A construção "acontece que" no português brasileiro contemporâneo: uma análise baseada no uso

• Autor(a) principal: Pacheco, Priscilla Hoelz
• Data de Publicação: 2023
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
• Texto Completo: http://app.uff.br/riuff/handle/1/28574
• topic: Construção; Contraste; Conector; Polissemia; Língua portuguesa no Brasil; Gramática; Construção; Português escrito; Português falado; Construction; Contrast; Connector; Polysemy

Este trabalho tem como objetivo identificar de que modo os usuários da língua se utilizam da construção acontece que na sincronia do português brasileiro contemporâneo. Partimos do pressuposto que, após construcionalização gramatical, a estrutura acontece que deixa de funcionar como oração matriz de uma construção encaixada subjetiva e, como nova construção, passa a atuar, principalmente, como conector no domínio do contraste. Nosso corpus de análise é formado por entrevistas transcritas do programa de Tv Roda Viva, disponíveis em www.rodaviva.fapesp.br. A partir de análise qualitativa, identificamos a coexistência de sete valores semânticos distintos, que podem ser classificados do seguinte modo: (i) o que não apresenta relação de contraste, mas apenas focalização de aspecto negativo e (ii) os que apresentam essa relação, além da função focalizadora, realizando contraste por oposição, por parcialidade, por eliminação do trecho anterior, por negação de inferência, por direção independente e por marcação de compensação. Esses valores estão diluídos em quatro padrões de uso identificados: Padrão I, que apresenta o sentido mais composicional da construção; Padrão II, em que há a mudança de sequência tipológica e a emergência da função de focalização; Padrão III, em que, além da permanência da focalização, há o surgimento da noção de contraste com o suporte de outro conector e, por fim, o Padrão IV, o mais abstrato entre os usos, em que o acontece que funciona, por si só, como conector de oposição e contraste realizando focalização. Nossos resultados apontam que somente o Padrão IV de uso da construção, isto é, já construcionalizada como conector, apresenta todos os seis valores contrastivos identificados.