123 pointers of Brazil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Elilson
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Poiésis (Niterói. Online)
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/52953
Resumo: In this text, which intersects both chronicle and narrative characteristics, I unfold in writing the work “123 pointers”, performed in 2021. By concatenating performance, oral memory, silk screening and mail art, the work aims to promote the storytelling about Juquery, a psychiatric colony that has ended its confinement program in 2021, after 123 years of continual functioning. The number 123 not only refers to this timeframe, but also indicates the amount of people that received phone calls, voice messages or that were consulted in the streets of Franco da Rocha in order to share and hear memories about Juquery, as if each participant was a pointer and a  mobilizer of the ongoing History. While I describe the phone calls and assemble the participants’ speeches, I take note of some reflections about the concepts of listening and existence.
id UFF-16_632a98a7f75cdd86acd8c25e0f6bb8bc
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/52953
network_acronym_str UFF-16
network_name_str Poiésis (Niterói. Online)
repository_id_str
spelling 123 pointers of Brazil123 agujas de Brasil123 Ponteiros de BrasilJuquery; oral memory; postal artJuquery; memoria oral; arte postalJuquery; memória oral; arte postal; arte correioIn this text, which intersects both chronicle and narrative characteristics, I unfold in writing the work “123 pointers”, performed in 2021. By concatenating performance, oral memory, silk screening and mail art, the work aims to promote the storytelling about Juquery, a psychiatric colony that has ended its confinement program in 2021, after 123 years of continual functioning. The number 123 not only refers to this timeframe, but also indicates the amount of people that received phone calls, voice messages or that were consulted in the streets of Franco da Rocha in order to share and hear memories about Juquery, as if each participant was a pointer and a  mobilizer of the ongoing History. While I describe the phone calls and assemble the participants’ speeches, I take note of some reflections about the concepts of listening and existence.En este texto, que conecta características tanto de la crónica como de la narrativa, elaboro en forma escrita el trabajo “123 agujas”, realizado en el año de 2021. Concatenando performance, memoria oral, serigrafía y arte postal, el trabajo busca promover la narración de cuentos sobre Juquery, colonia psiquiátrica que cerró su programa de internación permanente en 2021, tras 123 años de funcionamiento ininterrumpido. El numero 123 no solo se refiere a este marco temporal, pero también indica la cantidad de personas que recibieron llamadas telefónicas, mensajes de voz o que fueron consultadas en las calles de Franco da Rocha para compartir y escuchar memorias sobre Juquery, como si cada participante fuera una aguja y un movilizador de la Historia siempre en curso. Mientras describo las llamadas telefónicas y agrupo los diálogos con los participantes, reflexiono sobre los conceptos de escucha y existencia.Neste texto, que intercruza características dos gêneros crônica e relato, desdobro em escrita o trabalho “123 ponteiros”, realizado em 2021. Concatenando performance, memória oral, produção serigráfica, arte postal e arte correio, o mote do trabalho era promover uma rede de contação de histórias sobre o Juquery, colônia psiquiátrica que teve o serviço de internação de permanência desativado no início de 2021, após 123 anos de funcionamento ininterrupto. No trabalho, o número 123, além de se referir a esse marco temporal, indica a quantidade de pessoas que receberam telefonemas, mensagens de voz ou foram interpeladas nas ruas de Franco da Rocha para partilhar ou ouvir memórias sobre o Juquery, como se cada participante fosse um ponteiro mobilizador da História sempre em curso. Enquanto descrevo as ligações e agrupo as falas das pessoas interlocutoras, sugiro reflexões sobre as noções de escuta e existência.Editora do PPGCA-UFF2022-02-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdftext/htmlhttps://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/5295310.22409/poiesis.v23i39.52953REVISTA POIÉSIS; Vol. 23 No. 39 (2022): Indigestos trópicos; 115-130REVISTA POIÉSIS; Vol. 23 Núm. 39 (2022): Indigestos trópicos; 115-130REVISTA POIÉSIS; v. 23 n. 39 (2022): Indigestos trópicos; 115-1302177-8566reponame:Poiésis (Niterói. Online)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/52953/31094https://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/52953/31095Copyright (c) 2022 Elilsonhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessElilson2022-06-27T02:51:59Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/52953Revistahttps://periodicos.uff.br/poiesisPUBhttps://periodicos.uff.br/poiesis/oaipoiesis.uff@gmail.com||oliveira@vm.uff.br2177-85661517-5677opendoar:2022-06-27T02:51:59Poiésis (Niterói. Online) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv 123 pointers of Brazil
123 agujas de Brasil
123 Ponteiros de Brasil
title 123 pointers of Brazil
spellingShingle 123 pointers of Brazil
Elilson
Juquery; oral memory; postal art
Juquery; memoria oral; arte postal
Juquery; memória oral; arte postal; arte correio
title_short 123 pointers of Brazil
title_full 123 pointers of Brazil
title_fullStr 123 pointers of Brazil
title_full_unstemmed 123 pointers of Brazil
title_sort 123 pointers of Brazil
author Elilson
author_facet Elilson
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Elilson
dc.subject.por.fl_str_mv Juquery; oral memory; postal art
Juquery; memoria oral; arte postal
Juquery; memória oral; arte postal; arte correio
topic Juquery; oral memory; postal art
Juquery; memoria oral; arte postal
Juquery; memória oral; arte postal; arte correio
description In this text, which intersects both chronicle and narrative characteristics, I unfold in writing the work “123 pointers”, performed in 2021. By concatenating performance, oral memory, silk screening and mail art, the work aims to promote the storytelling about Juquery, a psychiatric colony that has ended its confinement program in 2021, after 123 years of continual functioning. The number 123 not only refers to this timeframe, but also indicates the amount of people that received phone calls, voice messages or that were consulted in the streets of Franco da Rocha in order to share and hear memories about Juquery, as if each participant was a pointer and a  mobilizer of the ongoing History. While I describe the phone calls and assemble the participants’ speeches, I take note of some reflections about the concepts of listening and existence.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-02-09
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/52953
10.22409/poiesis.v23i39.52953
url https://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/52953
identifier_str_mv 10.22409/poiesis.v23i39.52953
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/52953/31094
https://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/52953/31095
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Elilson
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Elilson
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora do PPGCA-UFF
publisher.none.fl_str_mv Editora do PPGCA-UFF
dc.source.none.fl_str_mv REVISTA POIÉSIS; Vol. 23 No. 39 (2022): Indigestos trópicos; 115-130
REVISTA POIÉSIS; Vol. 23 Núm. 39 (2022): Indigestos trópicos; 115-130
REVISTA POIÉSIS; v. 23 n. 39 (2022): Indigestos trópicos; 115-130
2177-8566
reponame:Poiésis (Niterói. Online)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Poiésis (Niterói. Online)
collection Poiésis (Niterói. Online)
repository.name.fl_str_mv Poiésis (Niterói. Online) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv poiesis.uff@gmail.com||oliveira@vm.uff.br
_version_ 1797220418983034880