A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2010 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
Texto Completo: | https://app.uff.br/riuff/handle/1/18867 |
Resumo: | En las obras Macário y Noite na taverna, Manuel Antônio Álvares de Azevedo inaugura la construcción de una São Paulo mítica, teñida por las sombras espesas de la noche, misteriosa y fantástica. Una ciudad propicia a las deambulaciones del espíritu y al aflorar de los deseos secretos, con la presencia visible del Mal, marcando el grotesco y el macabro. En medio de la turba ahumada de las tabernas o en las calles casi desiertas, surgen tipos acongojados y extraños en la búsqueda de parejas amorosas eventuales o de oyentes para contar sus experiencias bizarras, hablar de vicios y confesar perversiones. En contrapartida, en la correspondencia dirigida a la familia o al amigo querido, un misivista inadaptado y solitario reclama porque vive en una ciudad provinciana, donde nada acontece de importante o interesante. Sin embargo, el imaginario romántico del autor extrapola los límites del ficcional e invade el espacio privado de las cartas, estableciendo tensiones entre los dos tipos de texto, construyendo puntos de convergencia y divergencia entre ellos. |
id |
UFF-2_ca78f35be01f47b18221a969da47e75d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:app.uff.br:1/18867 |
network_acronym_str |
UFF-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository_id_str |
2120 |
spelling |
A São Paulo inventada por Álvares de AzevedoÁlvares de AzevedoCorrespondênciasNoite na tavernaMacárioSão Paulo (Cidade)BrasilCorrespondenciasSão Paulo (Ciudad)CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASEn las obras Macário y Noite na taverna, Manuel Antônio Álvares de Azevedo inaugura la construcción de una São Paulo mítica, teñida por las sombras espesas de la noche, misteriosa y fantástica. Una ciudad propicia a las deambulaciones del espíritu y al aflorar de los deseos secretos, con la presencia visible del Mal, marcando el grotesco y el macabro. En medio de la turba ahumada de las tabernas o en las calles casi desiertas, surgen tipos acongojados y extraños en la búsqueda de parejas amorosas eventuales o de oyentes para contar sus experiencias bizarras, hablar de vicios y confesar perversiones. En contrapartida, en la correspondencia dirigida a la familia o al amigo querido, un misivista inadaptado y solitario reclama porque vive en una ciudad provinciana, donde nada acontece de importante o interesante. Sin embargo, el imaginario romántico del autor extrapola los límites del ficcional e invade el espacio privado de las cartas, estableciendo tensiones entre los dos tipos de texto, construyendo puntos de convergencia y divergencia entre ellos.Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e TecnológicoNas obras Macário e Noite na taverna, Manuel Antônio Álvares de Azevedo inaugura a construção de uma São Paulo mítica, tingida pelas sombras espessas da noite, misteriosa e fantástica. Uma cidade propícia às deambulações do espírito e ao aflorar dos desejos secretos, com a presença visível do Mal, marcando o grotesco e o macabro. No meio da turba enfumaçada das tavernas ou nas ruas quase desertas, surgem tipos angustiados e estranhos à procura de parceiros amorosos eventuais ou de ouvintes para contar suas experiências bizarras, falar de vícios e confessar perversões. Em contrapartida, na correspondência endereçada à família ou ao amigo querido, um missivista inadaptado e solitário reclama porque vive numa cidade provinciana, onde nada acontece de importante ou interessante. No entanto, o imaginário romântico do autor extrapola os limites do ficcional e invade o espaço privado das cartas, estabelecendo tensões entre os dois tipos de texto, construindo pontos de convergência e divergência entre eles.Programa de Pós-graduação em LetrasletrasSantos, Matildes Demetrio dosCPF:26489759622http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799756U5Bastos, AlcmenoCPF:69542113322http://lattes.cnpq.br/6309712970604538Barbosa, Sonia MonneratCPF:19387111222http://lattes.cnpq.br/0783300268033991Leitao, Eliane VasconcellosCPF:12346432222http://lattes.cnpq.br/2570385315007202Amparo, FláviaCPF:01101201322Silva, Mônica Gomes da2021-03-10T20:45:50Z2010-06-072021-03-10T20:45:50Z2010-02-26info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/18867porCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2021-03-10T20:45:50Zoai:app.uff.br:1/18867Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202021-03-10T20:45:50Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo |
title |
A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo |
spellingShingle |
A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo Silva, Mônica Gomes da Álvares de Azevedo Correspondências Noite na taverna Macário São Paulo (Cidade) Brasil Correspondencias São Paulo (Ciudad) CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo |
title_full |
A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo |
title_fullStr |
A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo |
title_full_unstemmed |
A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo |
title_sort |
A São Paulo inventada por Álvares de Azevedo |
author |
Silva, Mônica Gomes da |
author_facet |
Silva, Mônica Gomes da |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Santos, Matildes Demetrio dos CPF:26489759622 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799756U5 Bastos, Alcmeno CPF:69542113322 http://lattes.cnpq.br/6309712970604538 Barbosa, Sonia Monnerat CPF:19387111222 http://lattes.cnpq.br/0783300268033991 Leitao, Eliane Vasconcellos CPF:12346432222 http://lattes.cnpq.br/2570385315007202 Amparo, Flávia CPF:01101201322 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Silva, Mônica Gomes da |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Álvares de Azevedo Correspondências Noite na taverna Macário São Paulo (Cidade) Brasil Correspondencias São Paulo (Ciudad) CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
Álvares de Azevedo Correspondências Noite na taverna Macário São Paulo (Cidade) Brasil Correspondencias São Paulo (Ciudad) CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
En las obras Macário y Noite na taverna, Manuel Antônio Álvares de Azevedo inaugura la construcción de una São Paulo mítica, teñida por las sombras espesas de la noche, misteriosa y fantástica. Una ciudad propicia a las deambulaciones del espíritu y al aflorar de los deseos secretos, con la presencia visible del Mal, marcando el grotesco y el macabro. En medio de la turba ahumada de las tabernas o en las calles casi desiertas, surgen tipos acongojados y extraños en la búsqueda de parejas amorosas eventuales o de oyentes para contar sus experiencias bizarras, hablar de vicios y confesar perversiones. En contrapartida, en la correspondencia dirigida a la familia o al amigo querido, un misivista inadaptado y solitario reclama porque vive en una ciudad provinciana, donde nada acontece de importante o interesante. Sin embargo, el imaginario romántico del autor extrapola los límites del ficcional e invade el espacio privado de las cartas, estableciendo tensiones entre los dos tipos de texto, construyendo puntos de convergencia y divergencia entre ellos. |
publishDate |
2010 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2010-06-07 2010-02-26 2021-03-10T20:45:50Z 2021-03-10T20:45:50Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/18867 |
url |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/18867 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
CC-BY-SA info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
CC-BY-SA |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) instname:Universidade Federal Fluminense (UFF) instacron:UFF |
instname_str |
Universidade Federal Fluminense (UFF) |
instacron_str |
UFF |
institution |
UFF |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF) |
repository.mail.fl_str_mv |
riuff@id.uff.br |
_version_ |
1802135290152747008 |