Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lourenço, Nehemias Nasaré
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Silva, Ricardo Soares da
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Confluência
Texto Completo: https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/639
Resumo: The Latin offers us some difficulties in relation to the classificatory system parity when we consider just the « classic » and « vulgar » binomial. This division might produce complicating edges due to its perception this because the Vulgar Latin besides be a language used into the elite informal speech, in a diachronic perspective, it is not directly a product that has came from the classic one. To disprove the “false” consensus, we appreciate the Vulgar Latin origin and also its nomenclature and perspectives pointed through grammarians, philologists and linguists that reach out the Portuguese language history and the Latin Romanic derivation into the Empire, such as Oswaldo Antônio Furlan (2006), Ernesto Faria (1958), Ismael Coutinho (2005) etc.
id UFF-4_09adf8457d1c7a4b5140d05d5a3193cc
oai_identifier_str oai:ojs.emnuvens.com.br:article/639
network_acronym_str UFF-4
network_name_str Confluência
repository_id_str
spelling Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na RomâniaLatinvulgarclassicclassification systemlatimvulgarclássicosistema classificatórioThe Latin offers us some difficulties in relation to the classificatory system parity when we consider just the « classic » and « vulgar » binomial. This division might produce complicating edges due to its perception this because the Vulgar Latin besides be a language used into the elite informal speech, in a diachronic perspective, it is not directly a product that has came from the classic one. To disprove the “false” consensus, we appreciate the Vulgar Latin origin and also its nomenclature and perspectives pointed through grammarians, philologists and linguists that reach out the Portuguese language history and the Latin Romanic derivation into the Empire, such as Oswaldo Antônio Furlan (2006), Ernesto Faria (1958), Ismael Coutinho (2005) etc.O latim oferece dificuldades quanto à paridade do sistema classificatório quando apenas considerado o binômio “clássico” e “vulgar”. Tal divisão pode configurar arestas complicadas quanto à sua percepção, porque o latim vulgar além de ser língua usada na informalidade da elite quanto, numa perspectiva diacrônica, não é um produto derivado diretamente do clássico. Para descortinar o falso “consenso”, apreciamos a origem do latim vulgar, suas nomenclaturas e perspectivas assinaladas por gramáticos, filólogos e linguistas que pesquisam a história da língua portuguesa e a derivação românica do latim no Império, tais como Oswaldo Antônio Furlan (2006), Ernesto Faria (1958), Ismael Coutinho (2005) etc.Liceu Literário Português2012-05-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/639Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183Confluência; 2011: Número 41-42; 169-1832317-41531415-7403reponame:Confluênciainstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/639/407https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessLourenço, Nehemias NasaréSilva, Ricardo Soares da2022-02-01T12:35:54Zoai:ojs.emnuvens.com.br:article/639Revistahttps://revistaconfluencia.org.br/rcPUBhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/oairevistaconfluencias.psd@id.uff.br||2318-45581678-7145opendoar:2022-02-01T12:35:54Confluência - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România
title Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România
spellingShingle Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România
Lourenço, Nehemias Nasaré
Latin
vulgar
classic
classification system
latim
vulgar
clássico
sistema classificatório
title_short Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România
title_full Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România
title_fullStr Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România
title_full_unstemmed Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România
title_sort Variações classificatórias do latim, premissas da modalidade vulgar e sua derivação na România
author Lourenço, Nehemias Nasaré
author_facet Lourenço, Nehemias Nasaré
Silva, Ricardo Soares da
author_role author
author2 Silva, Ricardo Soares da
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lourenço, Nehemias Nasaré
Silva, Ricardo Soares da
dc.subject.por.fl_str_mv Latin
vulgar
classic
classification system
latim
vulgar
clássico
sistema classificatório
topic Latin
vulgar
classic
classification system
latim
vulgar
clássico
sistema classificatório
description The Latin offers us some difficulties in relation to the classificatory system parity when we consider just the « classic » and « vulgar » binomial. This division might produce complicating edges due to its perception this because the Vulgar Latin besides be a language used into the elite informal speech, in a diachronic perspective, it is not directly a product that has came from the classic one. To disprove the “false” consensus, we appreciate the Vulgar Latin origin and also its nomenclature and perspectives pointed through grammarians, philologists and linguists that reach out the Portuguese language history and the Latin Romanic derivation into the Empire, such as Oswaldo Antônio Furlan (2006), Ernesto Faria (1958), Ismael Coutinho (2005) etc.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-05-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/639
url https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/639
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/639/407
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Liceu Literário Português
publisher.none.fl_str_mv Liceu Literário Português
dc.source.none.fl_str_mv Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183
Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183
Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183
Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183
Confluência; 2011: Número 41-42; 169-183
2317-4153
1415-7403
reponame:Confluência
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Confluência
collection Confluência
repository.name.fl_str_mv Confluência - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaconfluencias.psd@id.uff.br||
_version_ 1799705459798573056