A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Couto, Rosana de Castro Petrucio do
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
Texto Completo: http://app.uff.br/riuff/handle/1/24445
Resumo: O presente trabalho trata da importância do acesso à informação na Biblioteca Central do Gragoatá (BCG) pelo usuário surdo, pautando-se nas leis que garantem os direitos de acesso à informação, os direitos dos deficientes, e as diretrizes que orientam as bibliotecas com relação à acessibilidade e inclusão. Analisa a cultura surda e sua forma diferenciada de apreensão de conhecimento através de informação gestovisual, a necessidade de adaptação do formato tradicional da informação, privilegiando o atendimento em Libras, e o uso de tecnologias assistivas. Realiza pesquisa de campo junto aos bibliotecários que atuam na BCG de modo a verificar como é feito o atendimento do usuário surdo na biblioteca, e também a visão dos bibliotecários da unidade sobre como melhorar esse atendimento. Por meio de questionário aplicado a pessoas surdas matriculadas em cursos de graduação e pós-graduação da Universidade Federal Fluminense (UFF), procurou-se conhecer como os surdos utilizam a biblioteca, e se consideram este espaço acessível. Concluiu que ainda existe uma barreira na acessibilidade da unidade, sendo necessária capacitação da equipe, acessibilidade virtual, divulgação de recursos já existentes na biblioteca.
id UFF-2_de79cd6506412ce48c9afbf384f7ab94
oai_identifier_str oai:app.uff.br:1/24445
network_acronym_str UFF-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository_id_str 2120
spelling A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do GragoatáBiblioteca acessívelBiblioteca inclusivaCultura surdaLibrasTecnologia assistivaUniversidade Federal FluminenseBiblioteca Central do GragoatáLíngua brasileira de sinaisEquipamento de autoajudaBiblioteca Central do Gragoatá (Niterói, RJ)Pessoa com insuficiência auditivaAccessible libraryInclusive libraryDeaf cultureLibrasAssistive technologyUniversidade Federal FluminenseBiblioteca Central do GragoatáO presente trabalho trata da importância do acesso à informação na Biblioteca Central do Gragoatá (BCG) pelo usuário surdo, pautando-se nas leis que garantem os direitos de acesso à informação, os direitos dos deficientes, e as diretrizes que orientam as bibliotecas com relação à acessibilidade e inclusão. Analisa a cultura surda e sua forma diferenciada de apreensão de conhecimento através de informação gestovisual, a necessidade de adaptação do formato tradicional da informação, privilegiando o atendimento em Libras, e o uso de tecnologias assistivas. Realiza pesquisa de campo junto aos bibliotecários que atuam na BCG de modo a verificar como é feito o atendimento do usuário surdo na biblioteca, e também a visão dos bibliotecários da unidade sobre como melhorar esse atendimento. Por meio de questionário aplicado a pessoas surdas matriculadas em cursos de graduação e pós-graduação da Universidade Federal Fluminense (UFF), procurou-se conhecer como os surdos utilizam a biblioteca, e se consideram este espaço acessível. Concluiu que ainda existe uma barreira na acessibilidade da unidade, sendo necessária capacitação da equipe, acessibilidade virtual, divulgação de recursos já existentes na biblioteca.This work is about the importance of access to information at Biblioteca Central do Gragoatá by deaf users, guided by the laws that guarantee the rights of access to information, the disabled people’s rights, and the guidelines which libraries follow concerning access and inclusion. It analyzes the Deaf culture and its different way of apprehending knowledge, which is done through visual-gesture information, and the need to adapt the traditional shape of information, prioritizing services done in Libras and the use of assistive technology. It presents fieldwork conducted alongside librarians who work at BCG, in order to check how the service for Deaf users is done in the library, and also the unit librarians’s opinion on how to improve the service. A survey was conducted among Deaf people who are enrolled in undergraduate and postgraduate courses at Universidade Federal Fluminense (UFF), aiming at understanding how Deaf people use the library and if they consider the area to be accessible. The conclusion was that there is still a barrier which prevents the accessibility of the unit, which demands well-trained staff, virtual accessibility, and a disclosure of existing resources in the library.Universidade Federal FluminenseNiteróiSouza, Elisabete Gonçalves deLück, Esther HermesMilani, Suellen OliveiraFrancisco, Gildete da Silva Amorim MendesCouto, Rosana de Castro Petrucio do2022-02-01T15:40:31Z2022-02-01T15:40:31Z2018info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisapplication/pdfCouto, Rosana de Castro Petrucio do. A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá. 2018. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biblioteconomia e Documentação) - Instituto de Arte e Comunicação Social, Universidade Federal Fluminense, 2018.http://app.uff.br/riuff/handle/1/24445Aluno de GraduaçãoCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2022-02-01T15:40:35Zoai:app.uff.br:1/24445Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202022-02-01T15:40:35Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá
title A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá
spellingShingle A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá
Couto, Rosana de Castro Petrucio do
Biblioteca acessível
Biblioteca inclusiva
Cultura surda
Libras
Tecnologia assistiva
Universidade Federal Fluminense
Biblioteca Central do Gragoatá
Língua brasileira de sinais
Equipamento de autoajuda
Biblioteca Central do Gragoatá (Niterói, RJ)
Pessoa com insuficiência auditiva
Accessible library
Inclusive library
Deaf culture
Libras
Assistive technology
Universidade Federal Fluminense
Biblioteca Central do Gragoatá
title_short A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá
title_full A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá
title_fullStr A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá
title_full_unstemmed A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá
title_sort A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá
author Couto, Rosana de Castro Petrucio do
author_facet Couto, Rosana de Castro Petrucio do
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Souza, Elisabete Gonçalves de
Lück, Esther Hermes
Milani, Suellen Oliveira
Francisco, Gildete da Silva Amorim Mendes
dc.contributor.author.fl_str_mv Couto, Rosana de Castro Petrucio do
dc.subject.por.fl_str_mv Biblioteca acessível
Biblioteca inclusiva
Cultura surda
Libras
Tecnologia assistiva
Universidade Federal Fluminense
Biblioteca Central do Gragoatá
Língua brasileira de sinais
Equipamento de autoajuda
Biblioteca Central do Gragoatá (Niterói, RJ)
Pessoa com insuficiência auditiva
Accessible library
Inclusive library
Deaf culture
Libras
Assistive technology
Universidade Federal Fluminense
Biblioteca Central do Gragoatá
topic Biblioteca acessível
Biblioteca inclusiva
Cultura surda
Libras
Tecnologia assistiva
Universidade Federal Fluminense
Biblioteca Central do Gragoatá
Língua brasileira de sinais
Equipamento de autoajuda
Biblioteca Central do Gragoatá (Niterói, RJ)
Pessoa com insuficiência auditiva
Accessible library
Inclusive library
Deaf culture
Libras
Assistive technology
Universidade Federal Fluminense
Biblioteca Central do Gragoatá
description O presente trabalho trata da importância do acesso à informação na Biblioteca Central do Gragoatá (BCG) pelo usuário surdo, pautando-se nas leis que garantem os direitos de acesso à informação, os direitos dos deficientes, e as diretrizes que orientam as bibliotecas com relação à acessibilidade e inclusão. Analisa a cultura surda e sua forma diferenciada de apreensão de conhecimento através de informação gestovisual, a necessidade de adaptação do formato tradicional da informação, privilegiando o atendimento em Libras, e o uso de tecnologias assistivas. Realiza pesquisa de campo junto aos bibliotecários que atuam na BCG de modo a verificar como é feito o atendimento do usuário surdo na biblioteca, e também a visão dos bibliotecários da unidade sobre como melhorar esse atendimento. Por meio de questionário aplicado a pessoas surdas matriculadas em cursos de graduação e pós-graduação da Universidade Federal Fluminense (UFF), procurou-se conhecer como os surdos utilizam a biblioteca, e se consideram este espaço acessível. Concluiu que ainda existe uma barreira na acessibilidade da unidade, sendo necessária capacitação da equipe, acessibilidade virtual, divulgação de recursos já existentes na biblioteca.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018
2022-02-01T15:40:31Z
2022-02-01T15:40:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv Couto, Rosana de Castro Petrucio do. A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá. 2018. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biblioteconomia e Documentação) - Instituto de Arte e Comunicação Social, Universidade Federal Fluminense, 2018.
http://app.uff.br/riuff/handle/1/24445
Aluno de Graduação
identifier_str_mv Couto, Rosana de Castro Petrucio do. A importância do acesso à informação para o surdo na Biblioteca Central do Gragoatá. 2018. 80f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biblioteconomia e Documentação) - Instituto de Arte e Comunicação Social, Universidade Federal Fluminense, 2018.
Aluno de Graduação
url http://app.uff.br/riuff/handle/1/24445
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
Niterói
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
Niterói
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv riuff@id.uff.br
_version_ 1802135365496078336

Registros relacionados