of its circulation in Brazil. The research heads into the direction of finding strategies and tactics that enabled this model to dent in Brazil and forge Physical Education. It dialogues with the Cultural History precepts (BLOCH, 2001; CHARTIER, 2002; CERTEAU, 1982, 1994) and the Italian Micro-History (GINZBURG, 1991, 1999, 2002a, 2002b) in order to think about the questions that involve: dialogues with the national and international production regarding the French Method creation aspects and its introduction in Brazil; interlocutions with the New School movement in Europe and their interfaces with the Physical Education in France; the French Method creation process and its eclecticism strategy; aspects concerning its arrival, development and diffusion in Brazil; Physical Education Teachers’ training; and schooling experiences with the French Method. The documental corpus is constituted of sources located in France and in Brazil, decrees, newsletters, manuals, printed matters, books, military documents, and official documents of Teachers’ training courses, among others. The work considers that the French Method constitution involved strategies and tactics with the purpose to create a method considered national in France, accepting the eclecticism as to determine the place of power belonging to École de Joinville-le-Pont, incorporating knowledge and practices of the other Physical Education methods and systems ongoing in France and Europe: the Swedish Method, the Natural Method, the English sports and the Georges Demeny’s system. Wisely, the research also incorporates the New School updated educational expectations and desire and from the other fans who used to struggle for a more modern Physical Education. Its infusion within Brazil is also seen, in a strategically and tactically way, related to new educational perspectives of the New School movement, with nationalist desire and with Brazilianness’ feelings. At the same time, it projected a greater professional qualification of the Physical Education Teachers, subjects who were able to operate new uses with the circulating model.
id UFES_c1324d15b2131ac77d46573f6bf4072e
oai_identifier_str oai:repositorio.ufes.br:10/13356
network_acronym_str UFES
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
repository_id_str 2108
spelling Schneider, Omarhttps://orcid.org/0000-0003-4146-7216http://lattes.cnpq.br/5707926073087346Bruschi, Marcelahttps://orcid.org/0000000339489408http://lattes.cnpq.br/4287790417067035Silva, Otávio Guimaraes Tavares dahttps://orcid.org/0000-0002-5893-4311http://lattes.cnpq.br/4980823856727892Sa, Maria das Gracas Carvalho Silva dehttps://orcid.org/0000-0003-3460-7268http://lattes.cnpq.br/8788192602168336Simoes, Renata Duartehttps://orcid.org/0000-0002-8378-2890http://lattes.cnpq.br/1114035410099626Moreno, Andrea2024-05-29T22:11:01Z2024-05-29T22:11:01Z2019-10-30This work aims at understanding the French Method constitution process in France and the aspects of its circulation in Brazil. The research heads into the direction of finding strategies and tactics that enabled this model to dent in Brazil and forge Physical Education. It dialogues with the Cultural History precepts (BLOCH, 2001; CHARTIER, 2002; CERTEAU, 1982, 1994) and the Italian Micro-History (GINZBURG, 1991, 1999, 2002a, 2002b) in order to think about the questions that involve: dialogues with the national and international production regarding the French Method creation aspects and its introduction in Brazil; interlocutions with the New School movement in Europe and their interfaces with the Physical Education in France; the French Method creation process and its eclecticism strategy; aspects concerning its arrival, development and diffusion in Brazil; Physical Education Teachers’ training; and schooling experiences with the French Method. The documental corpus is constituted of sources located in France and in Brazil, decrees, newsletters, manuals, printed matters, books, military documents, and official documents of Teachers’ training courses, among others. The work considers that the French Method constitution involved strategies and tactics with the purpose to create a method considered national in France, accepting the eclecticism as to determine the place of power belonging to École de Joinville-le-Pont, incorporating knowledge and practices of the other Physical Education methods and systems ongoing in France and Europe: the Swedish Method, the Natural Method, the English sports and the Georges Demeny’s system. Wisely, the research also incorporates the New School updated educational expectations and desire and from the other fans who used to struggle for a more modern Physical Education. Its infusion within Brazil is also seen, in a strategically and tactically way, related to new educational perspectives of the New School movement, with nationalist desire and with Brazilianness’ feelings. At the same time, it projected a greater professional qualification of the Physical Education Teachers, subjects who were able to operate new uses with the circulating model.Este trabalho objetiva compreender o processo de constituição do Método Francês na França e os aspectos de sua circulação no Brasil. Caminha em busca das estratégias e das táticas que permitiram esse modelo adentar o Brasil e forjar a Educação Física. Dialoga com os preceitos da História Cultural (BLOCH, 2001; CHARTIER, 2002; CERTEAU, 1982, 1994) e da Micro-História italiana (GINZBURG, 1991, 1999, 2002a, 2002b) para pensar questões que envolvem: diálogos com a produção nacional e internacional sobre os aspectos da criação do Método Francês e a sua introdução no Brasil; interlocuções com o movimento da Escola Nova na Europa e suas interfaces com a Educação Física na França; o processo de criação do Método Francês e a estratégia do seu ecletismo; aspectos da sua chegada, desenvolvimento e difusão no Brasil; formação de professores de Educação Física; e experiências de escolarização com o Método Francês. O corpus documental se constitui de fontes localizadas na França e no Brasil, decretos, circulares, manuais, impressos, livros, documentos militares, documentos oficiais de cursos de formação de professores, dentre outros. Considera que a constituição do Método Francês envolveu estratégias e táticas para se criar um método considerado nacional na França, assumindo o ecletismo para determinar o lugar de poder da École de Joinville-le-Pont, incorporando saberes e práticas dos demais métodos e sistemas de Educação Física em circulação na França e na Europa: o Método Sueco, o Método Natural, os esportes ingleses, o sistema de Georges Demeny. Sabiamente, também incorpora os novos anseios educacionais da Escola Nova e dos demais entusiastas que lutavam por uma Educação Física mais moderna. Sua difusão no Brasil também é entendida, de forma estratégica e tática, relacionada com as novas perspectivas educacionais do movimento escolanovista, com anseios nacionalistas e com sentimentos de brasilidade. Ao mesmo tempo, projetava maior qualificação profissional aos professores de Educação Física, sujeitos que foram capazes de operar novos usos com o modelo em circulação.Texthttp://repositorio.ufes.br/handle/10/13356porUniversidade Federal do Espírito SantoDoutorado em Educação FísicaPrograma de Pós-Graduação em Educação FísicaUFESBRCentro de Educação Física e Desportossubject.br-rjbnEducação FísicaFrançaMétodo francêsBrasilCircularidade culturalFranceFrench methodBrazilCultural circularityEntre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)title.alternativeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)instacron:UFESORIGINALMarcelaBruschi-2019-tese.pdfapplication/pdf5357758http://repositorio.ufes.br/bitstreams/b310bf2c-1661-4652-9446-2be2c4e7c84b/downloadc310562f64a2bd19aed05a9879b42603MD5110/133562024-09-12 11:54:39.156oai:repositorio.ufes.br:10/13356http://repositorio.ufes.brRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufes.br/oai/requestopendoar:21082024-10-15T18:01:20.727711Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)false
dc.title.none.fl_str_mv Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)
dc.title.alternative.none.fl_str_mv title.alternative
title Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)
spellingShingle Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)
Bruschi, Marcela
Educação Física
França
Método francês
Brasil
Circularidade cultural
France
French method
Brazil
Cultural circularity
subject.br-rjbn
title_short Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)
title_full Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)
title_fullStr Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)
title_full_unstemmed Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)
title_sort Entre a França e o Brasil: criação, circulação e apropriações do Método Francês de Educação Física (1931-1960)
author Bruschi, Marcela
author_facet Bruschi, Marcela
author_role author
dc.contributor.authorID.none.fl_str_mv https://orcid.org/0000000339489408
dc.contributor.authorLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4287790417067035
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Schneider, Omar
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-4146-7216
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5707926073087346
dc.contributor.author.fl_str_mv Bruschi, Marcela
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Silva, Otávio Guimaraes Tavares da
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-5893-4311
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4980823856727892
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Sa, Maria das Gracas Carvalho Silva de
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-3460-7268
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8788192602168336
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Simoes, Renata Duarte
dc.contributor.referee3ID.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-8378-2890
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1114035410099626
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Moreno, Andrea
contributor_str_mv Schneider, Omar
Silva, Otávio Guimaraes Tavares da
Sa, Maria das Gracas Carvalho Silva de
Simoes, Renata Duarte
Moreno, Andrea
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Educação Física
topic Educação Física
França
Método francês
Brasil
Circularidade cultural
France
French method
Brazil
Cultural circularity
subject.br-rjbn
dc.subject.por.fl_str_mv França
Método francês
Brasil
Circularidade cultural
France
French method
Brazil
Cultural circularity
dc.subject.br-rjbn.none.fl_str_mv subject.br-rjbn
description This work aims at understanding the French Method constitution process in France and the aspects of its circulation in Brazil. The research heads into the direction of finding strategies and tactics that enabled this model to dent in Brazil and forge Physical Education. It dialogues with the Cultural History precepts (BLOCH, 2001; CHARTIER, 2002; CERTEAU, 1982, 1994) and the Italian Micro-History (GINZBURG, 1991, 1999, 2002a, 2002b) in order to think about the questions that involve: dialogues with the national and international production regarding the French Method creation aspects and its introduction in Brazil; interlocutions with the New School movement in Europe and their interfaces with the Physical Education in France; the French Method creation process and its eclecticism strategy; aspects concerning its arrival, development and diffusion in Brazil; Physical Education Teachers’ training; and schooling experiences with the French Method. The documental corpus is constituted of sources located in France and in Brazil, decrees, newsletters, manuals, printed matters, books, military documents, and official documents of Teachers’ training courses, among others. The work considers that the French Method constitution involved strategies and tactics with the purpose to create a method considered national in France, accepting the eclecticism as to determine the place of power belonging to École de Joinville-le-Pont, incorporating knowledge and practices of the other Physical Education methods and systems ongoing in France and Europe: the Swedish Method, the Natural Method, the English sports and the Georges Demeny’s system. Wisely, the research also incorporates the New School updated educational expectations and desire and from the other fans who used to struggle for a more modern Physical Education. Its infusion within Brazil is also seen, in a strategically and tactically way, related to new educational perspectives of the New School movement, with nationalist desire and with Brazilianness’ feelings. At the same time, it projected a greater professional qualification of the Physical Education Teachers, subjects who were able to operate new uses with the circulating model.
publishDate 2019
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-10-30
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-05-29T22:11:01Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-05-29T22:11:01Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufes.br/handle/10/13356
url http://repositorio.ufes.br/handle/10/13356
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv Text
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo
Doutorado em Educação Física
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Educação Física
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFES
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação Física e Desportos
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo
Doutorado em Educação Física
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron:UFES
instname_str Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
instacron_str UFES
institution UFES
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufes.br/bitstreams/b310bf2c-1661-4652-9446-2be2c4e7c84b/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c310562f64a2bd19aed05a9879b42603
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1813022570559045632